“下麵我講一下蘇珊·塔爾頓的證詞，隻有她還能把當時的情況說明白一些。事情大概發生在上午十一點到十二點之間，那時，她正在樓上，教授還沒有起床，女管家則在房後忙著幹活兒。雖然她並沒有看到他，但她很熟悉威洛比那迅速有力的腳步聲。她沒有聽到書房門被關上的聲音，可是不一會兒，樓下就傳來了十分可怕的叫聲。叫聲嘶啞、絕望，同時這聲音也很怪、不自然，所以連是男人還是女人的聲音都分辨不出來。同時，重重的腳步聲震得這所舊房屋都搖晃了，然後一切又恢複了安靜。她被驚呆了，一會兒以後她才有膽量下樓去看看。她看見書房的門關上了，打開門以後，她猛然發現威洛比躺在地板上。當她抬起他時，看見了順著他脖子一直往下流的血。脖子被刺了一個不大但很深的傷口，頸動脈被切斷了，凶手用的就是那把放在寫字台上的象牙的，刀背很硬的，封文件用的小刀。這是教授書桌上的用具之一。
“開始的時候女仆以為他已經死了，當她用冷水瓶往他的前額上倒水的時候，他睜了一會兒眼睛，低聲說：‘教授，是她。’他還試圖想說什麼，還曾經把他的右手舉起來過，但是立刻就放下手死了。
“此時女管家也到了現場，但她還是晚來了一步，沒有能夠聽到威洛比臨終前所說的話。她留著蘇珊看屍體，自己跑到樓上教授的臥室。教授正坐在床上。他知道已經發生了不幸的事。園丁一般情況下是十二點鍾才來幫教授穿衣服的，教授說他聽到了遠處的叫聲，可其餘的都不知道了。他對青年臨終的話‘教授，是她’，也不知道應該如何解釋。但是他認為這句話可能是青年人在神智不清時說的胡話。他認為威洛比不可能有什麼仇人，對死者被害的原因無法解釋。他馬上吩咐園丁莫提邁爾去叫了警察。不大一會兒，當地的警長就把我叫去了。到達之前，那裏的東西都原封不動，警長還規定嚴禁有人從小道上走近那所房子。福爾摩斯先生，條件已經具備齊全了，你可以在此案中好好運用一下你的智慧。”
福爾摩斯說：“都齊全了嗎?還缺少我呢?霍普金先生，你認為這起謀殺案是怎麼一回事?”
“先生，請你先看看這張簡圖，從上麵可以粗略地看出教授書房的位置以及各個有關地方的位置，這樣你會很容易地了解我的偵查情況。”
他把那張簡圖打開，把它放在了福爾摩斯的膝蓋上。我也照樣畫了一張。
“這張圖很簡略，我隻畫出了認為重要的幾個地方。我們首先假設凶犯走進了書房，可他又是怎樣才進了這個房間的?很顯然，他一定是經過花園的小路，從後門進來的。因為這是一條直通書房的捷徑，而從別處走都是要繞遠的。同時我認為殺人犯也一定是從原路回去的，因為書房的另兩個出口，一個被蘇珊下樓時鎖上了，另一個則是通往教授的臥室的。因為最近幾天雨下得很大，小道都被弄濕了，所以在那裏一定能夠看得出足跡。
“偵查中我發現凶手很是謹慎老練，因為小道上無法看出足跡。不過那個人絕對是沿著小道兩旁的草地走過去的，從那裏被踩倒的草就可以看出來。我認為這個人一定是個凶殺犯，因為園丁和別的人昨天早上都沒有去過。”
福爾摩斯說：“請等一下再講，這條小路通往什麼地方?”