今夫人既相聚以為群,雖有倫紀法製,行乎其中,然而終無所逃於天行之虐。蓋群理雖異於禽獸,而孳乳寖多則同。生之事無涯,而奉生之事有涯,其未至於爭者,特早晚耳。爭則天行司令,而人治衰,或亡或存,其存者必其強大,此其所謂最宜者也。當是之時,凡脆弱而不善變者,則不能自致於最宜,而日為天行所耘,以日少日減。故善自營者常利於存;不善自營者常鄰於滅,此真無可如何之勢也。治化愈淺,則天行之威愈烈,此其事殆相為消長者歟!唯治化進而後天行之威損。理平之極,則治功獨用,而天行無權。當此之時,其宜而存者,不在宜於天行之強大與眾也。德賢仁義,其生最優,故在彼則萬物相感相攻而不相得,在此則黎民於變以時雍;在彼則役物為己者強,在此則黜私存愛者附。排擠蹂躪之風一變而為立達保持之隱。且斯時之存,不僅其最宜者已也。凡人力之所能保而存者,皆為致其所宜,而使之各存焉。故天行任物之競,以致其所為擇;治道則以爭為逆節,而以平爭濟眾為極功。聖人既竭耳目之力,胼手胝足,合群製治,使之相養相生,而不被天行之虐矣。則凡遊其字而蒙被庥嘉者,當思屈己為人,以為酬恩報德之具。凡所雲為動作,其有壞倫紀、幹名義而可以亂群害治者,皆以為不義而禁之。設刑憲、廣教條,大氐皆沮任性之行,而勸以職分之所當守。蓋以為群治既興,人之各享其樂業安生之福。既有所取之以為利,斯必有所與之以為償。不得仍夫初民之舊貫,使群道渙,而頹然複返於狉獉也。
複案:劉夢得《天論》之言曰:「形器者有能有不能。天,有形之大者也;人,動物之尤者也。天之能,人固不能也;人之能,天亦有所不能也。故天與人交相勝耳。天之道在生植,其用在強弱;人之道在法製,其用在是非。陽而阜生,陰而肅殺,壯而健,老而耗,氣雄相君,力雄相長,天之能也。陽而樹藝,陰而揫斂;斬材窾堅,液礦硎铓;義製強悍,禮分長幼;右賢尚功,建極閑邪,人之能也。故人之能勝大者,法大行,則是為公是,非為公非,蹈道者賞,違道有罰,天何予乃事耶!法小弛,則是非駁,賞不盡善,罰不盡辜。人道駁,而天命之說亦駁焉。法大弛,則是非易位。義不足以製強,刑不足以勝非,而人能勝天之具盡喪矣。故曰:天之所能者,生萬物也;人之所能者,治萬物也。」案此其所言,正與赫胥黎氏以天行屬天,以治化屬人同一理解,其言世道興衰,視法製為消長,亦與赫胥黎所言,若出一人之口。至謂天道之用在強弱,人道之用在是非,則與論五以下,所謂古今諸以神道設教者,皆不得已而為天訟直之故,尤為證徹本原也。又其後篇雲:「旅者群適夫莽蒼,求休乎茂木,飲乎水泉,必強有力者先焉,雖聖且賢莫能競也,斯非天勝乎?群次乎邑郛,求陰乎華桴,飽於餼牢,必聖且賢先焉,雖強有力莫能競也,斯非人勝乎?苟道乎虞芮,雖莽蒼猶郛邑也;苟山乎匡宋,雖郛邑猶莽蒼也。是一日之塗,大與人交相勝矣。」此其所謂莽蒼,即赫胥黎所謂草昧之世;所謂郛邑,即其文治之時,其所論天人相勝之間,與赫胥氏尤為若合符節。地暌七萬餘裏,時隔千有餘年,而所言相合如此,故備錄之,以為觀者互考焉。