“啊，特裏利，啊，我的小天使，我求求你啦。你聽我說，媽媽在求你呢。起來，吃藥吧，吃吧。吃了馬上就會好的——肚子就不會疼了，頭也不疼了。好了，就算為我吃吧，寶貝兒。特裏利，你要媽媽給你下跪嗎？好，你瞧，媽媽給你跪下啦。你要金幣嗎？我給你一個。兩個？五個？特裏利，你要小毛驢嗎？要小馬駒嗎？大夫，您倒是對他說句話呀！”
“特裏利，您聽我說，您應該有男子漢的樣子。”戴金邊眼鏡的胖先生用渾厚的聲音喊道。
“哎呀——呀——呀！”小男孩幹嚎著，在陽台上蜷著打滾，兩隻腳拚命亂蹬。他不管大家多麼著急，隻用鞋後跟踢他們的肚子和腿，但大家都閃開了。
謝爾蓋驚異地看了半天眼前莫名其妙的場麵，輕輕地捅了一下老人的腰，低聲問：“老爹，他這是怎麼啦？怎麼不揍他一頓？”
“怎麼能揍呢？揍他……像他這樣的人誰都不敢打。就是個任性的孩子罷了。也許還有病。”
“難道是瘋子？”謝爾蓋猜到了。
“我哪知道。小聲點兒！”
“哎呀——呀——呀！一群壞東西！一群笨蛋！”小男孩拚命號哭，聲音越來越大。
“開始吧，謝爾蓋。我知道該怎麼辦了！”馬丁老爹突然吩咐道，果斷地搖起風琴的把手。
花園裏響起了嘶啞、跑調的、古老的加洛普舞曲。陽台上的人都一激靈，繼而朝下觀望，就連小男孩也有幾分鍾停止了幹號。
“哎呀，我的上帝，他們準會讓可憐的特裏利病情加重的！”穿淡藍色長袍的太太帶著哭腔喊道，“喂，趕快把他們趕出去，快！還有這條髒狗。狗身上總帶著可怕的病菌。伊萬，您怎麼像柱子似的傻站著啊？”她病懨懨的，一臉厭惡，揮舞著手絹，示意雜耍演員們走開。幹瘦的紅鼻子姑娘瞪著一雙可怕的眼睛，還有一個人威嚇地尖叫起來……穿燕尾服的仆人趕快輕手輕腳地跑下陽台，露出一臉凶相，使勁叉開兩隻手，直撲到馬丁老爹麵前。
“胡鬧，簡直太不像話了！”他壓低了驚恐而沙啞的聲音訓斥道，“誰讓你們進來的？出去！滾！滾開！”
風琴憂鬱而嘶啞的樂聲停止了。
“好心的老爺，請您聽我解釋……”馬丁老爹客氣地向穿燕尾服的仆人解釋。
“少說廢話！滾開！”穿燕尾服的仆人大叫著，喉嚨裏發出怪聲。他的胖臉漲得通紅，眼珠也瞪圓了，樣子太可怕了，馬丁老爹不由得往後退了兩步。
“謝爾蓋，快點收拾，”老人邊說邊把手搖風琴甩到背上，“咱們走。”
但他們還沒走出十步，陽台上又響起震耳欲聾的喊叫聲。
“哎呀——呀，給我！我要！啊——啊！給我叫住他們！給我！”
“可是，特裏利……哎呀，叫住他們！”那位太太顫聲叫道，“呸，您怎麼不動彈啊！伊萬，您聽見我的話沒有？馬上把那兩個叫花子叫回來！”
“喂，叫你們哪，拉風琴的！回來！”陽台上幾個聲音一齊喊。
那個胖仆人像皮球似的一蹦一跳地向往外走的雜耍藝人們追去。“給我過來！樂師們！你們聽見沒！……回來！”他不停地揮舞著雙手，喊得上氣不接下氣。“老大爺，”他終於抓住了馬丁老爹的袖口，“回去！少爺要看你們的把戲。快點兒！”
