就在這時，我想到了跑開，於是衝出那令人絕望的煙雲。我一眼看見福爾摩斯的臉由於恐怖而蒼白、僵硬、呆板，我看到的是死人的模樣。正是這一景象在頃刻之間使我神誌清醒，給了我力量。我甩開椅子，跑過去抱住福爾摩斯。
我們兩人一起歪歪倒倒地奔出了房門。過了一會兒，我們躺倒在外麵的草地上，隻感覺到明亮的陽光射透那股曾經圍困住我們的地獄般的恐怖煙雲。煙雲慢慢從我們的心靈中消散，就像霧氣從山水間消失一樣，直到平靜和理智又回到我們身上。我們坐在草地上，擦了擦我們又冷又濕的前額。兩人滿懷憂慮地互相看望著，端詳我們經曆的這場險遇所留下的最後痕跡。
“說實在話，華生！”福爾摩斯最後說，聲音還在打戰，“我既要向你致謝又要向你道歉。即使是對我本人來說，這個實驗也是大可非議的，對一位朋友來說，就更加有問題了。我實在非常抱歉。”
“你知道，”我激動地回答，因為我對福爾摩斯的內心從來沒有像現在了解得這樣深刻，“能夠協助你，這使我特別高興，格外榮幸。”
他很快就恢複了那種半幽默半挖苦的神情，這是他對周圍人們的一種慣常態度。“親愛的華生，叫我們兩個人發瘋，那可是多此一舉，”他說，“在我們著手如此野蠻的實驗之前，誠實的觀察者肯定早已料定我們是發瘋了。
“我承認，我沒有想到效果來得這樣突然，這樣猛烈。”他跑進屋裏，又跑出屋來，手上拿著那盞還在燃著的燈，手臂伸得直直的，使燈離開他自己遠一些。
他把燈扔進了荊棘叢中。“一定要讓屋裏換換空氣。華生，我想你對這幾起悲劇的產生不再有絲毫懷疑了吧？”
“毫無懷疑。”
“但是，起因卻依然搞不清楚。我們到這個涼亭裏去一起討論一下吧。這個可惡的東西好像還卡在我喉嚨裏。我們必須承認，一切都證明是莫蒂墨·特雷根尼斯這個人幹的。他是第一次悲劇的罪犯，雖然他是第二次悲劇的受害者。首先，我們必須記住，他們家裏鬧過糾紛，隨後又言歸於好。
“糾紛鬧到什麼程度，和好又到什麼程度，我們都不得而知。當我想到莫蒂墨·特雷根尼斯他那張狡猾的臉，鏡片後麵那兩隻陰險的小眼睛，我就不會相信他是一個性情特別厚道的人。
“不，他不是這樣的人。而且，你記得吧，他說過花園裏有動靜之類的話，一下子引開了我們的注意力，放過了悲劇的真正起因。他的用心是想把我們引入歧途。最後一點，如果不是他在離開房間的時候把藥粉扔進火裏，那麼，還會是誰呢？事情是在他剛一離開就發生的。
“如果另有別人進來，屋裏的人當然會從桌旁站起來。此外，在這寧靜的康沃爾，人們在晚上十點鍾以後是不會外出做客的。所以，我們可以這樣說，一切都證明莫蒂墨·特雷根尼斯是嫌疑犯。”
“那麼，他自己的死是自殺嘍！”
“華生，從表麵上看，這種假設並非不可能。一個人給自己家裏帶來如此的災難而自感有罪，也許會因為悔恨而自我毀滅的。可是，這裏有無法反駁的理由可以推翻這一假設。幸好，在英格蘭有一個人了解全部情況。
“我已作好安排，我們今天下午就能聽到他親口說出真情。啊！他提前來了。
請走這邊，列昂·斯特戴爾博士。我們在室內做過一次化學實驗，使我們的那間小房不適於接待你這樣一位貴客。”
我聽到花園的門哢嗒一響，這位高大的非洲探險家的威嚴身影出現在小路上。他有些吃驚，轉身向我們所在的涼亭走來。
“是你請我來的，福爾摩斯先生。我大約在一個鍾頭之前收到你的信。我來了，雖然我確實不知道我遵命到來是為了什麼。”