可是，我幾乎沒看出什麼東西來。這位老先生表麵上看，是一個很普通的英國商人，他肥胖、自負、動作遲緩，一條肥大的褲子上是一件有些髒了的燕尾服，因為衣服沒扣上，裏麵褐色的馬甲就露了出來，馬甲上係著一條粗重的懷表鏈，鏈上墜著一個晃晃蕩蕩、中間鑽著方孔的金屬裝飾。他旁邊的椅子上放著一頂舊禮帽和一件褪了色的棕色大衣。大衣的領子壓得起了褶皺。總之，這位老人除了一頭鮮紅的頭發和那滿臉的懊惱和不滿外，就沒什麼特別之處了。
敏感的福爾摩斯立刻看出了我在幹什麼，他看到我疑惑的樣子時，微笑著搖了搖頭。“他曾經幹過體力活，吸鼻煙，是共濟會會員，他去過中國，最近寫過不少東西，除了這些一看就知的東西，我也沒發現別的什麼。”
加貝茲·威爾遜先生一聽這些，立刻坐直了身體，兩眼緊盯著福爾摩斯。
“哦，上帝！福爾摩斯先生，你怎麼知道得這麼清楚？”他吃驚地說道，“比如，你怎麼知道我幹過體力活？這是真的，我以前在船上作過木匠。”
“親愛的威爾遜先生，你看你的手吧，右手明顯比左手要大，而且肌肉也比較發達，這說明，你用右手幹過重活。”
“吸鼻煙和共濟會會員呢，你怎麼看出來的？”
“我要告訴你的話，那顯得你的理解力太低了，何況，你還不遵守你們團體的規定，別了一個弓形指南針模樣的別針呢？”
“啊，是的，我確實忘了這個，那麼寫東西呢，你怎麼知道的？”
“那還用說嗎？你右手袖子有一塊五寸長光亮的地方，左袖肘關節的地方還打了塊補丁，這都是與桌麵摩擦的結果。”
“那中國呢？”
“你右手腕上有條魚的紋身，這肯定是在中國紋刺的。我研究過紋身，甚至還寫過相關的文章。能夠細膩地給大小不同的魚鱗著上粉紅色，隻有在中國才能做到。另外，你懷表鏈上吊著的中國錢幣，更能證明這一點。”
加伯茲·威爾遜先生忍不住笑了起來。他說：“哎呀，我怎麼沒這麼想，一開始我還以為你神機妙算呢？可說出來後，事情原來這麼簡單！”
福爾摩斯說：“華生，我真不該說出來，我應該大智若愚才對。你知道，我的能耐就那麼回事。如果盡說實話，很快就會名聲掃地的。威爾遜先生找到廣告了嗎？”“找到了，在這裏。”他說著，粗紅的手指指著廣告欄，“就在這兒，所有事情都是它引起的。先生，你們自己看看吧。”