老舍關注“泛媒體環境”，關注“泛媒體環境”對普通人的影響，作為中國人，他更關注“泛媒體環境”對中國的書寫及其後果。即西方人的“討厭中國人也全是由報紙上，電影上看來的”。《二馬》中的保羅就喜歡看“罵中國人的電影”老舍：《二馬》，《老舍全集》第1卷，第532頁。。普通市民的邏輯是：“設若中國不是一團亂糟，外國報紙又何從得到這些壞新聞呢！”“篇篇電影是那樣，出出戲是那樣，本本小說是那樣，就算有五成謊吧，不是還有五成真的嗎？”同上，第454頁。報紙在那個時候已經成為城市市民不可或缺的信息來源，“晚報”、“晨報”等各種報紙對中國的歪曲報道也深深地影響著城市市民，而“泛媒體”關於中國和中國人的報道、虛構和想象最能刺激老舍那顆來自弱國之邦的脆弱的心靈。瑪力看的“報紙上說：中國人屠宰了英國人”。同上，第419頁。她跟母親辯論道：“我今天在報紙又看見三張像片，都是在上海照來的。他們把人頭殺下來，掛在電線杆子上。不但是掛著，底下還有一群人，男女老少都有，在那塊看電影似的看著！”同上，第459頁。在小說《二馬》中留有老舍“倫敦經驗”的直接印痕，其中多次提及白種人對中國和中國人的誇大報道和妖魔化書寫：“東倫敦”是“最給中國人丟臉的中國城”。“沒錢到東方旅行的法國人美國人到倫敦的時候，總要到中國城去看一眼，為的是找些小說、日記、新聞的材料……就是因為中國是弱國，所以他們隨便給那群勤勞耐苦，在異域找飯吃的華人加上一切的罪名。中國城要是住著二十個中國人，他們的記載上一定是五千；而且這五千黃臉鬼是個個抽大煙，私運軍火，害死人把屍首往床底下藏，強奸婦女不問老少，和作一切至少該千刀萬剮的事情的。作小說的，寫戲劇的，作電影的，描寫中國人全根據這種傳說和報告。然後看戲，看電影，念小說的姑娘，老太太，小孩子，和英國皇帝，把這種出乎情理的事牢牢的記在腦子裏，於是中國人就變成世界上最陰險，最汙濁，最討厭，最卑鄙的一種兩條腿兒的動物！”老舍：《二馬》，《老舍全集》第1卷，第394—395頁。這裏，老舍深刻揭示了英國“泛媒體”對中國的負麵書寫及其惡劣影響，受其影響，“中國人都好賭”、“凡事守秘密”等都成為是英國人對中國人的固定認識。同上，第613—614頁。出現於這部虛構小說中的這些文字是帶著作者的深深隱痛的，其中有老舍全部“倫敦經驗”的淚痕悲色。