陋室一角，一群老鼠正湧泉般上下翻滾。地上有條石灰撒出的白線，嘎嘎咕在西，老鼠在東，嘎嘎咕可以跨過去，但老鼠並不跨過來，它們到線即返，無一例外。關鍵是這群老鼠中，有幾隻身材巨大，遠大於鄺老五早晨撿到的那隻死鼠，它們動作敏捷，與其他無異。鄺老五恍然大悟，難怪嘎嘎咕對自己找到死鼠很不以為然，原來如此。你是說，這都是給我的？嘎嘎咕點點頭。還有別人知道嗎？嘎嘎咕搖搖頭。真沒有？嘎嘎咕又點點頭，很確定。鄺老五一陣激動，頓覺眼眶發熱，他攥著嘎嘎咕的胳膊，不斷在他肩頭拍打，啪啪作響。
原來嘎嘎咕竟有訓鼠的本事！他來自南部港城新奧爾良，當年是通過約翰布朗開辟的“地下鐵路”逃到了北方。新奧爾良曾是法國殖民地，每天有無數馬賽港駛來的船隻泊岸。像水獺街這種老鼠，嘎嘎咕早見過，不新鮮。那時他是奴隸，住牲口棚，天天與鼠為伍，麵對根本不把自己當人看的奴隸主，嘎嘎咕對老鼠的情感比對人深。他能從磚縫兒中提取堿鹽做誘餌，吸引老鼠就範，因為老鼠打洞不光為通達，也為攝取磚石中的堿鹽維持骨質硬度。那時嘎嘎咕把與鼠交流作為情感的寄托，人類飼養寵物必源於最初的寂寞。不久前當他突然被水獺街的老鼠從夢中驚醒時，沒有驚慌隻有慰藉。從那刻起他重操舊業，跟老鼠逗悶子。當得知鄺老五的遭遇後又開始養鼠。在他看來，白人都聰明過了頭，什麼鼠王不鼠王，你要多大老鼠他就能喂出多大老鼠，眼前這幾隻大老鼠就是專為鄺老五喂的。在嘎嘎咕心底，鄺老五是同類，跟奴隸差不多，奴隸未必能解放自己，但不乏彼此同情。雖然他並不信白人會兌現承諾放過鄺老五，主人對奴隸不存在諾言問題，但還是想幫鄺老五碰碰運氣。
嘎嘎咕轉身，把早編好的籠子從床下取出，正要將老鼠裝入，被鄺老五一把攔住，小心，被老鼠咬傷會出人命的，等我找幾個空酒瓶，把瓶底兒打掉再灌進糯米漿，老鼠進去會被粘住，咱就能抓活的了。鄺老五講得認真，隻見嘎嘎咕已跨過白線，把老鼠像玩具似的一隻隻抓進籠裏，看得鄺老五瞠目結舌。拿去吧五叔。嘎嘎咕舉著籠子說。鄺老五欲接，手伸到一半又停住了，嘎嘎咕，麻煩你給五叔再裝一籠。再裝？大的就兩隻，沒了。小的也行，越多越好。嘎嘎咕糊塗了，你要小的幹嗎？別問了，再給叔裝一籠，沒準兒用得著。
7
水獺街的午後安靜懶散，跟人一樣，也有打哈欠的時候。斜陽像催眠曲一樣輕盈縹緲，撓癢癢般緩緩蠕動，一抓金兒，二抓銀兒，三抓不笑，是好人兒，所有溫厚纏綿的想象都可用來勾畫這個時刻。微風吹過，揚起安東尼店前的幌子，鍾聲回響，洗瀝著時光的浮塵，這些看去都非常偶然，漫不經意，然而很多刻骨銘心的軼事正因為偶然或漫不經意才越發不可收拾。
當鄺老五和嘎嘎咕還在夢想如何石破天驚之際，一輛電報局郵差的自行車咣地停在鄺老五洗籠門口，鄺老五電報！那時紐約送電報的情景與十多年前的北京完全相同，甚至連郵差製服的色彩都一模一樣是綠的。當發現無人回答，郵差又大喊一聲，鄺老五電報！仍無人知應，因為店裏壓根兒沒人。這種情況很常見，於是郵差轉身去敲隔壁安東尼的門，正撞上安東尼在店前徘徊。接下來當然是安東尼代簽代收，電報從郵差之手轉到安東尼之手。
