【原文】
最不幸者，為勢家女作翁姑；最難處者，為富家兒作師友。
【譯文】
最不幸的，是給有權有勢人家的女兒做公婆；最難辦的，是給富家子弟做老師和朋友。
【評說】
有財有勢人家的女兒，過著養尊處優的生活，如果下嫁貧家，即使是有良好的教養，也會因為生活背景不同而產生家庭矛盾。如果是教養稍差，那麼更會生出一雙勢利眼，在夫家頤指氣使，不將公婆放在眼裏，要指望其相夫教子就更難了。所以古代婚姻講究門當戶對也許就是基於這種考慮。
富家子弟往往驕橫，以為金錢足以換來一切，也難以忍受做學問的艱辛，給他們做老師，不要說僅有的一點師道尊嚴都難以保持，甚至難免受其侮辱。即使是做朋友，富家子弟也常以金錢相誇耀，居高臨下，目中無人。