8加入“死酷黨”
莫金蒂是一個心狠手辣的人，方圓幾十裏的人都怕他，因為他不僅是自由人會維爾米薩分會——即死酷黨的大頭領，而且還是市議會議員、路政長官，當然，他的官銜和議員身份是用錢換來的，而錢是他不停地犯罪弄來的。人們對他敢怒不敢言。
他用黑錢在鎮上開了家酒店，生意越來越好。
麥克默多走進了莫金蒂的酒店，他穿過嘈雜的人群，找到了莫金蒂。莫金蒂牛高馬大，滿臉的絡腮胡子，一雙黑得驚人的眼睛輕蔑地看著一切。
麥克默多徑直走到莫金蒂麵前，毫不畏懼地和他對視著。
“年輕人，我好像不認識你。”莫金蒂說。
“莫金蒂先生，我是新來的，叫麥克默多。”
旁邊的人對麥克默多沒稱呼莫金蒂的議員頭銜而大感不滿和驚訝，但莫金蒂卻並不怎麼見怪，他仔細地打量了一番麥克默多，覺得這個年輕人非同一般，為慎重起見，他把麥克默多叫進了酒吧後麵的一間小屋子裏。
這間小屋子堆了不少酒桶，莫金蒂把門關上後，若有所思地抽著雪茄，一雙眼睛骨碌碌地在麥克默多身上轉來轉去。麥克默多則一手撚著胡子，一手插在衣袋裏，笑眯眯地望著莫金蒂。
突然，莫金蒂掏出手槍對準麥克默多：“假如你想玩花樣，那就是自尋死路!”
麥克默多非常鎮定地說：“一位自由人分會的大頭領拿這種禮數來對待外來的兄弟，你不覺得可笑嗎?”
莫金蒂見麥克默多毫不畏懼，立即換了口氣說，這是在考驗他。然後他又仔細詢問了麥克默多入會的時間和地點，及分會和鄰近分會的領導人，麥克默多對答如流，絲毫無誤。
莫金蒂沉默了一會後，又問：“你為什麼離開芝加哥?”
“對不起，這事不能告訴你。”
“但你要加入我們分會，就必須告訴我，我不允許來曆不明的人混進來。”
麥克默多有些猶豫地從口袋裏掏出一片剪下來的舊報紙：“請你一定保密。”
莫金蒂粗略地看了一眼這份報道：1874年1月上旬，芝加哥的雷克酒店，一個推銷假幣的人被殺害了。
麥克默多補充說：“他推銷的是我造的假幣，我懷疑他想告密。”
“你現在還能造嗎?”
“我昨天就製了幾枚。”麥克默多掏出幾枚金幣說。
莫金蒂仔細看了看金幣，覺得與真的沒什麼兩樣。
“我們很需要你這種人才，”莫金蒂說，“不僅能製假幣，而且膽子也大，竟然麵對槍口毫不害怕。”
“那時，感到害怕的人應該是你。”麥克默多說著，從口袋裏掏出一支手槍，“我一直在瞄準你，而且我的速度肯定比你快。”
“果然是智勇雙全的人!”莫金蒂大笑著說，“有你的加入——”
這時鮑德溫闖了進來，他惡狠狠地瞪了麥克默多一眼：“沒想到你自己送上門來了。”
“鮑德溫，這是新來的兄弟，你應該對他客氣點!”
“客氣點?哼!他搶走了我的姑娘!”
麥克默多毫不示弱地說：“你不服氣是嗎?那我們就決鬥吧!”
“你以為我不敢嗎?”
莫金蒂打圓場說：“鮑德溫，你何必為一個姑娘跟麥克默多兄弟過不去呢?姑娘愛跟誰就跟誰嘛!”
鮑德溫火了：“你以為你是大頭領我就得聽你的嗎?下次選舉時……”
莫金蒂不等他說完，便把他撲倒在一隻酒桶上，雙手卡著他的脖子：“好啊，該死的家夥，你想造反?”
