到達那裏的時候已是後半夜了，士兵們衝進房間，把傑特上尉從床上拽起來，用手槍頂著他的頭，厲聲喝道：“布斯在哪兒？你這個混蛋，把他藏到哪裏去了？快說！否則一槍崩了你。”
傑特隻好乖乖地套上他的小馬駒，領著北方士兵奔向戈雷特的農場。
月亮已悄悄隱去了，夜色便更加黑暗了，馬蹄卷起的串串煙塵騰到了空中。傑特被兩名士兵夾在中間，並把他的韁繩係在了士兵的馬鞍上，以防他趁著夜色逃跑。
淩晨三點半鍾，追輯的隊伍到達了戈雷特家雪白的院牆外。轉眼間他們已將這所住宅圍了個嚴嚴實實，把槍口對準了每一扇門和窗戶。指揮官用手槍的槍把猛烈地捶打著屋門。狗狂叫了起來。
幾分鍾後，理查德·戈雷特帶著微弱的燭光走出屋門，在一片狗叫聲中拉開了門閂。夜風吹動著戈雷特的睡衣，他的全身都在劇烈地抖動著。
就在戈雷特開門的瞬間，貝克上尉猛地伸出手卡住了對方的喉嚨，並用手槍抵住他的腦袋命令他趕快把布斯交出來。老頭被嚇呆了，隻是說那幾個陌生人不在這兒，他們應該到樹林裏去找。
沒有人相信他說的是真話，於是，土兵們把他推出門外，把一根繩子在他眼前晃來晃去，威脅說如果不說實話，就馬上把他吊死在院子裏的槐樹上。就在這時，有一個睡在穀倉裏的兒子跑過來道出了實情。戰士們迅速將庫房圍了個水泄不通。
在開槍之前，北方部隊的指揮官們和布斯進行了將近20分鍾的談話，奉勸他盡早投降。而布斯根本不予理會，並且傲慢地說道：“給我一個表現自己的機會吧，如果你們能後退一百碼，我就敢出來和你們麵對麵交鋒。”
海洛德被嚇得屁滾尿流，他想立刻交出武器。布斯輕蔑地嗬斥道：“你這個軟蛋，趕快給我滾蛋，和你這樣的人在一起是我莫大的恥辱。”
海洛德雙手抱頭走出了庫房，準備束手就擒。他一邊走，一邊懇求從寬發落，說他喜歡聽林肯講的笑話，並對天發誓說總統被暗殺與他毫無關係。
康戈爾上校把他綁到了一棵樹上，威脅說如果他再繼續說些不著邊的話，就打爛他的嘴。
然而，布斯誓死不降，他認為自己所做的是一件造福子孫萬代的大好事。他叫囂說“投降”這兩個字在他的大腦裏根本就沒有出現過。最後，他提醒對方趕快準備一副擔架，他說為了崇高的榮譽而不怕犧牲自己偉大的生命。
康戈爾上校為了盡快捉拿住凶犯，決定用煙霧把他熏出來。於是，他下令讓戈雷特的一個兒子在庫房四周都放上幹草。那個年輕人的動作被布斯發現了，他邊罵邊威脅那個男孩如果不住手，他就讓他吃顆子彈。男孩果然停了下來，但是康戈爾上校已經趁對方不注意，悄悄地溜到了庫房的後麵。他把一捆幹草塞進了牆縫，緊接著用火柴把它點燃了。
這間倉庫之所以要在牆麵上留著四英寸的通風口，是因為這裏原本是用來存放煙草的。從通風口向裏麵望去，隻見布斯正抬起一張桌子擋住那呼呼亂竄的火苗。作為一名演員，他演的最後一幕就是他人生的大悲劇。
上級曾多次下達命令，一定要活捉凶犯。政府想召開一個公審大會，然後再處以絞刑。
要不是頭腦衝動的宗教信徒庫拜特軍士當時在場，布斯及有可能被生擒活捉。
所有在現場的士兵都被反複告誡過沒有命令不準擅自開槍。而事後，庫拜特解釋說他是在執行上帝傳達的旨意。
透過牆麵上的縫隙，庫拜特清楚地看到布斯正把拐杖和卡賓槍扔到地上，拿起轉輪槍準備最後一搏。
庫拜特立即想到逃犯一定是要做最後的拚殺，頑抗到底；他肯定會邊跑邊衝向戰士們開槍的。
在這緊急關頭，為了不讓戰友白白犧牲，庫拜特上前一步，把手槍墊在胳膊上，透過通風口瞄準了目標，他的內心在為布斯的靈魂做禱告，而他的右手食指有力地扣動了扳機。隨著一聲槍響，布斯慘叫一聲，向前栽倒在幹草垛上。
火苗正快速地向幹草垛蔓延，向布斯倒下的身體靠近。貝克上尉首先想到的是在布斯被烈火燒焦以前，把他從裏麵背出來。於是他衝進了燃燒著的庫房裏，一個健步蹦到布斯身邊。萬一對方是在裝死那就遭糕透了，於是，他快速取下布斯緊握在手中的轉輪槍，把他的兩隻手綁在了一起。
接著，布斯被抬到了一片地上。一名士兵翻身上馬，奔向三英裏遠的皇家港去請大夫了。
戈雷特太太的妹妹黑洛威小姐就寄宿在這裏並且在當地教書。當她得知躺在花藤下的垂死之人就是戲劇演員、大眾情人約翰·維爾克斯·布斯的時候，她立即表示要親自照料他。
隨後，她讓他的身子躺在厚厚的床墊上麵，又取來枕頭墊在他的頭下。她還把布斯的頭放到自己的膝蓋上，喂他喝葡萄酒。事實上，布斯的喉嚨已經無法蠕動了。可黑洛威小姐並沒有灰心，而是把自己的手帕蘸濕了去擦拭他那幹燥的嘴唇和舌頭，還用手去撫摸他的兩鬢和額頭。
布斯最後支撐了大概有兩個小時。劇烈的疼痛使他不斷要求翻轉他的身體。由於咳嗽得厲害，他懇求康戈爾上校把手壓在他的喉嚨上。他極其痛苦地叫著：“殺死我吧！快殺死我吧！我不要受這樣的折磨！”
彌留之際，他請求帶個口信給他的媽媽。他斷斷續續地呻吟著：
“告訴她……我所想的……以及我所做的……還有我的死……不是為了我自己而是為了我的國家。”
臨死前的一刻，他要求把他的雙手舉過頭頂，以便自己能夠看到。
可是，那兩隻手已經完全不能動彈了，他隻在喉嚨裏咕噥了一聲：“完了！完了！”
這便是他人生的結束語。
他徹底地閉上雙眼時，太陽正從戈雷特家的庭院裏那棵老槐樹的梢頭升起來。他的下頜抽搐了幾下，便歪向了一邊；瞳孔也變大了……他突然咕嚕了一聲，兩條腿一伸，頭向後一仰，所有的一切就這樣結束了。
此時正好7點整，比幾天前林肯去世的時間早了22分鍾。庫拜特的子彈命中了布斯的後腦，比他擊中林肯的部位略低一些。
大夫把布斯的頭發剪了一綹交給了黑洛威小姐。她精心收藏了這縷頭發和布斯枕過的那個被血浸透的枕頭。直到多年以後，她因為生活過於貧困，不得已才把那帶血的枕套剪斷，賣掉其中的一半，以換取麵粉度日。
全國數百萬人都在探詢布斯的屍體究竟被葬於了何處，而全國隻有八個人知道謎底。但是這八個人已經對上帝起過誓，永遠不會說出這個秘密。