“誰說我會死,誰樂意死誰就去死!反正我不會,上帝與我同在,我怎麼會死去!我遵守他的教條!我和他是等同的,如果說上帝創造了永恒,而佐奇瑞大師則創造了時間!”
大師仿佛變成了墮落的天使,竟敢蔑視上帝。小矮人滿意地望著他,好像也在分享這傲視下的精神。
“精彩,大師,”他讚道,“撒旦也對您望塵莫及!您功不可沒!作為您的仆人,我想建議您找到懲罰這些不守紀律手表的方法。”
“你有辦法,是什麼辦法?”佐奇瑞急切地追問。
“等到您把女兒交給我時,自然會知道。”
“我女兒已經情有所鍾了。”佐奇瑞淡淡地答道,絲毫不為他這荒唐的請求而感到意外。
“那好,繼續擺弄你的表去吧!但您要記住,您的表永遠也走不了,吉朗特也永遠不會嫁給沃伯特!”
在聖?彼埃爾教堂,現在,佐奇瑞的身體一天不如一天,強烈的刺激讓他更玩命地工作。雖然成功的希望越來越渺茫,但他總是堅持不懈地把它們拆開後再裝上。
一天到晚,忿憤難平的買主們在家門口糾纏著。終於,他們見到了老人,七嘴八舌向老人抱怨。
“我的表走得慢,怎麼調也不行。”
“我的表我行我素,懶得動一步,如同約書亞的太陽。”
最後,老人心力交瘁,從舊櫃子裏取出了金幣,回收壞表來平息這聲討。這個好消息一傳開,頓時門庭若市,老人很快散盡了所有金幣,卻維護了正直,正直使他成了窮光蛋。
人們已經好久沒有看到大師去教堂了。過去,他常領著女兒去教堂,這更使得謠言四起。吉朗特決心用宗教來挽救他。隻有萬能的主才能把他從死亡的邊緣拉回來。但這種信仰和順從又與佐奇瑞內心傲視一切的自負衝突激烈。
麵對重重困難,吉朗特還是決心拯救父親。她的努力沒白費,老人最終答應了下星期日去參加大彌撒活動。吉朗特大喜過望,仿佛眼前開了一扇天堂的門。
老斯高拉也喜不自勝,她終於有了有力的證據來反擊那些有損主人尊嚴的風言風語了,她把此事傳遍了全城。“你們不要忘了,”斯高拉反擊道,“那鈴聲是我們老爺做的鍾敲響的。多少次祈禱和彌撒是在這些鍾聲中開始的。”
這個傑作曾使20年前的佐奇瑞大紅大紫。盡管當時也有人冠以“巫術”,但起碼現在大師重返教堂的行為會使謠言不攻自破。
毫無疑問,老人忘記了對女兒的承諾,又鑽進了工作間。他決意推陳出新,專心致誌於研製水晶表,他要再創輝煌。雖然他使用了最完美的工具,但當他上發條時,表竟然因他用力過猛在他手中莫名奇妙地碎了。
他開始仇視所有人,甚至連女兒也不例外。星期日在吉朗特的盼望中終於不可避免地來臨了,吉朗特溫柔地攙著父親,向天主教堂走去。
教堂中已經響起了大彌撒的頌歌,在自己慣常的位置上,吉朗特虔誠地跪下去,而佐奇瑞則直挺挺地站在她身旁。他正陷入唯物的幻覺中,沒有對《信條》表達敬意。
自負的人紋絲不動地站著,如同一尊石像,神情恍惚,一聲不吭,甚至到了最神聖的時刻,他都沒有跪下。吉朗特望著父親,淚水像斷線的珍珠般灑落在了彌撒書上。
突然,11點半時,聖?彼埃爾教堂的大鍾敲響了。彌撒結束了。“奉告祈禱”一般要到正午,要等鍾敲完12點,牧師們才會離開祭壇。祈禱不久就會呈現給聖母了。
突然,佐奇瑞發出一聲刺耳的尖叫。12點了,鍾沒有敲響,就在時針臨近12點的瞬間,停止了走動!吉朗特連忙把父親扶住。他直挺地摔倒,被眾人抬出了教堂。
“這對他是致命的打擊。”吉朗特哭著說。
“兒子,”他對沃伯特說,“我將女兒交給你了!”他倆握住老人的手,在他的病榻前訂下了婚約。
那矮老頭的話又回響在耳邊,頃刻間,大師惱怒地坐起身來。“我不會死!我的記錄本——我的賬本。”隨著這番話他跳下床來,抓起一本賬簿,他飛快地翻著,最後用手指著其中的一條記錄。
“找到了!”他叫道,“在這裏!皮藤耐西奧!一座舊鐵鍾!這是唯一沒退的鍾!它還在走——我有救了!啊,隻要我拿回它,細心地照管,我就不會死。”
過了幾天,燈枯油盡的佐奇瑞竟神奇地下了床,重新投入了積極的生活。他活在自負的激情中,但吉朗特心裏明白,她已經永遠失去了父親,不管是他的肉體還是靈魂。
吉朗特一大早走進父親的工作室,但老人不在裏麵。整整一天她也沒見父親回來,最後,大家發現老人已離城而去了。
“一定要把父親找回來!”聽完沃伯特沉痛的訴說,吉朗特不顧一切地叫道。
“他會到哪兒去呢?”沃伯特自言自語道。回想著師傅最近的言行,一個念頭突然閃過腦海,老人肯定活在那座唯一沒退回的舊鍾裏!隻有一個可能——他去找它了!
他們奔進工作室,那本賬本就攤放在工作台上,上麵記錄著所有售出的鍾表。其中,大多數都因有毛病退了回來,而隻有一隻例外:“鐵鍾一座,帶移動數字和銅鈴,售給西格勒?皮藤耐西奧,送往安德那特府邸。”
“盡力而為吧,吉朗特!安德那特府就在但特-都-米蒂峽穀中,從這兒20小時可以趕到,上帝保佑,我們馬上出發!”
這天晚上,沃伯特、吉朗特和斯高拉,繞著日內瓦湖踏上征程。在太陽落山時,他們終於到達了諾特-達摩-都-塞克斯隱居區。
他們得到了隱士的熱情接待,天早已經黑了,他們也實在走不動了,隻得在此過夜。沃伯特和吉朗特圍攏在隱士家的火爐旁,把這個淒慘的故事講給他聽。