這個故事讓露茜笑得那麼天真,逗得兩個男人都突然大笑起來。這時,狗群中發出一陣狂吠,打斷了發生在“外麵”的神奇故事。當那些狗被分開時,露茜已經把雪橇捆好,準備出發了。
“走!鮑蒂!嘿——走啊!”麥森嫻熟地甩動他的皮鞭,套在挽具裏的狗便低聲哀叫起來。他拉動雪橇上的舵杆,雪橇開始緩緩啟動。
緊接著,露茜和第二支狗雪橇隊也出發了,留下幫她啟動雪橇的基德。
基德身體強壯,但他心地善良,不忍心鞭打那些可憐的狗,總是遷就它們。
“快,跑起來吧,你們這些可憐的家夥!”基德幾次嚐試著讓雪橇動起來,可都失敗了。他忍不住低聲抱怨了幾句。不過,他的耐心最終還是得到了回報——雖然這群狗哀叫不止,但它們仍舊加快腳步追上了同伴。
一路上,三個人幾乎沒有說話,因為長途跋涉和糧食匱乏都不允許他們浪費太多的精力。
一下午過去了,寂靜的雪野上彌漫著一種可怕的凝重氣氛,讓默默行走的人們愈發謹慎地前行。
大自然有很多手段讓人類認識到自己的渺小、脆弱:洪水、暴風雨、地震和電閃雷鳴……可是最令人感到毛骨悚然的還是表麵平和的寂靜雪野。
在這裏,天空一片晴朗,呈現出黃銅色。雪野上安靜極了,連輕微的耳語都仿佛是一種褻瀆。這時人會變得異常膽怯,連聽到自己的聲音都會驚恐萬分。如果一個人獨自穿行在這個可怕、荒涼、死氣沉沉的世界裏,他會被自己的大膽嚇得渾身發抖,會認識到自己的生命與蛆蟲無異。在這裏,你的各種離奇的念頭會層出不窮,似乎所有的事物都在對你述說自己的秘密。人在這種環境下會產生對死亡、對上帝、對宇宙的恐懼。同時,他又會對複活、對生命產生依戀之情,對不朽產生渴慕之情,正像一個囚徒進行著毫無意義的掙紮——在這個時刻,人隻能和自己、和上帝一起前行。
一整天過去了。麥森帶著他的雪橇狗隊試圖穿過一個狹窄的地帶。可是,一次又一次,那些雪橇狗在高高的堤岸前畏縮不前。它們已經餓得非常虛弱,但仍用盡最後一絲力氣向上爬。
忽然,卡蒙倒下了,一切努力前功盡棄!麥森感到氣惱極了,猛地一鞭抽在卡蒙身上。“別這樣,麥森!”基德懇求道,“它隻剩最後一口氣了。”
麥森不理會基德的懇求,揚鞭一甩,畏縮在雪裏的卡蒙大叫一聲,翻身倒下。
這是多麼悲慘的一刻——一條垂死的狗,兩個彼此怒視的男人。露茜焦急地看著他們。最終,基德歎息一聲,俯下身去,割斷了卡蒙身上的挽繩。
麥森雖然已經對自己的粗暴舉動感到後悔,但他仍固執地不願認錯,隻是一路走在隊伍的最前麵。可他做夢也想不到災難即將降臨。
距離這支隊伍的穿行路線五十英尺左右的地方,有一棵直插雲霄的大鬆樹。這棵高塔般的鬆樹已經矗立在此很多年了。就在麥森停下雪橇,彎腰紮緊鹿皮鞋上鬆開的鞋帶時,那棵大樹在歲月和積雪的重壓下倒下了。麥森聽到了不祥的聲音,正要跳開,卻被大樹直直地打在肩膀上。基德馬上跳起來,用斧頭猛砍這棵大樹。最後,他終於把可憐的麥森救了出來。