要在往常這不算什麼。鄺老五的兒子常出差常來電報，安東尼替他代收也並非首次，但今天不同。今天是在錢斯基找他談過話後發生的，是他肩負重任，要把鄺老五的店拿下的前提下發生的。其實就在郵差碰上他的時候，他正悄悄用步伐丈量鄺老五店麵的寬度。令他意外的是，鄺老五的店麵竟比他的還寬出兩尺，租店就得寧短一尺不窄一寸，真是機會難得！此刻安東尼的心情有些複雜，既想拆開電報看，又怕留痕跡。想來想去，還是找到錢斯基。錢兄，這是剛接到的電報，鄺老五的。好啊，我也聽到郵差的喊聲，安兄，看來你終於開竅了！錢斯基讚賞著接過電報，想都沒想就在封口上灑了點兒水，再用烙鐵一熨，信封就開了。電報來自華盛頓特區，內容是：
父親大人在上，兒明日返家，特告。
這是鄺老五兒子的電報，明天他就回水獺街！安東尼不辨喜憂，隻盯著錢斯基看。錢斯基眉頭輕鎖，慢慢把打開的信封重新封好，思索片刻才冷峻地說，我看一不做二不休，不如借這個機會跟鄺老五攤牌，就說有人正舉報他兒子與白人女子通奸，一旦回來必抓進監獄，讓鄺老五立即把店盤給我，然後帶兒子遠走高飛！安東尼聽罷麵露遲疑，清垃圾咋辦？死心眼兒啊你，沒他水獺街不活啦？那他會不會跟咱玩兒命，這老梆子可死倔？安東尼仍有躊躇。錢斯基不屑地瞥著安東尼，玩兒命？賣店才是他最合理的選擇，有出路就不會玩兒命，莫非他敢殺人，要麼把水獺街點了天燈？放心吧安兄，這小子不賣店咱就真舉報他，敬酒不吃吃罰酒，不賣就搶，中國佬要敢玩兒命，世界早不是今天這樣了！律師保爾森不會管他，漢多斯更成不了氣候，說來說去還是你那寶貝閨女，不過想必她也鬧不出花兒來。
車鳴將空氣撕碎，灑落在靜謐的盡頭，水獺街被長長的斜陽擰得變形。
鄺老五手提鼠籠，他怕遇到人，特意四下瞄了瞄，直到附近空蕩蕩，尤其是安東尼並未站在店前，才趕緊往家走。他想過，成敗在此一舉，絕不能輕易將王牌祭出，要當著所有人的麵兒，讓他們無話可說才行。可是命運往往在不經意中就已定局，世界畢竟不是人類創造的，是人類屬於世界而非相反，不能誰想怎樣就怎樣。當鄺老五邁進自家的店堂，在他覺得足夠安全的地方，隻聽咣一聲，迎麵與正在店中等他的安東尼錢斯基撞個滿懷，一對二，六目相視，鼠籠，鼠王，人，一切都赤裸裸無法回避。鄺老五怔住了，他倆怎麼在這兒？緊接著便發現了安東尼手中的電報。他的心開始坦然下來，像揚起的床單，在緩緩平整地飄落。
對於安東尼和錢斯基來說，情景類似，他們的目光頓時被鄺老五手中的鼠籠吸引。安東尼本想以送電報為借口，忽悠鄺老五。當他看到鼠籠鼠王，電報之事早置之腦後，攥電報的手停在空中，雕塑般一動不動。
錢斯基則為之一震，他第一感覺是，這兩隻鼠籠很眼熟啊，我肯定在哪兒見過！他一時想不起來。同時他深感詫異，鄺老五這麼快就能抓到如此巨大的一對兒活老鼠，大到不承認是鼠王怕都不行，眾口鑠金，你很難說服別人。他絕望了，瞬間的崩潰感讓他恨不能一把奪下鄺老五的鼠籠，但克製住了。靠自己是打不過鄺老五的，安東尼真會全力相助嗎？自古華山一條路，看來隻能將威脅進行到底，用鄺老五兒子要挾鄺老五，以此虛化鼠王的重要性，除此別無他途。
不難想象，這一刻洗籠裏的氣氛異常緊張，如果這是一張弓弦，可以聽到砰砰的響聲，空氣仿佛凝滯了，整個世界像塊琥珀被終結了，像幅油畫被裝框了，雖然隻是短暫的一小會兒。
