可是，為了邊境的安寧，“成帝赦令從胡俗”，遂複為後單於閼氏”。
昭君作出了犧牲，她委屈自己，在漠北的蒙古包裏為新單於生下了兩個女兒。長女名叫雲，嫁給右骨都侯須卜當，故稱須卜居次（公主之意）；小女嫁給當於氏，故稱當於居次。
歲月逐漸稀釋了昭君濃濃的鄉情，這是因為她在匈奴建立了新家。她以農家姑娘的質樸同匈奴貴族及平民百姓都相處得十分融洽。憑著她的聰明，很快學會了蒙古語。她把漢王朝所贈的珍貴禮物，分別轉增給匈奴的各級將領，受到了匈奴百姓的熱烈愛戴。到了後來，匈奴人對寧胡閼氏的尊重和讚頌，就不是因為尊於的命令了。他們不僅仰慕閼氏天仙般的美麗，而且敬重她仁愛而賢德的品格。
在塞外一呆就是五十年。這期間，中原的政局發生變動，外戚王莽篡漢建立了新朝，但是匈漢兩族的友好卻在持續。王莽執政，曾邀請須卜居訪問長安，昭君交給女兒漢朝的禮儀，叮囑她朝見太後時不要失禮。北國的單於也發生了更迭，左梨王做了烏累單於。烏累單於聽了讒言，對與漢親善發生了動搖，許卜居次與丈夫一起，力陳利害，主張與漢友好；並且要求王莽派使者出使匈奴，祝賀烏黑單於新立，並奉送黃金衣被等禮物。這是公元14年的事，四年以後，匈奴又派須卜居次帶著兒子許卜奢出使長安，這次赲來了又一個漢女出塞。這就是王莽將庶出的女兒——陸逯公主嫁給須卜奢為妻。
此時的王昭君已經六十多歲了。匈奴沒有日曆。她在病榻上計算，應該是六十七歲。她很想從榻上掙紮起來，為外孫操辦一場盛大的婚禮，但實在力不從心，她已病如膏肓。
行將就木，她哀歎身體垮得太快。“原想了了這件心事再歸天也不晚，不想卻難以見到新人雙雙了。”
此時此刻，她那原來似乎已經忘掉的鄉情竟像回光返照，那麼強烈地攫取了她的心。也許因為傳統的“落葉歸根”的觀念在作祟吧，她竟因此而十分悲哀，她告誡外孫，一定要帶著陸逯公主先去一趟香溪，替她看看家鄉，然後再返回漠北。
“也不知他們去了沒有？”病榻上的昭君自言自語，她多麼想親自回去看看那條充滿了童年溫馨記憶的香溪呀！現在在南國正是桃花盛開的季節。哦！桃花掩映下的香溪，碧水泛著嫣紅，流淌著姑娘的歡歌笑語。她曾在那裏浣洗過瀑布一般的黑發，水中映出靘麗的倒影，也曾揮舞過玉臂，激起一片搗衣聲。村姑們在那裏留下過嬉戲的喧鬧聲。標誌著她們無憂無慮的童年，她就是村姑中的一個，那該是多麼愜意的歲月……
“如今，桃花該是依舊吧？”病榻上的昭君無法忘記那充滿遐想的童年，“那香溪的水還應當是清冽的，隻是人卻麵目全非了。新的村姑是誰家的孫女呢？也像我當年那樣對未來充滿了憧憬？但願你們不要遠嫁，不要像我遠離故土，臨死都不能重遊故地……
她感到十分哀傷，故鄉，畢竟在她靈魂深處刻著綦深的烙印啊！
她就懷著對故鄉的思念死在漠北了。至今在呼和浩特南郊還有她的墓。