胡賽因日子胡賽因
塔哈·胡賽因(1889—1973)埃及著名作家。四歲時，他得了眼疾，雙目失明，但他刻苦學習。大學畢業後，留學法國。胡賽因是三四十年代阿拉伯新文學的代表作家之一，主要作品有，自傳性散文《日子》；小說《鷓鴣的鳴聲》、《詩人》、《山德魯佐之夢》、《不幸的樹》等。一九五九年獲國家文學表彰獎，並兩次被推選為諾貝爾文學獎侯選人。
日子
他記不清這是哪一天了，也記不清這是安拉降臨的哪年哪月了，更記不清這是那一天的什麼時刻。他隻能約摸估量一下。
他覺得這很可能是那一天的黎明或傍晚。他所以這樣估量，是因為他記得：那時，一陣微風拂過他的臉，微風中還有一絲涼意沒有被太陽的灼熱所消除。他所以這樣估量，還因為他雖然不能確定當時是大亮還是漆黑，但他確實記得，他從家裏出來的時候，仿佛在四周一片漆黑中看到了一道恬靜、輕盈而柔媚的光線。最後，他所以這樣想，還因為他確實記得：當他接觸到這樣的微風和柔光的時候，他的周圍隻有一些惺忪初醒的蒙朧欲睡的動作，卻沒有神誌清明的動作。如果說，在這個迷離恍惚的景象中還有哪一點是清晰而毫無懷疑的，那就是：在他麵前離房門幾步遠的地方，有一道竹籬笆攔著。他一想起這道竹籬笆，就覺得仿佛昨天還看到它一樣。他記得竹籬笆比他的個子還高，想從上麵跳到外邊去是很難的。他記得這道籬笆的竹竿密得一根挨一根，像連在一起的一樣，他不能從它中間鑽過去。他還記得這道竹籬笆往左一直延伸到他所不知道的盡頭，往右一直延伸到世界的邊沿。其實，他的世界的邊沿很近，隻到一條水渠那兒就到頭了。這是他長大以後才知道的。
說起這一條水渠，對於他的生活，更正確些說，對於他的幻想，是有很大的影響的。
這一切他都記得很清楚：他羨慕兔子，兔子雖然和他一樣從房子裏跑出來，卻能從籬笆上邊跳過去，也能從竹籬笆的隙縫間鑽過來，跑到外邊去吃青草；他特別記得兔子還去吃過白菜。
他還記得：日落後，人們吃晚飯的時候，他喜歡從家裏出來，獨自倚著竹籬笆沉思。直到坐在他左邊不遠處的那位詩人發出聲音以後，才喚起他注意周圍的事情。那位詩人以美妙的韻調頌讚阿卜·宰德、哈裏發和迪亞卜阿卜·宰德、哈裏發和迪亞卜都是關於阿拉伯蒙昧時期(公元7世紀以前)的英雄故事中的主人公。的事跡，人們在四周默默地圍著他；隻有當歌詞引起他們的喜悅或者激起他們的熱情時，他們才要求複誦或進行討論和爭辯。
這時詩人就沉默了，經過一段時間，等人們的爭吵聲停止後，他又以幾乎完全沒有變化的韻調重新吟誦。
其次，他還記得，隻有他心裏感到非常苦悶的時候，他才在晚間到籬笆旁邊去，在這樣的時候，他預感到他的姐姐會來喚他進去，打斷他聽那位詩人的吟誦。他不肯走，姐姐就出來拽他的衣服，他再不服從，她就會象抱蘇馬邁草象海棗葉一樣柔軟的植物，用來比喻很輕的東西。——原注。一樣，用兩隻胳膊輕輕抱起他，跑進去，把他放在地上，讓他把頭枕在母親膝上。
姐姐俯身把他的兩隻大黑眼睛挨次撥開，往裏滴一種藥水，這種藥水隻使他感到疼痛，毫無好處。他雖然很難受，卻既不抱怨也不哭；因為他不願意像他的小妹妹那樣愛哭和愛抱怨。
以後他被拉到屋角去，姐姐讓他躺在鋪著被子的席上，再給他蓋上一條被子，就把他撇在那裏不管了。這時他的心裏非常痛苦，拚命側起耳朵，幾乎想要穿過牆壁，去聽那詩人在外麵反複吟誦的美妙的歌聲。