“啊，原來是這事啊！”
“是的，就是這件事。”“你拒絕他了嗎？”“當然。我在自己臥室裏幹四個小時，要比在他那裏多十倍還不止。”“不錯。可是要是我的話，我不會和莫裏斯來往過多的。”
“為什麼？”“我想我不能告訴你，但大多數人都清楚這是怎麼回事。”
“可是我還不明白，參議員先生，”麥克莫多魯莽地說，“如果你能真正做到公正的話，你應該能知道。”這個黑大漢怒目瞪著麥克莫多，他那雙動物般的毛手猛地抓起酒杯，好像要把它猛擲在麥克莫多頭上，後來他卻興高采烈、虛情假意地大笑起來。“毫無疑問，你的確是一個怪人，”麥金蒂說道，“好，如果你打破砂鍋問到底我就告訴你。莫裏斯沒有向你說什麼反對本會的話嗎？”
“沒有。”“也沒說反對我的話嗎？”“沒有。”
“啊，那是因為他還不敢相信你。可是我們十分清楚的是，在他心裏已經有了背叛之意，所以我們一直監視著他，我想已經快到告誡他的時候了。因為在我們的羊圈裏是沒有那些下賤綿羊的棲身之地的。如果你同一個不忠心的人結交，你勢必也是一名背叛者。你明白了嗎？”
“我並不喜歡這個人，所以我不打算與他結交。”麥克莫多回答道，“至於說我不忠心，也就是你說的，若換成了別人，他就不會再有機會第二次對我說這種話了。”“好，別說了，”麥金蒂把酒一飲而盡，說道，“你應當明白，我之所以來勸告你，一切都是為了你好。”“我很想知道你到底是如何知道我和莫裏斯談過話的。”麥金蒂笑了一笑。
“在這個鎮子裏沒有什麼我不知道的事，”麥金蒂說，“你應該明白任何事都不會逃過我的耳目的。好，時間不早了，我還要說……”就在這時發生了一件非常意外的事情。隨著一聲猛烈的撞擊聲，門被撞開了，闖進來三名警察對他們怒目而視。麥克莫多跳起來想拔出手槍，但他不得不放棄了，因為他發現兩支溫切斯特步槍已經對準了他的頭。一個握著六響左輪手槍、身著警服的人走進屋內。這人正是以前在芝加哥待過，現在鐵礦保安隊任隊長的馬文。他搖著頭，冷笑著望著麥克莫多。“芝加哥的麥克莫多先生，現在你被捕了。”馬文說道，“你是不會逍遙法外的，戴上帽子，跟我們走！”
“我認為你會因此而付出代價，馬文隊長。”麥金蒂說道，“我十分感興趣，你憑什麼可以這樣擅闖民宅，騷擾一個忠誠守法的人！”
“這與你無關，參議員先生，”警察隊長說道，“我們隻是依法來逮捕麥克莫多。作為參議員，你應該做的是幫助我們，而不是從中作梗。”“他是我的朋友，我可以為他的行為擔保。”麥金蒂說道。“無論從哪方麵看，麥金蒂先生，近幾天裏，你最好安分些以求自保，”警察隊長答道，“麥克莫多來這裏以前就是個無賴，但他仍不知收斂。警士，把槍對準他，我來繳他的械。”“這是我的手槍，”麥克莫多冷冷地說道，“馬文隊長，相信如果你我單獨較量，你想捉住我恐怕沒那麼容易。”“你們的拘票呢！”麥金蒂說道，“天哪！什麼時候維爾米薩竟變成了俄國，像你這樣的人竟能領導警察局！這是資本家的非法手段，這種事恐怕以後會發生得更多。”“隨便你怎麼想，參議員先生，而我們也要按照我們的原則辦事。”“我犯了什麼罪？”麥克莫多問道。
“你參與了在先驅報社毆打主筆斯坦格的案子。別人沒告你殺人之罪，這並不是因為你無殺人之心。”“啊，假如你們隻是為了這件事，”麥金蒂微笑著說道，“那你們可以住手了。我們有幾個人可以證明這個人當晚在酒館裏和我打牌一直到半夜。”“那是你的事，這些你都留著明天到法庭上去說吧。走吧，麥克莫多，如果你不想我的槍彈射穿你的胸膛，你就老老實實跟我走。麥金蒂先生，你站遠一些，我警告你，在我執行任務的時候，是最討厭有人從中阻止的。”馬文隊長神色堅決，以至麥克莫多和他的首領不得不接受這個事實。在分手之際，麥金蒂趁機低聲問麥克莫多：“那東西怎樣……”他伸出大拇指，暗示著鑄幣機。“沒問題。”麥克莫多低語說，他已經把它放在地板下安全的隱秘處所。“我祝你一切順利，”首領和麥克莫多握手告別，說道，“我要去請賴利律師，並且會親自出庭作證。相信我，他們不會把你怎樣的。”“我並不想打這個賭。你們看好罪犯，如果他想耍什麼花招，就不要留情，盡管開槍。我必須先搜查一下這屋子。”馬文隊長搜查了一番，但並沒有發現藏匿鑄幣機的秘密地方。他走下樓來，和一行人把麥克莫多押送到總署去。天色已經昏黑，強烈的暴風雪使街上人跡稀少，隻有零星的幾個閑人跟在他們後麵，壯著膽子大聲咒罵被捕者。