還是鄺老五帶頭打破沉默，比較而言，他看去心態更平穩，狹路相逢比的就是心態：感謝二位光臨，有什麼可以效勞嗎？他邊說邊向前直行，不繞道，逼安錢二人在最後一秒鍾朝兩側躲閃，像被檢閱似的看著他從中間通過。鄺老五的問話首先驚醒了安東尼，他情不自禁地叫嚷起來，歐買嘎，你抓到鼠王啦，你丫牛啊鄺老五，這回真抓到鼠王啦，上帝呀，歐買嘎！錢斯基在一旁連忙咳嗽一聲，安兄，你忘記你幹啥來了嗎？快把電報交給鄺老五吧。安東尼恍然大悟，對對，鄺老五，這是你兒子的電報。我兒子？你怎麼知道是我兒子的？鄺老五微笑著。安東尼馬上意識到說走了嘴，尷尬地補充道，猜的，猜的。其實鄺老五一看到安東尼手中的電報就知道是兒子來的，電報是為安美麗的，兒子想向安美麗通報行期，又不能直接給她發報，所以由鄺老五轉達。鄺老五打開電文，喲嗬，安兄真能掐會算，電報的確是我兒子的，他明天到家，謝謝二位帶來的好消息。你兒子明天回來？是，明天。他，我意思是，他還行吧？安東尼有些語無倫次，就像他混亂不靖的心情一樣。錢斯基氣不打一處來，好你個安東尼，關鍵時刻掉鏈子，不中用的玩意兒！他推開安東尼走到前麵，與鄺老五相隔一張條案，上麵放著鼠籠和那封電報。鄺老五立刻注意到對方陣腳的變化，預感真正的交鋒正在到來。他靜下心，以不變應萬變等對方出牌。他決定先不開口，等他們都說完再表態。令人意外的是，錢斯基的小嗓兒竟完全消失了，沒了，取而代之的是頗具彈性的男高音。細品之下，他與安東尼的渾濁交相輝映，怎麼聽怎麼像男聲二重唱，比如威爾第的歌劇《弄臣》。
老五，你看著可夠穩的。
夠穩，夠穩的。
你沒聽說嗎，有人把你兒子告下了。
告了？告了告了。
他明天一到就會被移民署抓走。
你說說，你看看。
這真讓人遺憾，街裏街坊的。
真是，這麼多年。
你別急老五，我一定能幫到你。
說得是，能幫就幫。
你把店盤給我，我幫你和兒子帶著錢逃走。
對對，逃走就沒事兒了。
我保證你們爺兒倆的安全。
那當然，那當然。
你放心老五，我不會少給你的……
錢斯基剛說到這兒，鄺老五打斷了他：
我的店不賣。
你說什麼？
我說我的店不賣！
鄺老五終於弄清錢斯基的真正意圖，他竟然琢磨自己的店！想到此鄺老五悲憤交加，怒火騰騰往上拱，心說老子砸鍋賣鐵，放把火燒了它，也不賣給你這個畜牲，要不是你，我何至落到如此地步，還說有人告我兒子？除你這個王八蛋誰能幹出這種卑鄙的事兒。鄺老五的臉通紅，憤怒是一種能量，一種催化劑，它能將情緒變成動能，當人具有這種動能時，任何道理與利害均不值一提，甚至生死皆不在話下。錢斯基從鄺老五的眼中體嚐到某種與以往不同的元素，正因為不同，使他失去判斷，無法推測這種元素的意義及後果，他決定沿原有的思路往下說。鄺老五，我這是為你好，是想幫你，你可別不識好人心哪。鄺老五的嘴角往下一滑，像那種戧火式的不屑一顧。他對錢斯基說，你姓錢的說抓鼠王，我抓到了。你非說要抓一對兒，我也抓到了。太陽落山時正好大家下班，我會告訴所有人我抓到了鼠王，從明天起老子就不清垃圾了，接下來該輪到你了吧？說完鄺老五笑出聲兒。他想過，如果錢斯基告了他兒子，就讓兒子帶著安美麗離開水獺街，離開這毒蠍小人。