第九十六部分
但瘋狂的希特勒還不死心，他命令負責指揮作戰的約德爾上將將西線德軍全部撤回柏林，命令海軍總司令鄧尼茲元帥立即放棄海軍的戰鬥任務而迅速調運部隊回柏林，仍然妄想戰局出現戲劇性的轉機。但此時強大的蘇軍部隊已開始對柏林德軍發起了勢不可擋的向心突擊，希特勒的幻想逃脫不了破滅的命運。
在強擊柏林的作戰中，親臨一線的崔可夫將軍命令戰車部隊改變過去單兵作戰的戰術，以步兵、戰車、炮兵和工兵的密切協同，全力彌補戰車在巷戰中容易暴露翼側的弱點；這樣一來，近衛第8集團軍減少了戰車的損失，大大加快了在巷戰中的推進速度。
4月27日，崔可夫的部隊逼近希特勒的最後一個堡壘——集中了帝國辦公廳、國會大廈和希特勒大本營的蒂爾花園區；困守在此的德軍仍然在進行最後垂死的抵抗。
5月1日淩晨3時55分，德國陸軍總參謀長克萊勃斯將軍打著白旗鑽出帝國辦公廳的地下掩蔽部，前往蘇近衛第8集團軍的前線指揮所來談判；崔可夫在此接見了他。克萊勃斯故作神秘地對崔可夫說∶“我想告訴您一件絕對機密的事，您是我通報此事的第一位外國人：希特勒已於4月30日上午自殺了。”
聽到這個令人吃驚的消息，擁有豐富外交經驗的崔可夫以一付早已知情的模樣，淡淡地回答說：“這消息我們已經知道了。”崔可夫立即到另一間房子裏，用電話將情況向朱可夫做了報告。根據蘇聯最高統帥部的指示，崔可夫立即向克萊勃斯將軍嚴正指出：“我要直截了當地問你，你們的抵抗有什麼意義呢？你們的軍隊已經在投降，你們的官兵成千上萬地做了俘虜，而此時此刻你還在提什麼停戰和談判？”
5月1日9時45分，蘇聯政府發出最後通牒：德軍必須徹底投降，否則蘇軍將在10時40分對德軍實施最後的猛烈炮擊。在未得到回應的情況下，蘇軍按時發起了最後的強攻行動。
5月2日早晨，德軍柏林城防司令官魏德林上將前往崔可夫的前沿指揮所，簽署了投降令；至中午時分，柏林守軍全部投降。
1945年5月9日，德軍最高統帥部代表凱特爾元帥、什圖姆普弗上將、弗雷德堡海軍上將在無條件投降書上簽上了各自的名字；崔可夫作為曆史見證人，參加了德國無條件投降的簽字儀式。
曠日持久的蘇德戰爭終於落下了龐大的戰幕。崔可夫以自己出色的指揮才能，為戰爭的勝利作出了寶貴的貢獻；為此，蘇聯最高蘇維埃主席團決定授予崔可夫“蘇聯英雄”稱號，向他頒發“金星勳章”，使他成為在此次戰爭中98名兩獲此項殊榮的功臣之一。而崔可夫所統率的近衛第8集團軍也一同成為一支偉大的英雄部隊，有233人榮獲“蘇聯英雄”稱號，十餘萬人次獲得各種勳章和獎章，145個作戰單位獲得集體勳章。