“那好吧！”馬丁老爹打了個冷戰，轉身走回陽台。他放下手搖風琴，把它掛在身旁的手杖上，又從剛才停止的地方搖起加洛普舞曲來。
陽台上不再忙亂了，上麵靜悄悄的。穿淡藍色長袍的太太、小男孩和戴金絲眼鏡的先生一起走到陽台邊上。其餘的人都恭敬地站在他們身後。一個係圍裙的園丁從花園深處走過來，站在離馬丁老爹不遠的地方。不知從什麼地方又鑽出一個掃院子的人站在園丁身後。這是一個滿臉胡子的大漢，臉色陰鬱，額頭狹窄，臉上布滿麻點，穿了件粉紅色的新襯衫，襯衫上斜印著一排排豌豆般大小的黑點。
隨著嘶啞的、結結巴巴的樂聲，謝爾蓋把毯子鋪在地上，麻利地甩掉帆布鞋（鞋是用舊口袋布縫製的，腳後跟印著工廠的四角商標），脫下舊上衣，隻穿一身破舊的緊身衣。盡管他的緊身衣上打滿了補丁，但還能裹住他那柔韌、強健的身體。他已經從大人那裏學會了真正雜耍藝人開場的手勢。
他跑上毯子，邊跑邊把兩隻手貼在唇邊，然後做了一個戲劇性的動作——兩隻手使勁向四方揮去，仿佛向觀眾拋了兩個飛吻。
馬丁老爹一隻手不停地搖風琴，搖出頻頻顫抖的咳嗽樂曲，另一隻手向表演中的小男孩扔各種物件，小男孩在半空中把物件熟練地抓住。謝爾蓋的節目不多，可他都做得幹淨利索，並且帶勁兒，像個熟練的雜耍藝人。他把空啤酒瓶往上一拋，讓啤酒瓶在空中翻幾個跟頭後，突然用盤子邊接住瓶口，一連托幾分鍾，啤酒瓶始終掉不下來。他接著耍四個小球，還有兩根蠟燭，並把它們扔起來用燭台同時接住。然後他馬上又耍三樣不同的東西——扇子、木製雪茄煙和雨傘。它們都在空中翻騰飛舞，不沾地。突然，雨傘在他頭頂上張開，雪茄煙落在他嘴上，扇子則悠悠然地扇他的臉。最後謝爾蓋在毯子上連翻了幾個跟頭，做了個“疊元寶”的動作，又表演了“拿大頂”。
謝爾蓋表演完他自己的全部“絕招”，又向觀眾連拋了兩個飛吻，便喘著粗氣走到馬丁老爹跟前，準備替他搖風琴。
現在該輪到白毛獅子狗阿爾多上場了。它非常清楚自己該上場了，四隻爪子早就激動地朝側身從繩索後麵走出來的老爹身上撲了，並對他急躁地叫著。
這是幹什麼？或許是聰明的獅子狗想對人說，當陰涼地裏都有32℃的時候，表演雜耍怕是發昏了吧？可老爹帶著狡黠的神情，從背後抽出一根石棗樹枝來：“我就知道你會這樣！”最後小狗懊喪地叫了一聲，便慢吞吞地、不大情願地用後腿站了起來，雙眼一眨不眨地緊盯著主人。
“阿爾多，站起來！對啦，就這樣，就這樣……”老人邊說邊把樹枝舉在白毛獅子狗頭上，“翻個跟頭，對啦。翻個跟頭……再翻一個……跳個舞，小狗，跳個舞！蹲下！怎麼啦？不願意？蹲下，我叫你蹲下。聽話，這就對啦！看好！現在給尊貴的觀眾請個安！請呀！阿爾多！”馬丁老爹提高了嗓門說著。
“汪！”白毛獅子狗厭惡地叫了一聲，然後可憐巴巴地看了主人一眼，又叫了兩聲：“汪、汪！”
“咳，老頭兒不明白我的心思！”從這叫聲中可以聽出它的不滿來。