（10）以數守之：數，星宿運行度數，此處引申為實施火攻的條件。守，等待、等候。此句意為等侯具備火攻的條件。杜牧注：“須算星躔之數，守風起日，乃可發火，不可偶然而為之。”又，張預注：“不可止知以火攻人，亦當防人攻己。推四星之度數，知風起之日，則嚴備守之。”
【校記】
[1]凡火攻，必因五火之變而應之漢簡本上文“風之起日也”句緊接“火發”二字，且至下文“火發其兵靜而勿攻”句之間位置，隻能容納八九個字，無從容納此句，故疑漢簡本無此句。
[2]火發於內，則早應之於外漢簡本僅存“火發□”二字。《禦覽》卷三二一“早”作“軍”字，孫校本校雲：“《禦覽》‘早’作‘軍’誤。”其說是。
[3]火發兵靜者，待而勿攻此句漢簡本作“火發其兵靜者勿攻”。《通典》卷一六○引此，作“火發而其兵靜者，待而勿攻”。武經本、櫻田本、孫校本、《武備誌》此句與《通典》同。《總要》“勿攻”作“後攻”。
[4]極其火力漢簡本作“極其火央”。《菁華錄》作“猛其火力”。
[5]可從而從之，不可從而止漢簡本“止”下有“之”字。徐乃昌校《孫子武帝注》、武經本、《直解》、平津館本及《禦覽》卷三二一引此“而”作“則”。
[6]無待於內漢簡本作“毋寺於內”，“毋”借為“無”，“寺”借為“待”。《說文》日：“待，從彳，寺聲。”《菁華錄》誤“待”為“外”。
[7]以時發之櫻田本“之”下有“因變應之”四字。
[8]火發上風，無攻下風漢簡本僅存“火□上風，毋攻……”五字。《通典》卷一六○引此，作“發於上風，勿攻下風”，似脫“火”字。《禦覽》卷三二一引此，作“火發於上風，勿攻於下風”。
[9]凡軍必知有五火之變漢簡本存“之變”二字。徐乃昌校《孫子武帝注》、武經本及《通典》卷一六○引此“知”下皆無“有”字。
【原文】
故以火佐攻者明（1），以水佐攻者強。水可以絕（2），不可以奪（3）[1]。
【注釋】
（l）以火佐攻者明：佐，輔佐，輔助。明，明顯，指效果顯著。張預注：“用火助攻，灼然可以取勝。”一說“明”即“強”，兩字異文同義，《經傳釋詞》引王念孫曰：“明，猶強也。”又一說，”強”意為勉強，轉義為稍、次。即言水攻稍次於火攻（參見華星白《孫子稗疏》）。
（2）絕：隔絕、斷絕的意思。
（3）不可以奪：奪，奪取、剝奪，這裏指焚毀敵人的物資器械。此句曹操注：“不可以奪敵蓄積。”一說，此句當作“火可以奪”，“不”乃“火”字形近易誤，且與“火可以絕”句相對稱。
【校記】
[l]水可以絕，不可以奪《通典》卷一六○、《禦覽》卷三二一引此“絕”下皆有“而”字。又，《禦覽》“可以”上脫“不”字。
【原文】
夫戰勝攻取，而不修其功者，凶（1）（1]，命曰費留（2）[2]。故曰：明主慮之（3），良將修之（4）[3]。非利不動（5），非得不用（7），非危不戰〔7〕[4]。主不可以怒而興師（8）[5]，將不可以慍而致戰（9）[6]；合於利而動[7]，不合於利而止[8]；怒可以複喜（10）[9]，慍可以複悅[1O]，亡國不可以複存，死者不可以複生（11）[11]。故明君慎之[12]，良將警之（12），此安國全軍之道也（13）[13]。
【注釋】
（l）而不修其功者，凶：言如不能及時論功行賞以鞏固勝利成果，則禍患至矣。功，《文選?魏都賦》注引《孫子兵法》文，“功”作“賞”。凶，禍患。另一說，“功”指勝利成果。
（2）命曰費留：命，命名的意思。費留，財貨耗費而師老淹留的意思。張預注：“財竭師老而不得歸，費留之謂也。”一說，打了勝仗而不及時論功行賞，會挫傷將士的積極性，最終增大耗費。李筌注：“賞不逾日，罰不逾時，若功立而不賞，有罪而不罰，則士卒疑惑，日有費也。”
（3）明主慮之：慮，謀慮、思考的意思。《說文》：“慮，謀思也。”張預注：“君當謀慮攻戰之事。”
（4）良將修之：修，治、處理。張預注：“將當修舉克捷之功。”按，“修”在此處含有“儆戒”的意思。如《國語?魯語》：“吾冀而朝夕修我”，韋昭注：“儆也。”
（5）非利不動：沒有利益就不行動。於鬯《香草續校書?孫子》雲：“當指士卒言，謂非有所利，則不為我動也。”
（6）非得不用：不能取勝就不要用兵。得，取勝。用，用兵。
（7）非危不戰：不到危急關頭不輕易開戰。張預注：“兵，凶器；戰，危事。須防禍敗，不可輕舉，不得已而後用。”危，危急、緊迫。
（8）主不可以怒而興師：主，指國君。以，因為，由於。
（9）將不可以慍而致戰：慍，惱怒，怨憤，忿懣的意思。
（10）怒可以複喜：複，重複、再度的意思。
（11）亡國不可以複存，死者不可以複生：梅堯臣注：“一時之怒，可返而喜也；一時之慍，可返而悅也。國亡，軍死，不可複已！”《戰國策》載吳起語曰：“國破不可複完，卒死不可複生。”可謂和孫子如出一轍。
（12）故明君慎之，良將警之：慎，慎重、謹慎。警，警惕、警戒。之，指用兵打仗。此句意謂國君與將帥當以十分謹慎的態度對待戰爭。梅堯臣注：“主當慎重，將當警懼。”
（13）此安國全軍之道也：這是安定國家保全軍隊的根本道理。安國，安邦定國。全，保全。此句張預注：“君常慎於用兵，則可以安國；將常戒於輕戰，則可以全軍。”
【校記】
[l]而不修其功者，凶漢簡本作“不隋其功者凶”，“修”作“隋”，其注雲：“隋，疑當讀為隨。”《文選?魏都賦》注引《孫子兵法》曰：“戰勝而不慘其賞者凶”，“功”作“賞”。
[2]命曰費留漢簡本作。命之曰費留”。
[3]故曰：明主慮之，良將修之漢簡本“修”作“隨”。
[4]非利不動，非得不用，非危不戰《治要》卷三三、《總要》卷一“動”作“赴”。《禦覽》卷二七二“動”作“起”。
[5]主不可以怒而興師漢簡本作“主不可以怒興軍”。《治要》卷三三、《通典》卷一五六、《禦覽》卷二七二、三一一引此，“興師”作“興軍”，與簡文合。
[6]將不可以慍而致戰漢簡本作“將不可以溫戰”，無“而致”二字，“慍”作“溫”。慍、溫皆讀“昷”聲，二字通假。《禦覽》卷二七二“致”作“合”。
[7]合於利而動漢簡本“於”作“乎”，“動”作“用”。《治要》卷三三、《通典》卷一五六、《禦覽》卷二七二、三一一引此，皆作“合於利而用”。
[8]不合於利而止漢簡本作“不合而止”。
[9]怒可以複喜漢簡本作“怒可複喜也”。《治要》卷三三引此與漢簡本合。《禦覽》卷三一一引此，作“怒而可以複喜”，而卷二七二引此，則作“怒不可以複喜”，顯係誤增“不”字。