“他說,你隻要把牆角那隻箱子掀開,就能看見魔鬼,他一臉哭相地蜷縮在那裏,你必須提防著點,甭讓他跑了。”
“你幫我摁著他點!”農民說,躡手躡腳地走過去,猛地掀開箱蓋。牧師哆嗦著身子,縮成一團,藏在箱角。
農民慢慢掀開一條縫,偷偷往裏看。
“啊!”他蹦得老高。“這個可惡的東西,他居然和牧師長得一個樣,太可怕了!”
這以後呢,兩人又繼續大吃大喝,直到夜深人靜。
“這魔法師你得賣給我,”農民說,“出多少錢都行!我有好多錢!”
“那怎麼可能!”小克勞思說,“要知道,這魔法師不知給我帶來多少好處!”
“可是我太想得到他了。”農民懇求道。
“那就這樣吧,我也不想難為你。”小克勞思說,“你如果留我睡一晚上,對我好,我隻要一鬥錢,就賣給你!”
“那沒問題!”農民說道,“但是牆角那箱子你得給我搬走,我一刻也不願見到它,那家夥可能還躲在裏邊。”
小克勞思於是就賣掉了那個破口袋,換了滿滿的一鬥錢。錢多得都快溢出來了。農民還送他一架小推車,以便能夠帶走錢袋和箱子。
“回見!”小克勞思說道,“咕嚕嚕”推著小車趕路去了。那可憐的牧師還在箱子裏呢。
透過樹林,能看到有一條寬廣的河流。水流得很急,人根本不可能在裏麵遊泳,好在有人修了一座很堅固的大橋,小克勞思推車走到橋中央,大聲說話,以便牧師聽清楚。
“好家夥,這箱子沉得要死,像裝著大石頭,照這樣下去,我遲早得累死,還是扔到河裏最好。如果它能順水流回家,再好不過,要不能的話,那也沒轍!”
他抬起箱子,做了個要把它拋入水中的假動作。
“求求你,求求你,饒了我吧!”牧師連聲求饒,“放我出來吧!”
“啊!”小克勞思叫道,一副十分恐懼的模樣。“你居然還躲在裏邊,我立馬就扔,淹死你這家夥!”
“哎喲,住手,你可不能這樣做啊!”牧師哭喊道,“你若能手下留情,我甘願送你一鬥錢!”
“嗯,這還差不多!”小克勞思說,於是掀開了箱蓋,牧師連滾帶爬地翻出來,一腳把空箱踹到水裏,一溜小跑回家。小克勞思不費吹灰之力又賺了一鬥錢,前邊提到,他從農民那裏已經賺了一鬥錢,啊哈,這回他的手推車裝滿了錢,他可發大財了!
“沒想到,那匹馬還真值錢!”他喃喃自語道。回到家,把錢全都倒在地上,竟有一小堆。“大克勞思如果知道我賺了這麼多錢,他一定會嫉妒得眼睛冒火的,我不能直接告訴他!”
他派一個小孩子去找大克勞思借鬥。
“真納悶,他想做什麼!”大克勞思量道,他在鬥底塗上焦油,這下就有好戲看了,任何東西經過一量,都要粘上一點的。事實真是這樣,等鬥拿回來一看,果真上邊粘著幾個銀幣。
“怎麼搞的?”大克勞思說道,馬上跑到小克勞思家裏:“你撞大運了,賺這麼多錢?!”
“這個嘛,是那塊馬皮的價錢,昨兒個出手的!”
“挺劃算嗎?”大克勞思說道,他奔回屋,手持利斧,揮向那四匹馬的頭部,殺死了他們,剝完皮後,將它們裝車推進城中。
“賣皮子嘍!上好的皮子,快來買了!”他走街串巷大聲吆喝。
那些鞋匠和皮匠一聽,好奇地跑過來,尋問價格。
“一張皮子一鬥錢!”大克勞思說。
“你真是發瘋了!”大家齊聲說道,“你以為我們都是家財萬貫啊!”
“賣皮子!上好的皮子,快來買了!”他又吆喝起來,對每個顧客,他都是一樣的回答:“一鬥錢。”
“這家夥想戲弄我們。”大家異口同聲說,於是,鞋匠和皮匠們圍著大克勞思手拿皮帶,狠狠地揍他。
“哇,真是好皮子!”他們怒吼道,“我們滿足你,送你一張血染的豬皮!趕快滾!”他們叫著,大克勞思嚇得屁滾尿流,長這麼大,第一次被人這樣打。
“有你好瞧的!”回家之後,他心裏想,“小克勞思啊,小克勞思,我要讓你加倍償還,否則我打死你!”恰逢此時,小克勞思家的老奶奶死了,的確她年歲太大了。活著時她對他很不好,可是,他還是悲痛極了。他把老太婆放在溫暖的床上,像希望她能活過來似的。他自個坐在牆角,躺在椅子上睡覺。他以前就這麼睡過。
深夜,他突然被吵醒了。屋門大開,大克勞思凶神惡煞地走進來,手裏提著斧子。他是很熟悉小克勞思屋裏的情況的。他徑直走到床前,揮斧便砍,可憐的老太婆被當成小克勞思給砍了。
“這回老實了吧!”他說,“這回你永遠不會再騙人了。”之後,他就走了。
“這個混蛋真是心狠手辣!”小克勞思說,“他竟然想讓我死,還好那是屍體,否則我早就上西天了!”
小克勞思為祖母準備了最華麗的衣服,又找來一匹馬,馬拉上車,他把老太婆安放在車上,防止她摔下馬車。他穿越森林,當陽光散滿地的時候他遇到了一個旅店,小克勞思慢慢停下車,到裏邊買吃的充饑去了。
店主是個大財主,他不是個善良的人,同時又是個急性子,如同肚裏裝著一盆火。
“上午好!”他對小克勞思說,“今天你怎麼打扮得這麼漂亮,一大早就來了?”
“對呀,”小克勞思說,“我領著老祖母一同進城,她還待在外麵,她太老了,不能進來。請你倒杯水給她,但是你要貼著耳朵大聲講,因為她耳朵聽不見。”
“很好,我一定照辦!”店主說。於是他盛了一杯水,端到老祖母的屍體麵前。“這是你孫子買的!”店主說,但是那死老太婆如何能聽得到呢,她依舊一聲不響坐在那裏。
“你是聾子嗎?”店主用盡力氣叫喊道,“這是你孫子給你買的蜜水。”
他一遍一遍地喊。老太婆一點反應都沒有。店主大怒,把杯子扔到她的臉上。蜜水流了老太婆一臉。她身子往後一仰,倒在了車上,因為她隻是輕靠在那裏,沒有綁緊。
“好啊!”小克勞思叫喊起來,一步跨出門,抓著店主的胸口怒吼道,“你打死了我奶奶,你看看,她頭都被打穿了。”