（德國）於爾克·舒比格
從前，有一個紳士，他有三個兒子。老大非常聰明，老二比較普通，而老三卻有點兒笨。
一天，紳士把三個兒子都叫到自己的麵前，語重心長地對他們說：“你們現在都長大成人了，如今，我想要你們都出去，好好見見世麵。回來的時候，我要你們每人都帶一件禮物給我。誰帶回的禮物最好，我就把所有的房子和莊園全都給他。”
老大聽完，立刻回房收拾行李，他簡單地帶了一些吃的和穿的，便匆匆上路了。沒過多久，老二也出門了。可是，隻有老三卻待在家裏不動。他很想留在父親的身邊，因為他很怕外麵的陌生世界。過了幾天，他還是出門了。
三年後，老大回家了，他去過世界上的許多地方。不久，老二也從很遠的地方回來了。
“你們都帶了些什麼禮物回來啊？”紳士高興地問。
老大帶的是一張奇特的椅子，誰要是坐上去，就會被彈起來，有的會被彈到天花板上，有的還會被彈到窗外。老二也帶回一張神奇的椅子，誰要是坐上去了，就會被椅子牢牢地粘住。
“太好了，我很喜歡這兩張神奇的椅子，”紳士高興地說，“所以，你們都可以分配到我的財產。”
過了一段時間，老三也從外麵回來了。他隻是去了隔壁的村子，在那兒跟著一位木匠工作了三年。
“老三，你給我帶了什麼？”紳士問。老三平靜地回答：“我自己做了一張椅子，我要把它送給你。”說完，他拿出一張極其普通的椅子，小心地擺在紳士麵前。
“這是什麼啊？”紳士有些不高興了。
“父親，你可以坐在上麵。”老三望著紳士，興奮地說。
紳士大笑起來：“你足足花了三年的時間，就做了這張椅子？”
“是的，父親。”老三恭敬地回答。
於是，紳士自己一個人搬出去住了。老大和老二一起住進了紳士送給他們的房子。很快，他們就結婚生子了。而老三離開紳士後，又回到了隔壁的村子裏，因為他已經愛上了木匠的女兒。
紳士有許多朋友，經常會來拜訪他。在那些人當中，如果是紳士討厭的，他就會請那些人坐老大送的椅子，客人一旦坐在那張椅子上，就會馬上被彈到窗外去。如果是紳士喜歡的，他就會請那些人坐老二送的椅子，客人一坐上去，就永遠也別想離開了。最後，客人們隻好把褲子或是裙子脫下來，穿著內褲逃走。不久，再也沒人敢來拜訪紳士了。
老大和老二鬧翻了，他們吵著要分家，而且他們還背負了很多債務。紳士也變得越來越窮，窮得隻剩兒子們送給他的椅子。一個冬天的晚上，因為實在是太冷了，紳士隻好把老大和老二送的椅子扔進了火爐，火爐裏隨即散發出一股難聞的氣味，可那屋子還是一樣冷。
故事的結尾是什麼？
老三娶了木匠的女兒做妻子，然後，順利地繼承了木匠的工廠。
老大和老二要還債，所以把家產都賣給了老三。於是，老三搬進了紳士以前的房子，善良的老三還把紳士接來一起住。現在，紳士很疼老三，而且非常珍惜那把最普通的椅子。