麥克默多見狀趕忙把他們拉開了：“看在上帝的分上，饒了他吧。”
莫金蒂氣勢洶洶地望著驚魂未定的鮑德溫說：“好了，你剛才的話算我沒聽到，大家都是兄弟，過去的事就算了。”
麥克默多很大度地伸出手說：“我們愛爾蘭人比較衝動，但從不記仇，現在大家是一家人了，過去的事就別往心裏去。”
鮑德溫不情願地和他握了握手。
第二天，麥克默多搬出了謝夫特公寓，住到了鎮頭一家偏僻的旅店。不久，斯坎倫也搬到了維爾米薩，和麥克默多住在一起。女房東是一個很和藹的愛爾蘭老婦人，她從不幹涉房客的事，因此，對製假幣的麥克默多來說，這是最好不過了。
即使麥克默多白天上班，晚上才製假幣，而且非常的隱蔽，但還是有一個警察盯上他了。
麥克默多搬家後，幾乎每晚都要到莫金蒂開設的酒館去一下。他剛毅果斷的性格和無所顧忌的言談很快贏得了弟兄們的喜愛，在酒館的一次拳擊賽中，他的勇猛有力的拳擊技法也讓他們大為讚歎。然而，讓他聲望大漲的，卻是警察隊長馬文。
一天晚上，正當人們歡呼暢飲時，一個自稱是煤礦警察隊新來的馬文隊長的人走了進來。他和議員莫金蒂各懷心計地客套了一番後，忽然盯著麥克默多打量起來，他看了一會後大聲說：“真是‘人生無處不相逢’啊，這不是芝加哥的麥克默多嗎?”
“是又怎樣?”麥克默多揮舞起拳頭。
馬文有些無奈地說：“是不能怎樣，我現在不是芝加哥的警官了，但平托的死我是不會忘記的，如果你膽敢在這裏胡作非為，我不會讓你再逃掉的!”說完，他向莫金蒂道別，大搖大擺地走了。
麥克默多在芝加哥犯事的事人們早有耳聞，隻是不知道真假，這回，被馬文證實了。在死酷黨，犯罪不僅不是恥辱，反而是英雄的作為。麥克默多從此成了人人敬仰的英雄。
星期六晚上，麥克默多正式入會的儀式舉行了。
按照慣例，麥克默多被脫下外衣，捆住雙手，蒙了雙眼，被人領著走進了集會廳。集會廳裏，幾十個死酷黨人圍坐在一張長桌的周圍。莫金蒂坐在首席，他旁邊是是分會中的一些小頭領。
莫金蒂當眾詢問了幫會的暗語和芝加哥分會的情況，一切無誤。
這時，有人大聲讓他往前走一步。麥克默多感到有兩個尖銳的東西直抵雙目。麥克默多知道這是在考驗自己。他堅定地向前走去，壓在眼上的東西很快移開了，麥克默多聽到一陣低低的喝彩聲。
“真勇敢，你能忍受痛嗎?”有人問。
“怕痛就不加入死酷黨了!”麥克默多堅定地說。
“試試他!”
麥克默多感覺前臂一陣鑽心刺骨劇痛，但他咬緊了牙齒，竭力忍住不發出一點聲音。
在一片喝彩聲中，繩子和蒙在眼上的東西被取掉了。莫金蒂走過來拍了拍他的肩說：“你已經是我們的人了，你得聽命行事，如果違反會規，將格殺勿論。”
“我知道。”麥克默多說著，看了看痛得刺骨的右臂，右臂上烙著一個套了圓圈的三角形。
莫金蒂坐回原位，抽出一封信說：“以前我們有事的時候，默頓縣的大頭領溫德爾從沒拒絕過我們的請求，現在他需要我們兩個人去幫忙。有誰願去?”
好幾個人馬上舉起了手。
莫金蒂點名讓科馬克和威爾遜去幫忙。
“上周三，我們有五個兄弟被工頭布萊戈解雇了，得教訓教訓他!”鮑德溫說。
“給他喂一顆子彈吧!”有人說。
麥克默多也跟著吼道：“子彈最能解決問題了!”
“說得對!”人們附和著。
“尊敬的大頭領，如果用得著我，請盡管吩咐。”麥克默多說。
“很好，”莫金蒂說，“今晚就有件小事讓你去大顯身手。”
“真的嗎?太好了!”
莫金蒂拿出一張報紙說，“《先驅報》的主編詹姆士·斯坦格又寫了篇文章罵我們了，我們得好好料理他!”
“斯坦格是鎮上一位德高望重的老人，”莫裏斯站起來說，“如果把他殺了，一定會造成很大的影響，說不定能導致我們分會的毀滅。”
莫金蒂斜了一眼莫裏斯：“在維爾米薩沒人敢把我們怎樣!莫裏斯兄弟，你這麼說是不是想退會了?”
