花木

植物非一,故有萬卉之稱;穀種甚多,故有百穀之號。

植物並非隻有一種,所以有萬種花卉的名字;穀物種類很多,所以有百種穀物的說法。

如茨如梁,為禾稼之蕃;惟夭惟喬,謂草木之荒。

好像是茨,好像是梁,是指莊稼長得茂盛;是夭是喬,被認為是草木荒涼了。

蓮乃花中君子;海棠花內神仙。

蓮花出淤泥而不染,周敦頤說蓮花是“花中君子”;海棠花色豔麗而不妖冶,唐代賈耽說海棠是“花中神仙”。

國色天香,乃牡丹之富貴;冰肌玉骨,乃梅萼之清奇。

“國色天香”,是形容牡丹的富貴形象;“冰肌玉骨”,比喻梅花與眾不同。

蘭為王者之香;菊同隱逸之士。

孔子說蘭花當為王者香;宋代周敦頤說菊花是“花之隱逸者”。

竹稱君子;鬆號大夫。

竹子的根牢固,身直,心空,有節,被稱為“君子”;秦始皇登泰山,曾在五棵鬆樹下避雨,於是封這五棵鬆樹為“五大夫”,此後“五大夫”就成了鬆樹的別名。

萱草可忘憂;屈軼能指佞。

萱草又名忘憂草,據說可以讓人忘記憂傷;“屈軼”又名指佞草,據說太平時代生於庭前,能指向奸佞之人。

筼簹竹之別號;木犀桂之別名。

筼簹是竹子的別名;木犀是桂花的別名。

明日黃花,過時之物;歲寒鬆柏,有節之稱。

“明日黃花”,這裏比喻過時的事物;“歲寒鬆柏”,對有氣節的人的讚美。

樗櫟乃無用之散材,楩楠勝大任之良木。

樗櫟 (chū lì):樗,即棒樹,櫟,即柞櫟樹。本句是說這兩種樹木是沒有用的材料(即指散材),後世往往用來比喻人的平庸無用。楩楠 (pián nán):楩,即黃楩木。楠,楠木。二者都是優良的木材。

玉版,筍之異號;蹲鴟,芋之別名。

玉版:幹筍。生長在南方。南方人喜歡食用。蹲鴟 (chī):大芋頭,因其形狀像蹲伏的鴟鳥而得名。可以食用。

瓜田李下,事避嫌疑;秋菊春桃,時來遲早。

古人瓜田裏不提鞋子,李樹下麵不整帽子,為的是避免偷摘的嫌疑;秋天菊花在9月開,春天桃花3月開,標誌著季節的變化。

南枝先,北枝後,庾嶺之梅;朔而生,望而落,堯階蓂莢。

南麵的枝先開花,北麵的枝後開花,說的是庾嶺的梅花;月初生,月中旬落,是說“堯階蓂莢”的特性。

苾芻背陰向陽,比僧人之有德;木槿朝開暮落,比榮華之不長。

苾芻 (bì chú)是梵語,一種植物。或說即“比丘”的異譯,也是僧人的總稱。據說這種植物有5種德性,其中第5種“背陰向陽”,比喻一心向佛。因此,僧人稱為蕊芻(比丘);木槿 (jǐn)係落葉灌木,其花早晨開,到了傍晚就落了。常用來比喻好景不長,人心反複。

芒刺在背,言恐懼不安;熏蕕異氣,猶賢否有別。

“芒刺在背”,是說心裏害怕不能安寧;“熏蕕異氣”,比喻賢良與不肖有所區別。

桃李不言,下自成蹊;道旁苦李,為人所棄。

桃李不說話,下麵自會形成一條小道;道邊的苦李子,是人們不愛吃的。

老人娶少婦,曰枯楊生梯;國家進多賢,曰拔茅連茹。

枯楊生稊 (tī):稊,植物的嫩芽。枯萎的楊樹又長出了新芽。舊時比喻老年人娶少妻,是一種封建意識。拔茅連茹 (rú):連茹,茅根相連的樣子。因茅草同類叢生,拔出時必然相互牽連。比喻同一誌向的人相互引進。

蒲柳之姿,未秋先槁;薑桂之性,愈老愈辣。

蒲(即水楊)和柳,落葉都早,用來比喻人早衰,晉顧悅因自己頭發比同齡人先白,曾說:“蒲柳之姿,望秋而落”;南宋秦檜曾派人要晏敦複順從自己,晏回答說:“我不能因為自己而誤了國家,何況我是薑桂之性。”薑、桂是兩種調味品,非常老辣。

王者之兵,勢如破竹;七國之雄,地若瓜分。

代表正義的軍隊,攻擊敵人如同砍竹子一樣,節節勝利;戰國時代,齊、楚、燕、韓、趙、魏、秦7國爭雄,天下的土地像瓜一樣被分割開來。

苻堅望陣,疑草木皆是晉兵;索靖知亡,歎銅駝會在荊棘。

東晉時,前秦主苻堅率兵進攻晉國,謝安、謝玄率兵在淝水迎擊,這就是有名的淝水之戰,苻堅登城觀陣,見晉兵部陣整齊,八公山上,草木之間都像有人影在晃動,不覺麵上出現恐懼,這就是“八公山上,草木皆兵”的由來。西晉尚書索靖有遠見,知道西晉將要滅亡,指著洛陽宮門前的銅駝說:“不久就會看見你落在荊棘之中。”