〔八〕 孫星衍雲:「爾雅釋器『革中絕謂之辨』,孫炎注:『辨,半分也。』郭璞注:『中斷皮也。』屝屨以皮為之,中裂似瘡與?」洪頤烜雲:「易『剝床以辨』,釋文:『辨音辦具之辦,足上也。』『辨』與『鞔』同,說文:『鞔,履空也。』足上,即履空也,如今所謂〈革奚〉幫矣。」黃以周雲:「按今俗呼屨之破者曰『〈革奚〉辨』,音同『辦』。」則虞案:元刻本、活字本、楊本、淩本作『辦』。
〔九〕 孫星衍雲:「『刷』與『廁』通。」則虞案:曲禮上「身有瘍則浴」,晏子呼宰禦為公浴也。
〔一十〕則虞案:越己之席,赴公之席,近君而視之也。
〔一一〕則虞案:「大」上當有「其」字。
〔一二〕則虞案:楊本作「圭」。
〔一三〕則虞案:禦覽、意林引無「吾」字。元刻本、活字本、吳懷保本「拙」誤「掘」。楊本、淩本作「拙人之拙也」,誤。
晏子使吳吳王命儐者稱天子晏子詳惑第八〔一〕
晏子使吳,吳王謂行人曰:「吾聞晏嬰,蓋北方辯於辭〔二〕,習於禮者也。命擯者『客見則稱天子請見〔三〕。』」明日,晏子有事,行人曰:「天子請見。」晏子蹴〔四〕。行人又曰:「天子請見〔五〕。」晏子蹴然。又曰:「天子請見。」晏子蹴然者〔六〕,曰:「臣受命弊邑之君,將使於吳王之所,以不敏而迷惑〔七〕,入於天子之朝,問吳王惡乎存〔八〕?」然後吳王曰〔九〕:「夫差請見。」見之以諸侯之禮〔一十〕。
〔一〕 蘇時學雲:「夫差之立,當定公十五年,上距齊靈之卒,已六十年。距晏子居父喪之歲,則六十二年。晏子當齊靈世,早已知名,必非弱小者,藉使定哀之世,巋然尚存,又豈能以大耋之年,遠使異國乎?此皆好事者為之,非實錄也。」
〔二〕 劉師培校補雲:「說苑奉使篇『辯』上有『之』字,餘同。書抄四十引說苑作『吾聞晏子有事,晏子蓋北方之辯於辭』。據彼引,此與今本說苑並脫四字。」
〔三〕 則虞案:說苑無「曰」字及「請見」二字,誤也。
〔四〕 孫星衍雲:「『蹴』,說苑作『憱』,非。玉篇:『憱,初又切。』」
〔五〕 則虞案:說苑無「行人又曰」以下十八字。
〔六〕 劉師培雲:「黃本作『蹙』。」
〔七〕 孫星衍雲:「『敏』,說苑作『佞』,『佞』與『敏』聲相近,知古人稱『不佞』者,謙不敏也。或以為不敢諂佞者,未然矣。」則虞案:禦覽七百七十九引無「之君」二字,「敏」亦作「佞」,「不」上無「以」字。
〔八〕 則虞案:禦覽引無「乎」字。
〔九〕 則虞案:「吳王」下疑奪「命擯者」三字。
〔一十〕則虞案:說苑無「以」字,禦覽無「見之」二字。
晏子使楚楚為小門晏子稱使狗國者入狗門第九
晏子使楚,以晏子短〔一〕,楚人為小門於大門之側〔二〕而延晏子〔三〕。晏子不入,曰:「使狗國者,從狗門入〔四〕;今臣使楚〔五〕,不當從此門入〔六〕。」儐者更道從大門入〔七〕,見楚王。王曰:「齊無人耶〔八〕?」晏子對曰:「臨淄三百閭〔九〕,張袂成陰〔一十〕,揮汗成雨,比肩繼踵而在〔一一〕,何為無人?〔一二〕」王曰:「然則子何為使乎〔一三〕?」晏子對曰:「齊命使,各有所主,其賢者使使賢王,不肖者使使不肖王〔一四〕。嬰最不肖,故直使楚矣〔一五〕。」
〔一〕 則虞案:藝文類聚二十五、禦覽三百七十八引作「晏子短小,使楚」。藝文類聚五十三、九十四、禦覽九百五、事類賦注二十三俱引作「晏子短,使楚」。初學記十九引作「晏子短,使於楚」。白帖二十四引作「晏子短小,使於楚」。說苑作「晏子使楚,晏子短」。禦覽一百八十三引作「晏子使楚,晏子身短」,均與此不同。
〔二〕 孫星衍雲:「『為』,意林作『作』。」蘇輿雲:「『楚人』二字,當在『以晏子』上,文義方順。」則虞案:藝文類聚九十四引「為」作「作」。事類賦二十三、禦覽九百五引作「楚人為門於大門側」,類聚五十三、初學記十九、禦覽三百七十八、群書通要一、事文類聚後集十八,作「楚為小門」,白帖二十四、禦覽四百六十六、七百七十九作「楚人為小門」。類聚二十五與晏子同,惟「門」下無「之」字。