“哎!帝王讓我必須在一夜之內把這些數不清的稻草變成金子,但我怎麼能有這種本領啊!”女孩苦著臉說。“假如我可以為你做完這一切,你會用什麼來報答我呢?”矮個子小人問她。
“我把我漂亮的項鏈給你。”小女孩說。
小矮人聽完她的話,點了點頭便坐到了紡車前麵。紡車一直在不停地轉啊,紡啊,那小矮人一點也不感覺到累。沒多久,他手中的活就幹完了,屋子裏的那些稻草竟然真的變成了金子。
當帝王看到眼前這一切時,既興奮,又吃驚,可那貪婪的心卻從不減少一分。於是,他又把磨坊女送進了一個比原來那個更大的稻草屋,讓她再把那些稻草紡成金子。女孩不知該怎麼辦,於是又坐在那兒大聲哭了起來。就在這時,屋門開了,那個小矮人又走進來問她:“假如我幫你紡完這些,你用什麼作為酬勞呢?”“我會把我手上的這個鑽戒送給你作為酬勞的。”女孩說完就把手上的戒指摘了下來,遞給了小矮人。小矮人拿了戒指就去紡車前紡金子了。天剛剛露出魚肚白的時候,他就把那些數不清的稻草變成了金子。
帝王看見金子,眼珠子簡直都快要迸出來了,他樂得嘴也都歪到耳邊了,但一想到還會有更多的金子,他就把磨坊女拉到了一個比先前那兩個更大的屋子,對她說:“假如你今天夜裏能夠把這次的稻草都變成金子的話,那我就會讓你做我的妻子。”
帝王剛剛離開,那個小矮人又推門進來了,“如果我還可以為你效勞的話,你會給我什麼呢?”
“我沒有任何東西可以再送給你做酬勞了。”姑娘苦著臉說。
“好好吧,我可以為你紡,不過我有個條件,那就是當你當上帝後之後,要把你生下的第一個小孩送給我做這次的酬勞。”小矮人說。“這樣怎麼能行呢?”女孩心想,雖然這樣想,但嘴上卻不能這麼說,因為現在隻有這個小矮人可以把稻草紡成金子,於是,她就答應了他的條件。
第二天早上,帝王來到女孩那一看,到處都是金燦燦的金子,於是,就履行了諾言讓磨坊女當了他的帝後。
一年轉眼過去了,帝後生下了她的第一個孩子,她高興得連答應小矮人的條件都不記得了。可是有一天,小矮人忽然走進了她的屋子,告訴她不要忘了自己去年答應他的條件。把自己的孩子給別人,對於任何一個母親來說,都是最傷心、最痛苦的一件事,她哭著跟小矮人說可以把這個國家的一切都給他,可小矮人卻怎麼也不同意。帝後最後忍不住放聲大哭起來,看她哭那麼傷心,小矮人於心不忍也難過起來,於是就告訴她:“假如你可以在三天之內把我的名字說出來,我就不要你的孩子。”
接著,帝後便派了很多人到全國各地去搜集聽過的姓名。
第一天,小矮人來了,帝後就一個一個地把她知道的名字都說了起來,比如迪斯、本來明、羅米等等,什麼都有,可小矮人就是一個勁地搖頭說不是。
第二天,帝後對他說了許多讓人發笑的名字,比如獨眼龍、三隻腳、兩個鼻子等等,又說了很多,可小矮人還是不停地搖頭說不是。
第三天,有一個人回來報告:“我正在山上走時,看見森林裏搭著一個小帳篷,帳篷前麵還有一堆火,有一個讓人發笑的小矮人正圍著那火不停地跳來跳去,而且還邊跳邊唱:
“今天我高興製點酒,
明天出去顯身手,
我邊唱邊跳逍遙快樂,
因為明天王子就是我的,
帝後想破了腦袋也想不到,
我就叫隆培耳絲弟耳欽!”
帝後聽了報告的人說的話,樂得蹦了起來,沒多久,那小矮人就又來了:“帝後,你知道我叫什麼名字了嗎?”帝後回答:“你叫約翰?”“不對?”“那你一定叫肯迪?”“更不對!”
“那你可能是叫隆培耳絲弟耳欽!”
