熊高興地把它放到嘴裏,不論怎樣用力,卻一個也咬不開,它很氣惱自己:“哦,我竟這樣笨,連個胡桃也咬不開?”它饞不過了,向小裁縫說:“喂,給我把這個胡桃咬開!”
小裁縫說:“嘿,你太不中用了,有這麼一張大嘴,竟連一個小小的胡桃也咬不開!”他邊說邊拿過鵝卵石,換成一個胡桃,放到嘴裏,“嘎嘣”一聲咬成了兩半。
熊說:“我看你做得如此容易,很想再試試。”小裁縫又給了它一些鵝卵石,熊用盡力氣去咬。可是誰也不會相信,它會把它咬開的。
這件事過去了,小裁縫從衣袋裏拿出一把小提琴來歪著脖子,拉出了一首歡快的樂曲。熊聽了這音樂,身不由己地跳起舞來,跳得好高興。過了一會兒,停下來對小裁縫說:“你如實告訴我,拉琴難不難學。”
“唔,這非常容易。喏,像我這樣:左手指按著弦,右手拿著弓隨便在上邊拉拉跳跳,跳跳拉拉,快樂極了!”
熊羨慕地說:“我很想學會拉琴,這樣,高興的時候我就可以跳舞了。就是不知道你肯不肯教我。”
小裁縫挺爽快,他說:“我很願意,隻要你靈敏一些就行。那麼,你把腳掌伸過來我看看。”熊順從地把腳掌遞過來。小裁縫拉著它的腳掌一看,說:“你的腳爪太長了,要學琴,就要把它弄短一點。”
他又摸了摸袋子,拿出一把老虎鉗來,把熊的腳掌放在鉗口上,然後把手柄搖緊,說:“你等一下,我去拿剪刀來。”但是他根本不去找什麼剪刀,躺在鐵籠一角睡著了,熊的咆哮聲也不能把他拖出夢鄉。
夜裏,公主聽到熊叫,以為那熊必定是吃得高興了。不覺為小裁縫的命運生出淡淡的憂傷。早晨起床後往熊籠一看,卻見小裁縫愉快地站在那裏,還在做體操。現在她再沒有理由拒絕結婚了,因為那是她當著公眾的麵答應了的。
國王派了一輛馬車來,讓他的女兒和小裁縫坐上,去教堂舉行結婚典禮。和小裁縫同來的那兩個心術不正的裁縫,對小裁縫的幸福十分嫉妒,就跑到熊籠前扭開老虎鉗,放出熊來,妄想“借熊殺人”。
那熊被老虎鉗夾了一宿,憋了滿肚子氣,直向馬車追去。
公主聽到熊張著大口咆哮,驚恐萬狀,叫道:“不好了!熊追出來,找你複仇來了!”
小裁縫一見情勢緊急,立刻頭衝下腳衝上,仰在車坐上,把雙腿叉開,像老虎鉗鉗口一樣,伸出了車窗外,並且對熊叫道:
“蠢家夥,你認識它嗎?如果你過來,又要被夾住了!”
熊竟然也變得聰明起來,看見那東西,掉回頭跑進了鐵籠。
於是,我們的主人公重新端坐在馬車裏到教堂去。那公主再也不驕傲了,拉著他的手,與他舉行了婚禮。他們一起生活,愉快得像一對春天裏的雲雀。