第31章 失蹤的中衛(3)(3 / 3)

他說:“我們有可能碰上不幸的事情,龐倍,來!我們去那間在田野裏的茅屋!”

看得出,我們的旅程就要結束了。把狗拴在籬笆上以後,我們來到了屋門前。福爾摩斯敲了敲屋門,很久沒有人來回話。但是屋子是有人居住的,因為屋裏麵傳出了低沉的聲音,好像是一種痛苦的悲泣聲。他回頭看了看剛才穿過的大路。大路上行駛著一輛四輪馬車,正是阿姆斯昌大夫的馬車。

他喊道:“大夫又回來了,一定要在他來之前,進去看個究竟。”

我們進了屋,原來低沉的哭泣聲大了起來,又變成了如泣如訴的嗚咽。聲音是從樓上傳來的,我們兩個急忙走了上去。推開門後,出現在我們眼前的是一個讓人萬分吃驚的情景。

一個死人躺在床上,那是一位年輕而又美麗的婦女。她麵容寧靜而蒼白,無神的藍眼睛向上瞪著。一個年輕人在床上半坐半跪,他把臉埋在床單裏,哭得渾身顫抖。看來他是完全沉浸在了悲傷之中。

“你是高夫利?斯道頓先生嗎?”

“是的,不過你已經來得太晚了。她已經死了。”

此時這個年輕人已經心神迷亂,沒有明白我們不是來看病的大夫。我的朋友正要說幾句安慰的話,說明一下我們的來曆,此時從樓梯上傳來了腳步聲。阿姆斯昌大夫出現在門旁,臉上滿是沉痛、嚴峻和質問的神情。

他說:“先生們,你們如願以償了,這樣特別不幸的時刻你們還要來打攪!在死者麵前我不能大吵大嚷,不過我還是要告訴你們,要是我比現在年輕幾歲的話,我會把你們給揍扁了的。”

福爾摩斯莊重地說:“阿姆斯昌大夫,對不起。我想我們之間有些誤解,我們到樓下去談談好嗎?”

我們三個來到了樓下的起居室。

他說:“先生,現在你可以說了。”

“首先,我聲明的就是爵士先生並不是我的當事人,而且在此事上我站在你們一邊。我的責任就是把一個失蹤的人找出來,所以我希望是平息而不是擴散流言,我保證守口如瓶。”

這位大夫緊緊握住了我朋友的手。

他說:“你是個好人!我不該錯怪你。我向你解釋清楚。一年以前斯道頓住在倫敦,他和房東的女兒產生了愛情,他們結婚了,她是一個聰明、善良、美麗的姑娘。可是他又是那個吝嗇鬼的繼承人,他聽到他結婚的消息後,一定會取消高夫利的繼承權。這間農舍地處偏僻,加上這個青年人處事小心,所以到目前為止,此事還沒人知道。隻有我和一個仆人知道這件事情,現在這個仆人去川平頓辦事了。但不幸的是,他妻子得了很沉重的病。年輕人十分著急,但他又必須去倫敦參加比賽,因為不去是要有理由的,而這樣一來秘密就被別人知道了。我給他發了封慰問電,他回電請我盡力幫忙。這就是那封你看到過的電報,我沒有告訴他病情的厲害,但我把實情告訴了病人的父親,而她父親不會辦事,跑去告訴了他。結果是斯道頓回來了,跪在妻子床前,直到她妻子今天上午死去。先生,這就是全部情況。我相信你們兩個都是守信用的人,不會講出去的。”

福爾摩斯緊緊地握了一下大夫的手。

離開那所房子,我們來到陽光下。福爾摩斯說:“華生,我們走吧!”