“你怎麼會知道的!一定是那個老巫師對你說的!”小矮人一邊生氣地喊著,一邊用力地跺腳,沒幾下,他的右腳就跺進了地下。他彎下身子,用他那兩隻小手拉住他那兩條小腿使勁地向外拽,最後,費了九牛二虎之力才拉出來,不過卻嚇得他一轉身就匆匆忙忙地跑了,孩子也沒有讓他抱走。於是大家都開心地笑了。從那以後,他再也沒有出現在帝後的麵前。
巨妖
不知道那是多少年前了,曾經有那麼一個樵夫,他非常窮,但他卻很勤勞,每天都日出幹活,日落才回家。他舍不得吃舍不得穿,終於手上有點錢了,於是對他的兒子說:“你是我唯一的孩子,我之所以每天都這麼辛苦,都是為了多掙點錢供你上學,等你長大了好有點出息,到我老得實在不能幹了,就可以在家裏坐著烤烤火,等你來養活我。”
兒子聽了爸爸的話,從此就變得非常勤奮刻苦,老師們都誇他將來一定有出息。他如願地升入高等學府,但生活總是有點挫折的,就在他馬上就要完成學業的時候,他沒有錢了,最後隻能無奈地回家了。爸爸見了痛苦地說道:“兒子啊,我實在是沒有能力再供你上學了,如今我們隻能混口飯吃了。”
“哦,尊敬的爸爸,沒關係的,也許這是老天的旨意,我們又何必違抗呢?你放心,日子總會好起來的。”第二天,爸爸要去砍柴時,兒子請爸爸帶上他。
“那好吧,乖兒子,你就和我一起去吧,但你從沒幹過那麼重的活,我怕你會受不了。再說,我們家隻有一把斧子,也不可能再買一把啊。”
“哦,爸爸,沒關係,我去鄰居家借一把不就行了嗎?我想他們一定會借給我。再說了,等我掙到錢我也一定還給他們一把新的呀。”兒子說道。接著,便去鄰居家借了一把斧頭。父子倆就一起走進了森林,父親砍柴,兒子在一旁做他的幫手。
快到中午時,爸爸對兒子說:“兒子,咱們還是休息一會,吃點飯吧,吃完了飯才有力氣幹活啊。”
兒子把自己的那份麵包拿到手裏,說:“爸爸,您在這兒休息一下吧,我沒覺得累,我想去樹林裏溜達幾圈,找幾個鳥巢玩一玩。”
“你這孩子,真是沒有經驗,如果你現在東走走西逛逛的話,一會兒你就會累得全身一點力氣都沒有了。你還是老老實實地坐在這裏休息一下吧。”他的爸爸對他說。
可他不聽爸爸的話,一邊啃著麵包,一邊在樹林裏走著。他是初次來到森林,一切都讓他感到新鮮,所以他的心情也格外地好,不住地向上望著那些新綠的樹枝,找著樹上的鳥巢。他在樹林中走著走著,就看到了一棵枝葉非常茂密的老橡樹。那棵樹看來已經有很多年了,因為它的樹枝都粗得嚇人,於是,他就在樹下想:“上麵一定有很多鳥巢。”
突然,他感到有什麼聲音在響。他屏住呼吸,終於聽見一個很低的聲音在喊:“快放我出去,放我出去!”他到處找,也沒有找到,好像那個聲音是從地下傳出來的。於是,他使勁地喊著:“你在哪裏啊?”
隻聽那聲音說:“我在這兒,我在老橡樹的樹根下埋著,快放我出去,放我出去!”
小夥子心腸好,就在老橡樹的四周挖了很久,終於在一個小土坑裏麵找到了一個玻璃瓶。他拿起玻璃瓶,對著陽光仔細一瞧,裏麵原來有一個像青蛙一樣的東西,此時它正在一邊使勁地跳著,一邊喊著:“放我出去,我要出去!”小夥子善心大發,想都沒想就把那個玻璃瓶塞拔了下來。忽的一下,那個小東西就從玻璃瓶裏麵蹦到了地上,接著就開始一點一點地長高,沒多久,就變成了一個讓人害怕的巨妖,和老橡樹站在一起差不多高。
“你這家夥,你知道你救了我會得到我什麼樣的報答嗎?”那個巨妖用它吵啞的嗓子問小夥子。小夥子一點也不害怕,說:“我怎麼會清楚你的報答是什麼呢?”
