景兄左右:
久未見教,甚相思想。連日氣候不佳,賤恙亦隨之轉變,惟元氣則覺較前進步。然夜間尚瀉三四次,或一二次,視空氣中之溫寒以為向背,此見前此受寒過重也。自覺腸中比前時堅固,但仍未可起立。使過於搖動,則難愈矣。現日食不多,胃亦漸強矣。紉兄何久無書至?彼已知吾仍日臥不能起立否?吾兄近日肥馬輕裘,誰與共耶?滄兄久不晤言,見時望代言病狀,並達思念之情,則幸甚矣!
英謹拜
今晨醫者謂吾病必愈,且能體強於前,吾但聽之天命耳。又謂餘不可讀書,或小說,吸煙則隨意吸之。近日英國白頭已去九江,新易者未至,故食藥時間甚不便,已托連兄為我購一小鍾,然甚急欲得之也。乞屬均兄務為我得一表式小鍾,吾日望之,而夜夢之。病人之境遇固苦極矣。因表式者可以袋袋中代表,亦可作鍾,一物而能兩用也。吾固無時不思紉兄,且急望天心使吾疾早愈,早日歸粵盡吾天職。吾深悔前此之虛度光陰也。足下閱此後,請將此紙寄往紉兄,彼必能見恕,不另書也。
紉兄足下:
見漢民兄乞道相念!
元英拜白
呈丁先生
1918年
致柳亞子
(3月15日·上海)
亞子足下:
病臥半載,未克修候,歉仄何似?至今仍不能起立,日瀉六七次,醫者謂今夏可望痊可,此疾蓋受寒過重耳。聞足下見賜醫費三十金,寄交楚傖,但至今日,仍未見交來,不知何故也?何日過滬?甚望與足下一握手也。
佩宜大家無恙否?無忌公子亦無恙否?
古曆二月初三日
元瑛伏枕拜白
複柳亞子
(3月·上海)
亞兄足下:
讀手示,敬悉一切。台從春間不果來滬,為之悵然。尊款托友人往催,前日始交友人帶來矣,感激無量!
賤恙仍日臥呻吟,不能起立,日瀉五六次,醫者謂須待夏日方能愈,亦隻好托之天命。如果有痊可之一日者,必踐尊約,赴紅梨一探勝跡耳。
佩君均此道候!
玄瑛拜複
天涯紅淚記
第一章
灘之歲,天下大亂,燕影生以八月二十一日倉皇歸省。
平明,辭高等學堂。諸生鹹返鄉間,堂中惟餘工役輩集廚下,蹙蹙不安,知有非常之禍。街上不通行旅,惟見亂兵攢刃蹀躞,生盡棄書簏,促步出城。至小南門,童謠雲:“職方賤如狗,將軍滿街走。”心知不祥。生既登舟,舟中人鹹掬萬愁於麵,蓋自他方避難而來,默不一語,輒相窺望。時有卜者為人言休咎,生靜立人叢中,心儀卜者俊邁有風;卜者亦數目生,似欲有言而弗言。忽而城內炮聲不斷,舟中人始大嘩,或有掩淚無言者。舟主是英吉利人,即令啟舷。舟行可數裏,生回注城樓之上,黑煙突突四起。是日天氣陰晦,沿途風柳飄蕭。生但默禱天帝釋庇佑,平安到家,拜仁慈母氏,世亂本屬司空見慣也。
亡何,生既寧家,生之慈母方製重九糕,女弟製飛鸞餅子,母見生,大喜,曰:“謝上蒼佑吾兒無恙,果歸矣!”即傳言侍女陳晚膳,生視之,紅豆飯也。母言:“今日為重九佳節,家中食羅目侯羅飯,年年如此。”飯後,女弟問生亂事甚煩。生垂涕曰:“嗟夫!四維不張,生民塗炭,寧有不亡國者?今吾但知奉承阿母慈祥顏色可耳。”
一日,母命遊聖恩寺。——聖恩寺者,古詩也。旁午,道出碧海,憩夕陽樓,觀濤三日。複徑西北,涉二小水,不複知遠近矣。忽至一處,湖水周環新柳,遊魚細石,直視無礙。更前,則為山穀。生習謂人間無此清逸,徘徊流盼,微聞異音如鳴環佩。母雲:“大有景處,昔人稱‘彈箏穀’,殆指此歟?”生解騎,扶將母氏,賃漁莊居焉。時為暮春,猶帶微寒,斜月窺簾,花香積水。生乍聽疏籬之外,有人低詠曰:“石龜尚懷海,我寧亡故鄉?”生審此聲淒麗,必出自女子,心生怪異。