［譯文］
不要輕易離開有魚可釣的地方，不要貪戀水淺安全的灘頭。該去的東西終究要離去，再三挽留也是留不住的。
忍一句，息一怒；饒一著，退一步。
［譯文］
忍住少說一句話，壓住一次怒氣，下棋讓人一著，遇爭執退一步。
三十不豪，四十不富，五十臨近尋死路。生不認魂，死不認屍。
［注釋］
豪：豪傑，有傑出才能的人。
［譯文］
30歲不能逞英豪，40歲不能成巨富，50歲就臨近死亡線了。活著不認識魂靈，死了不認識屍體。
一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。
［注釋］
語出唐王貞白《白鹿洞二首》，原句為“讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金”。喻光陰似箭，時間寶貴。
［譯文］
一寸光陰如同一寸黃金那樣珍貴，一寸黃金難以買到一寸光陰。
父母恩深終有別，夫妻義重也分離。人生似鳥同林宿，大限來時各自飛。
［注釋］
大限：壽限，壽數，亦指死期。
［譯文］
父母的恩情再深終究要與你分別，夫妻的情義再重難免一朝分手。人們生活像鳥兒在一個樹林中居住，大難來臨時各自逃離飛去。
人善被人欺，馬善被人騎。
［譯文］
人太善良常被人欺負，馬太善良易被人來騎。
人無橫財不富，馬無夜草不肥。人惡人怕天不怕，人善人欺天不欺。善惡到頭終有報，隻爭來早與來遲。
［注釋］
人無橫財不富，馬無夜草不肥：語出元張國賓《合汗衫》第三折。善惡到頭終有報，隻爭來早與來遲：宋俞成撰《螢雪叢說·善惡有報》：“善惡若無報，乾坤必有私。此古語也。善惡到頭終有報，隻爭來早與來遲。此古詩也。一是反說，一是正說。”
［譯文］
人沒有不義之財不會暴富，馬不吃夜草不會長得膘肥體壯。一個人凶惡，人們怕他，天卻不怕他；一個人善良，人可能欺負他，天卻不會欺負他。不論行善還是作惡到頭來都會有報應，隻是來得早來得遲罷了。
黃河尚有澄清日，豈可人無得運時。得寵思辱，居安思危。念念有如臨敵日，心心常似過橋時。英雄行險道，富貴似花枝。
［注釋］
居安思危：語出《左傳·襄公11年》，原句為“居安思危，思則有備，有備無患”。
［譯文］
黃河的水還有澄清那一天，怎能說一個人永遠不會交好運。得到寵愛時要想到可能受侮辱的時候，處在平安的境地要想到可能處於危險的情況。思想永遠應像大敵當前那樣慎重，心情永遠應像過獨木橋那樣謹慎。英雄始終在艱險路上闖蕩，富貴如同花在枝上難久長。
人情莫道春光好，隻怕秋來有冷時。
［譯文］
人情不會永遠像春光那麼美好，隻怕會遇到秋天寒冷來臨。
送君千裏，終須一別。
［注釋］
語出《水滸傳》第23回。
［譯文］
送人送出千裏，終究還要分別。
但將冷眼觀螃蟹，看你橫行到幾時。
［注釋］
此語出自元楊顯之雜劇《瀟湘雨》。冷眼：冷漠，輕蔑。
［譯文］
隻用冷眼看螃蟹，看你能橫著爬到什麼時候。
見事莫說，問事不知。閑事休管，無事早歸。
［譯文］
看到什麼事不要說出來，問你什麼事都說不知道，任何閑事都不要去管，沒有事做及早回家去。
假緞染就真紅色，也被旁人說是非。善事可作，惡事莫為。
［譯文］
假的綢緞即使染成真的紅色，也會遭到人們品評非議。行善的事可以做，作惡的事不能幹。
許人一物，千金不移。
［譯文］
答應送別人一件東西，有人出千金來換也不能變。
龍生龍子，虎生虎兒。龍遊淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺。
［譯文］
龍生的兒子是小龍，虎生的兒子是幼虎。龍遊到淺水灘會遭到小蝦戲弄，虎到了平源上會受到小狗欺負。
一舉首登龍虎榜，十年身到鳳凰池。十年寒窗無人問，一舉成名天下知。
［注釋］
龍虎榜：泛指科舉製時公布中舉者的榜示。鳳凰池：魏晉時中書省，掌管一切機要，因接近皇帝，故稱“鳳凰池”。此處指皇帝身邊的機要部門。十年寒窗無人問，一舉成名天下知：此句出自金劉祁《歸潛誌》。
［譯文］
一旦在科舉考試中名登進士榜，十年之後就能在朝廷出任高官。十年在寒窗下苦讀無人理睬，一旦榜上有名天下人就都知道你了。