天下之大，這裏的世界雖無奈，外麵的世界很精彩，美國是個廣闊天地，在哪兒都能活下去。鄺老五的嘲笑讓錢斯基找不著北，他沒想到鄺老五如此不遜，一個卑微到幾乎算奴隸的人，怎麼一下變得這麼囂張。他忍不住亮出獠牙，鄺老五！你別後悔，你的店我要定了！不賣店老子非把你兒子送進監獄不可，賣店遠走高飛才是你最佳選擇！鄺老五勃然大怒，發客油！原來鄺老五也會罵發客油。我鄺老五就是家破人亡也不賣給你，你個王八蛋，你給我滾，滾！
洗籠的吵聲驚動了愛管閑事的蜜蜜花。她推門而入，一眼看到桌上放的兩隻鼠籠和老鼠，哇一聲大叫，要命嘞，好大老鼠的啦！轉身就跑。她與正往外走的安東尼錢斯基擦肩而行。錢斯基突然停住腳步回過頭，盯著鼠籠又看了一眼，這鼠籠我到底在哪兒見過，在哪兒見過呢？
孤零零的洗籠。不知何處一陣風，將桌上的電報吹得一揚一揚，像隻深情的嘴巴，無聲抽泣著。鄺老五渾身顫抖，滿臉淚水，那聲怒吼耗盡了他全部氣血，他有種五髒六腑皆被掏空的蒼白感。他緩緩轉身，從背後櫥櫃裏取出一壇西鳳酒。那時西鳳酒像今天的茅台一樣流行，六七十度，點火就著，當年李鴻章訪問紐約，隨船攜帶的就有西鳳酒。鄺老五平時很少飲酒，這壇酒不知放了多少年，都記不清是誰放這兒的。此刻鄺老五隻想一醉方休，迫不及待，他要讓自己強大起來、狂起來飄起來，沒有負擔、屈辱和恐懼，什麼都沒有，什麼都不存在。他把滿滿一碗酒咚地飲盡，再將空碗嘩啦摔碎在自己腳下。
8
彩霞滿天，霓雲流走，又是，黃昏了。
凡關鍵時刻都是黃昏，黃昏的光線角度最佳，投影深情燦爛，能把簡單的故事豐富起來。水獺街的黃昏不是瞎編亂造，是真黃昏。天色漸漸金紅，遠處的哈德遜河正映出金屬般的光澤。慈悲的落日張開巨大懷抱，拯救般擁抱著天水之間。水獺街的台階路麵，像領悟到某種人生真諦後的眼神，再次閃耀起來。這不像一般的黃昏，不一樣，這分明是一間教堂，一座廟宇，充滿悲天憫人的感動。
沸沸揚揚，抓到鼠王的消息已傳遍水獺街。當鄺老五打開店門，左手拎著酒壇，右手提著鼠籠，外麵人群正等候著他，他幾乎在簇擁下走到馬路中央。他酒勁兒往上撞，想盡量讓自己走穩些，步履緩慢而端直，好像要上台排戲，來一段廣腔《一捧雪》，頗有舞台韻味。他登上馬車，像個牌位從人群中豎起來。在眾多目光中，他發現了錢斯基鷹隼般的雙眼，咄咄逼人盯著他不放。那目光是威脅性的，咬住不撒嘴的，讓他一陣驚悸。鄺老五也看到嘎嘎咕，為何嘎嘎咕不與他對視，隻一動不動站在錢斯基身後？還有，安美麗在哪兒，安美麗呢？鄺老五感到不可名狀的緊張，一種不祥之兆泛過心頭，但馬上又鎮靜了。他攥酒壇的手指深深嵌入酒漿之中，西鳳酒濃烈的醇香正通過手指傳遍他的全身。他突然喊出來：
老子，抓到鼠王啦！
喊罷他將那個裝有大老鼠的籠子舉到空中。晚霞正從鄺老五背後灑下，將鼠籠勾勒得格外清晰。人群開始騷動，管兒工漢多斯最先叫起來，老五，你真他媽有種，丫說一對兒，你就真給他抓一對兒，絕了！老鄺頭，老鄺頭，聽說你兒子明天回來的啦？丹尼爾立刻搶白道，我說蜜蜜花，你有病呀，人家說抓鼠王，你提兒子幹?？做啥不好提啦，你關心鼠王我關心他兒子不行嗎？修道院的神父和嬤嬤們站在馬路一側，鬧鼠災時他們祈禱，現在依然祈禱。