“我要把你的的腦袋和你的身體分開。”妖怪說。
“假如你可以早點兒對我說,我就不會救你了。不過你想動我的腦袋可不行,你得先去和別人商量一下才可以。”小夥子說。
“不要那麼婆婆媽媽的了,你放了我,就一定要接受我給你的回報。你以為我會無緣無故地把自己押到那兒嗎?我可是威力無窮的墨丘利尤斯啊,這是別人先懲罰我,我才會這樣對你的,我說過,假如有人再把我放出來,我一定要讓他的腦袋搬家。”
“那好吧。但這種事情是不能著急的。你必須得先向我證實,你就是剛剛在瓶子裏坐著的那個像青蛙的小東西。假如你這個大家夥可以再鑽進去的話,我就相信你,隨你怎麼辦都行。”小夥子鎮定地對妖怪說。
妖怪驕傲地抬著頭說:“這真是太容易了。”邊說邊把身體變小,直到小得和原來那麼大,一下子鑽到瓶子裏麵去了。巨妖剛一進瓶子裏麵,小夥子馬上就把瓶蓋蓋得死死的,順手把它拋到了老橡樹根邊,妖怪又被收服了。
小夥子剛準備回到爸爸那去,哪知道那個妖怪卻拚命地喊著:“哎,你快放了我,放了我吧!”小夥子堅定地回答他:“不放,不放!”他不想再犯上一次的錯誤。可巨妖卻一定要他聽一下他的條件,擔保不讓他的腦袋和身體分家,而且還給他一生也花不完的錢。
“你還是想和上次一樣再騙我一回吧,我才不相信你呢。”小夥子對他說。
“假如你不答應我的條件,一切金銀財寶可都是別人的了,我告訴你,我絕不傷你一根頭發,我沒有騙你。”妖怪嚴肅地說。
“也許他說的是真的呢,還是再試一次吧。”小夥子一邊想一邊把那瓶塞拔了下來,妖怪又開始變大,直到變成巨人。
“如今我該給你回報了。”巨妖說完就給了小夥子一塊和橡皮膏差不多的東西,而且對他說:“你隻要把它放在傷口上碰一下,傷口馬上就會好,用另一邊在金屬上輕輕一敲,金屬就會成為白花花的銀子。”
“那我來試一下。”小夥子說完就走到了大橡樹前,用斧頭把樹皮砍掉了一塊兒,接著又用那橡皮在砍傷的地方碰了一下,樹皮一下子又恢複到了原來的樣子。
“看來真的挺好,那我們就各奔東西吧。”小夥子對巨人說。
巨妖對小夥子表示謝意,小夥子也對巨妖給他的報酬表示謝意,然後他們就分頭幹自己的事去了。
小夥子找到了他的爸爸,他爸爸埋怨他這麼長時間都不回來,究竟去做什麼了。他對他兒子說:“我當初就說你不是個幹活的料。”
“爸爸,您不要生氣,我一定會補回來的。”
“補回來,你拿什麼補啊,我看你怎麼補?”爸爸生氣地大聲說。
“爸爸,您別生氣,您相不相信,我一下子就可以把那棵樹砍下來。”說著,他就把妖怪給他的那個東西在斧子上擦了幾下,接著一下子就砍了下去。鐵斧頭已經是銀斧頭了,一下子斧刃就卷了起來。“爸爸,您看,這是什麼壞斧頭啊,根本就不能用,鄰居可真能騙人。”
爸爸吃驚地在那裏站了半天,說:“你呀,真是的,這回可好了,我看你用什麼東西來賠人家的斧頭!你真是越幫越忙,哎!”
“爸爸,您不要生氣嘛,我們賠他新的不就行了嗎?”兒子說。
“唉,你這孩子,我們家這麼窮,你又一分錢都沒有,你拿什麼賠啊。你啊,讀書還行,要讓你砍柴可真是一點也不行啊。”父親大聲喊著。
沒多久,小夥子跟他爸爸說:“爸爸,我實在是砍不動了,我們還是回家歇上半天吧。”
“你說什麼?歇半天?你能歇,我也能歇嗎?不幹哪有飯吃啊。反正你也什麼都不是,越幫越忙,我看你還是自己回家吧。”父親大聲吼著。