莫裏斯一聽這話，立刻嚇得麵色蒼白，他膽戰心驚地說：“不，我沒這個意思，大家都知道，我是很忠心的會員，我絕對服從大頭領。”
“這次就原諒你了，你以後好自為之吧，”莫金蒂說完後又轉向鮑德溫，“鮑德溫，你和麥克默多挑幾位兄弟去報社吧。”
鮑德溫雖然十二個不願意，但又不敢違背大頭領的命令。
這是一個天寒地凍的月夜，麥克默多和鮑德溫他們很快便來到了一座大樓前。大樓上掛著“先驅報社”的牌子，樓裏傳來印刷機的響聲。
鮑德溫讓麥克默多和另外一個兄弟守在大門口，他自己和其他兄弟跑了進去。一陣桌椅的摔打聲和呼救聲後，一個老人跑到了樓梯的平台上，但沒跑幾步，就被抓住按倒在地，鮑德溫滿臉獰笑著用木棍往老人頭上亂砸。頃刻間，老人花白的頭發就被鮮血給染紅了。
鮑德溫越打越猛，麥克默多聞聲跑了上來，一把推開鮑德溫說：“大頭領沒說要把他打死。”
“你管不了我!”鮑德溫舉起棍子怒吼。
“你再打，我就開槍了!”麥克默多掏出槍對準鮑德溫。
“哎呀，你們快跑吧!”樓下的那個人喊道，“周圍人家的燈都亮了，警察很快就會來了!”
鮑德溫側耳一聽，街上果然傳來了叫喊聲，而排字印刷的工人也聚集到樓下的大廳裏了。鮑德溫恨恨地揮了揮手，幾個人竄下樓跑了。
麥克默多飛快地沿小路跑回了家，他躺在床上想起入會的情景和剛剛發生的事，一時心緒難平，再加上前臂上的烙傷還隱隱作痛，很晚才入睡。
第二天他一覺醒來，太陽已經老高了，他寫了封信後，翻起了當天的《每日先驅報》，報上簡要地報道了斯坦格老人受傷的事。他正看著，房東太太送來了一封信，說是一個小孩送來的。麥克默多拆開一看，這是一封沒有署名的信，信上說有事要和他談，讓他到米勒山上的旗杆旁去。麥克默多看不出這是誰寫的，但他決定去看看。
9法庭受審
米勒山是鎮裏的一座公園，是人們夏季乘涼的好地方，但在冬天，這裏就非常的冷清了。麥克默多沿著蜿蜒的山路來到旗杆旁，看見莫裏斯正豎起大衣領子，帽子壓得很低地站在那裏。
“我有些事想跟你談談，”莫裏斯有些猶豫不定地說：“但得請你保密，別跟人說我找過你，這也是我不在信上署名的原因。”
“你放心好了，”麥克默多說，“我對會黨忠心不二，對朋友也是忠心不二的。隻要不讓我背叛會黨，我絕對保守秘密。”
“好，那我就說了——我覺得你本性並不壞，但昨晚的事，讓我很擔心，我想你有可能成為一個最壞的人。我問你，在芝加哥時，你曾想過會發生昨晚那樣的事嗎?”
“我沒想過。”
“我也沒想過，我原來是費城分會的會員，為生活所迫，才帶著老婆和孩子來到這裏。他們硬讓我轉入這裏的分會，這麼些年來，我覺得我陷在一個犯罪網中，我討厭這裏的一切，但又無法擺脫，我怕他們會報複我。哦，這太可怕了!”莫裏斯說著，啜泣起來。
“有一次，”他繼續說：“我被迫和幾個人去執行任務，我在門口放哨，當我的同伴雙手沾滿了血出來時，一個小孩也哭喊著跑了出來，他大叫著讓我們把他爸爸還給他。當時我嚇得差點昏了過去，我怎麼也沒想到，我竟然成了殺人犯的幫凶了。”
麥克默多安慰他說：“其實這沒什麼，你隻不過是膽小了點兒。”
“不，”莫裏斯有點動情地說，“你在這兒呆久了就會發現，在這兒，殺人行凶的陰雲時刻籠罩在人們頭上，人們管這兒叫恐怖穀。以後你會知道的。”
麥克默多沉思了一會，說：“也許吧，但我覺得你隻不過是不適應這裏而已，你不如變賣家產，離開這裏算了。好了，我們就談這麼多吧，我不會把我們的談話內容跟別人說的，我希望你也一樣。”
“好吧，既然你不想再談下去了，那就這樣吧。”莫裏斯有些無可奈何地說，“如果有人問我們在這裏幹什麼的話，你就說，我想請你到我的店裏當店員。”