安東尼也在人群中，他遠遠望著鄺老五不做聲，與平日風格判若兩人。漢多斯接著喊道，保爾森呢，律師保爾森在哪兒？這一喊，讓原本躲在後麵的律師保爾森不得不挪到前邊來。不錯嘛，鄺老五不錯嘛，他麵帶遲疑，模棱兩可打著馬虎眼。安靜，安靜些街坊們，尊敬的保大律師，你今天必須給我鄺老五一個說法兒！終於，鄺老五對律師保爾森提出挑戰。好好，聽大家的，我一人說了不算，你們說，這算不算鼠王？算吧，我看算！周圍有人回答。好吧，既然大家都這麼說，那就……
不能算！那不是鼠王，鄺老五是騙子！
突然一聲大喊，隻見錢斯基拽著嘎嘎咕走到鄺老五麵前。自被鄺老五攆出洗籠錢斯基就一直想，到底在何處見過這兩隻鼠籠？想來想去，噴兒一下他終於想起來了。錢斯基這人很執著，隻要想做的事總有辦法，沒做不成的，好像上帝老站在他一邊。他記得曾看到過嘎嘎咕編製這種籠子，會不會是嘎嘎咕給鄺老五的？如果是，鼠王又打哪兒來的？鄺老五怎麼抓到的呢？他立刻找到嘎嘎咕，威逼利誘，畢竟他是嘎嘎咕的老板，手段有的是，終於迫使嘎嘎咕說出了鼠王真相。奴隸畢竟是奴隸，奴隸可以暴動，但坐不了江山，他們缺乏自覺，沒有信仰，因此也沒有意誌和忠誠，很難指望他們堅持什麼。
人們被這聲叫喊搞蒙了，麵麵相覷。隻有錢斯基的高音激情顫抖著，仿佛全世界的正義都集中在他身上。他不斷提問著嘎嘎咕，鹽打哪兒鹹醋打哪兒酸，你說呀，接著說，老鄺頭手裏那籠小的也是你給他的吧？嘎嘎咕點點頭。他要小的幹什麼？嘎嘎咕又搖搖頭。錢斯基最後說：鄺老五欺騙了咱水獺街，他必須賠償。我建議，沒收他全部財產，將他兒子提起公訴送內華達州服苦役。錢斯基話音乍落，人群開始浮蕩，空氣中散發著嗡嗡的震動。鄺老五被這突發事件驚呆了。他的酒勁兒尚在，並不恐懼。讓他崩潰的與其是錢斯基不如說是嘎嘎咕。他質視著嘎嘎咕，隻有出氣兒，沒有進氣兒。
然而就在這個裉節兒上，水獺街突然發出喧囂。人們看到一位豐腴的年輕女子，手持長槍，高聲叫罵著衝向錢斯基，“錢斯基，你王八蛋，我要殺了你！”是安美麗，人們認出這是安美麗。她臉上淌著血，麵容完全扭曲了，披頭散發，渾身衣裳被撕得七零八落，簡直像個瘋婆子，隻有滾圓的肚子讓人看出她是個即將做母親的女人。原來，安東尼怕女兒在公眾場所破壞錢斯基的計劃，竟將她鎖在地下室裏。安美麗是砸破窗戶鑽出來的。地下室窗戶較小，她人又大，所以臉和衣服全擦破了。剛出門就聽人說，快去看看吧，錢斯基又找鄺老五麻煩呢！安美麗馬上返回頭四處尋槍，那支獵槍已被安東尼帶走，於是便抄起另一支衝到馬路上。她並未留意，或許根本不懂，這是一支霰彈槍。
一切都很快，都是運動中的瞬間。頃刻，安美麗已跟錢斯基幾乎麵對麵。安美麗毫不猶豫，舉槍就射。但與此同時，驚弓之鳥的錢斯基飛跨一步，死命攥住安美麗手中的槍。他倆擰成一團不分上下，時而槍口壓向錢斯基，時而又轉回安美麗。安美麗畢竟是女人，一個懷孕的女人，她潛意識裏怕用力過度會把孩子擠出來，漸漸力不從心。奇怪的是，錢斯基並未繼續將槍口對準安美麗，而是暗中指向站在馬車上的鄺老五！他的意圖馬上被鄺老五察覺到，他發現錢斯基用眼角兒瞥著他，正在悄悄向他瞄準。鄺老五心驚肉跳，剛想跳下車跟錢斯基拚命，隻聽砰的一聲，槍響了！
