與此同時，卡夫卡越來越多（同時越來越親密）地給格蕾特寫信，後者聽說他要去柏林看菲利斯，表示非常驚訝。很清楚，卡夫卡那麼頑固地追求菲利斯，這激起了格蕾特的忌妒。卡夫卡繼續為菲利斯而痛苦。她說她仍然對和他在一起生活懷有顧慮，對此他無法回答，即使那天在動物園，在她身邊時也無法回答，"我比任何一條狗都更低地匍匐在地上……顏麵喪盡"。這裏，卡夫卡又一次用動物的比喻自我貶低，在他的小說中經常可以看到這類比喻。他告訴她："我並不完全了解我自己"。他意識到自己的"幼稚"，對自己變動不居的天性缺乏理解，但他仍然愛她，一想到結婚的可能，他生活中的一切都隨之改變了。"我確確實實走到了盡頭。我不大可能忘記，是你使我認識到了這一點。在我的生命中我從來沒有這樣明確地感覺到做出決定的必要。我必須從目前的生活中解脫出來，或者同你結婚，或者辭職離開。"這個"決定"對卡夫卡來說並不容易，他已經在向柏林申請一份"次要"的工作，準備從"新聞報刊業的最低層"向上爬。菲利斯暗示，他可以來柏林看望她的父母，但首先他們倆應該談一談。
然而，隨後菲利斯再次沉默了，這讓卡夫卡感到不安。收不到她的來信，他把這種沉默和她在動物園裏的沉默看成一回事。他再一次變形為飽受虐待的動物，同菲利斯在一起的幸福被有關動物園的回憶取代了，那時的她"滿懷敵意和對立情緒"："從來沒有一個人從另一個人手裏得到那麼多的羞辱，如同我那時從你手裏得到的一樣，盡管從來沒有一個人像我那樣要求過。"
４月４日，卡夫卡打算給菲利斯打電話，同她商量複活節後在柏林見麵。他討厭電話機，而且他必須從自己的辦公室跑到兩層樓下的董事長接待室裏，在一片嘈雜的談話聲、笑聲中打電話。"我發現由於反應遲鈍，即使平時打電話，我也不能對答如流，同時由於老想著自己的無能，幾乎聽不懂對方在說什麼（麵對麵交談時可沒有這麼多麻煩）"。對技術恐懼（"我幾乎不知道該如何使用這種新發明"）造成的後果是，打完了長途電話，卡夫卡實際上卻完全不明白對方的話，"而且幾乎無話可說"。菲利斯來接電話時，聽到他的聲音滿含怒火，但事實上，他隻是被一個年長的同事弄得心煩意亂，那位同事"機智地說，我應該拿聽筒對著嘴，而不是眉毛"。
卡夫卡堅持認為，盡管已經認識了十八個月，但他們的關係仍然很疏遠。１９１４年４月１２日是個周末，卡夫卡去了柏林。弗朗茲卡夫卡和菲利斯鮑爾終於在柏林宣布訂婚了。卡夫卡一回到布拉格，他的母親尤莉立刻給菲利斯寄去了一封賀信（稱呼她"親愛的女兒"）。卡夫卡寫信給他的未婚妻說："我從來沒有像在訂婚時那樣確信，我做了一件正確而且絕對必要的事"。這對新人忙著四處拜訪親友，可能都沒有機會接個吻，卡夫卡覺得訂婚就像是"兩個人合演一場戲"。同一天，他告訴格蕾特："對我來說，我訂婚或結婚一點都不會改變我們的關係，它對我來說有著美妙的、不可缺少的可能性"。然而，格蕾特卻要求他毀掉她的所有信件，她開始掩蓋自己做過的事情了。
結婚意味著卡夫卡不能去柏林從事新聞寫作的工作，但是他沒有改變過去的習慣，仍然要急切地分析他和菲利斯的關係。他不喜歡菲利斯的母親，覺得她有一點"邪惡"（很可能是因為她曾"完全不必要地賣弄我的素食主義"）。他告訴菲利斯，"我們倆外在性格的確完全相反，因此我們要彼此忍耐"。從菲利斯那方麵來說，她覺得他在柏林時看上去仿佛"得了重病"。她勉強告訴他一些事情：她弟弟遇到的麻煩，以及她的房間裏掛著的一個男人的照片，這是她以前的一個朋友，目前住在布雷斯勞。無論如何，計劃繼續向前推行。菲利斯準備在８月辭職，他們已經開始找房子了，４月２１日，菲利斯的訂婚啟示登在《柏林日報》上，卡夫卡給他未來的嶽母（在信中稱呼她為"親愛的媽媽"）寫信說，盡管她"可能發現了我的某些缺點……但我們沒有一個人是完美的"，她把女兒交給了"一個肯定同您一樣愛她的人"。鮑爾夫婦還計劃乘火車來布拉格。