普通獵槍與霰彈槍的區別是，前者鑽個孔，後者轟個窟窿。前者的響聲像放鞭炮，而後者像打雷，天崩地裂。正因為如此，槍聲過後的水獺街一片寧靜，寧靜得像在天上，不是神馬就是浮雲。
鄺老五最初感覺是，全身僵了，不能動，連同手中的酒壇和鼠籠，銅像般定在那裏。他覺得身體正失去重量，像蒲公英一樣隨風揮散。他糊塗了，鬧不懂怎麼回事，到底發生了什麼？接著，他看見一道絢爛的光柱，霓彩般通過他的軀體，照在安美麗驚恐的臉龐上。他四處尋找光源，最後發覺，那是背後的晚霞，正穿越他肚子上的大洞，向下照耀著。光線本是金黃色，因他的鮮血而衍射，形成五顏六色的彩虹狀，讚美詩般飛舞飄灑。他驚訝了，甚至興奮了，他從未想到自己竟如此神奇，能產生這麼燦爛的光彩。他試圖調整身體的位置，好讓彩虹正好覆蓋在安美麗的身上，肚子上，特別是胎兒那個部位。這邊兒，好像不對，過頭兒了，再往那邊點兒。嗯，現在好了，剛剛好。
鄺老五還想繼續美下去，不幸的是，這僅僅是個願望而已。咣嘰一下他跪下來，濃厚的鮮血像嚴冬裏屋簷上的冰淩，沿馬車四周墜落。彩虹不見了，天空頃刻昏暗起來。他用最後一絲氣力，將整壇的酒咕嘟咕嘟澆在老鼠身上，接著從懷裏掏出火柴嚓一聲點燃。火光映著他蒼白的麵孔，黯淡的眸子和最後的絕望。此刻安東尼已衝到前邊，他本來是要搭救安美麗的，但被眼前這一幕驚得魂飛魄散。他號啕大哭起來，鄺老五，老五呀，我對不起你啊！鄺老五微笑著，安兄，我本想……把洗籠……送給你的。
說完，鄺老五點燃老鼠，打開鼠籠。
夕陽西下，遠方的晚霞被黑暗壓縮成一條赤練。人們尚未從驚恐的寧靜中蘇醒過來，任由無數靈火般燃燒的老鼠，爆米花一樣，在水獺街晶瑩的台階路麵上激情跳躍，最後消失在馬路兩側的大小店鋪中，像慶典的尾聲，或奔放的藏族舞蹈巴紮嘿，是焰火升空又落下，是充滿神秘的文化符號在金蛇狂舞，無論生死，更不分天上地下。
是夜，水獺街一片火海。
9
幾代人，過去了。
文明史上，大火往往是用來清零的。阿房宮大火。羅馬大火。重建後的水獺街，高樓林立更顯繁榮。這裏幾乎找不到任何曆史的蛛絲馬跡，一切都與曾經發生過的毫不相關。不過，也未必。
這天，一位高大英俊的年輕人來到水獺街。從相貌上看他是白人，深眼窩高鼻梁，還有白皙的皮膚，都一絲不苟。但黑頭發黑眼睛，怎麼看怎麼有東方人的韻味。他頭戴禮帽，衣著講究入時，看去是位受過良好教育的先生。隻見他手持一份發黃的文件和幾張舊照片，邊走邊看，停停走走。一不留神，照片撒落地上，其中一張上麵是個店鋪，橫匾寫著“鄺記洗籠”。年輕人俯身欲拾照片，發現不遠處垃圾箱邊，一隻黃黑色老鼠，像老相識一樣十分專注地盯著他，讓他為之一震。他最後在一座樓宇前駐足。有人將一位小嗓兒男人推到他麵前，說，他是房主。
你好，我姓鄺。
你好你好，兄弟姓錢。
這座樓是你的？
幹嗎這座呀，整條水獺街都是兄弟的。
都是你的？
沒錯，祖宗留下來的。
這裏，還有老鼠？
你，你怎麼知道的，你丫誰呀？
……
2011年10月7日 於紐約隨波齋
收筆之際，驚聞美國國會恰於今天通過法案，為當年充滿種族歧視的《排華法案》，向所有美國華人道歉。扶窗西望，憑月臨風，浮想聯翩，潸然淚下。