懷特型卡車在崎嶇的鄉間土路上顛簸。
一路上，那位助手隻顧打瞌睡，所以兩人幾乎沒有什麼交流。迪士尼樂意自己想事，可正在他胡思亂想時，汽車引擎忽然發出一陣刺耳的噪聲。
迪士尼下車檢查一番，也沒查出什麼毛病，隻好繼續往前開。可是噪聲越來越大，連車身也震動起來。迪士尼正無計可施，隻覺得車子猛地顫動一下之後，引擎徹底不轉了。
沒有辦法，迪士尼隻好拿著工具設法修理。當時正是早春二月，天氣奇冷。他在車子底下鑽進鑽出，手指凍僵了，弄得滿臉都是油垢，而那位助手什麼忙也幫不上，隻是坐在駕駛棚裏抱怨天氣。
迪士尼火了，衝他喊道：“你下來!”
助手不大情願地下了車，說道：“叫我下車有什麼用？汽車上的事我一點兒也不懂。”
迪士尼強壓火氣，說道：“不是讓你修車，我是讓你回巴黎去一趟，就說汽車拋錨了，讓家裏趕緊派人來。”
助手說：“這種事，你為什麼不去？”
迪士尼說：“我是司機，按照紅十字會的規定，司機在任何情況下都不準離開汽車。你是助手，助手必須服從司機的命令。你懂了嗎？”
助手嘟嚷著，背上他的行軍包，懶洋洋地踏上歸程。他將到附近的一個小站，去上通往巴黎的火車。
迪士尼心裏罵道：“我怎麼找來這麼一個寶貝！”
迪士尼在駕駛棚裏坐了幾個小時，手腳都凍得麻木了。他算計此刻巴黎方麵應當已經得到消息，到天黑時就能見到救援的人了。可是等到天完全黑下來，還是沒見到人影。他冷得不行，下了車又蹦又跳，可還是抵禦不住寒冷。
到了後半夜，他實在熬不住了，心想：“我必須采取點兒措施，不然我會凍死在這裏的。”
在不遠處，有一間看管鐵路道口的值班房。迪士尼敲開房門，請求值班老頭兒允許他進屋暖和暖和。好心的老頭兒答應了。僅有4平方米的值班房裏有一隻小火爐，寒冷的問題是解決了，可是兩個人擠在一起卻無法睡覺。
迪士尼拿出軍用食品——麵包、奶酪、巧克力和牛肉罐頭，請老頭兒一道吃。兩人就這樣擠了一夜。
第二天，還是不見巴黎來人，迪士尼又在那間小房裏過了一宿。可是軍用食品早已吃光，他隻好吃些老頭兒帶來的馬鈴薯。
到了第三天，救援人員仍不到來，迪士尼又困又餓，實在堅持不住，便跑到附近的小鎮上，找了一家小旅館，胡亂吃了些飯，然後倒頭便睡。
這一覺直睡得昏天黑地，等他醒來，已是第四天的傍晚。他想起那輛懷特型卡車，急忙跑回去一看，哪裏還有汽車的影子！迪士尼目瞪口呆，仿佛連呼吸都停止了。
汽車司機弄丟了汽車，這不僅僅是天大的笑話，而且將為軍法所不容。迪士尼知道自己是闖大禍了。 他隻好也改乘火車返回巴黎。
回到軍營一看，那輛汽車正在院裏停著，車上的物資也完好無損。迪士尼喜出望外。原來，他的那位助手在返程的路上喝醉了酒，兩天之後才把汽車拋錨的事報告上去。當救援人員趕到現場時，迪士尼恰好不在，救援人員便把車子拖了回來。 迪士尼正要去找助手算賬，值班軍官先找他算賬來了。
“華特，你知道你都做了些什麼嗎？”值班軍官吼道，“玩忽職守，遺棄車輛，這是要軍法從事的！我們將要起訴你，軍事法庭將會作出公正判決的！”
迪士尼懊喪到了極點，他回到宿舍，一頭倒在床上，連飯也沒去吃。他想不明白，怎麼受懲罰的竟會是自己？這件事滿軍營都知道了，大家都來看望他，寬慰他。
有一位戰地醫院的士官——以前迪士尼曾給過他幾幅畫——此刻格外憤怒，連聲叫道：“處分華特是不公平的！我要到法庭上為他辯護！”
法庭開庭那天，這位士官以辯護人身份出席。他的辯護詞經過充分準備，說得理直氣壯，連法官都為之動容。
“這位年輕人是無辜的。”他站在迪士尼身邊，據理力爭，“他守著他的汽車整整兩天兩夜，又困又乏，他已經盡了他的最大努力。我們沒有理由責怪一個得不到任何援助的人。也許華特不是英雄，但他也絕不是懦夫！”
最終法庭判決，迪士尼無罪，而那位不負責任的助手卻被判處監禁。
戰爭已經結束，再沒有硝煙與炮火，軍旅生活變得瑣碎而單調，這使迪士尼很快就感到乏味和無聊。軍官們住的地方是美軍的汽車集中停車場，這是一個戒備森嚴的大院，各部門的車都集中在這裏，為的是便於管理。
這裏除了有軍官們的公寓外，還關押著戰爭中俘獲的一批德國士兵。因為戰爭已經結束了，所以對俘虜的管束並不是很嚴，但他們不能隨便離開院。
其中，第二騎兵連有一個叫魯伯特的德國兵，好像特別願意和迪士尼打交道。這是因為迪士尼不像某些美國大兵總有一種征服者的優越感，年僅17歲的迪士尼卻顯得平易近人多了。
由於戰俘不準上街，想出去買東西是不可能的，所以魯伯特總是請求迪士尼幫助購物，司機出門的機會當然是很多的。迪士尼幫了他幾回忙，但很快就得到上級的警告，因為這是不被允許的。於是迪士尼就不再多管閑事了。
魯伯特總是在軍官們洗澡時來找迪士尼，讓他給軍官們去買東西，一般都是香煙、罐頭、口香糖之類。既然是軍官們的需要，迪士尼從來不講二話，很快就把東西買回來，交到魯伯特手中。
但是，迪士尼不久發現，其實魯伯特總是在騙他去買東西。
有一回，魯伯特跑來說女軍官艾麗絲·賀薇爾要買酒和罐頭，讓迪士尼快去快回。迪士尼當時就覺得很奇怪，因為艾麗絲好像是不喝酒的，而且買的數量那麼多，這不能不令人生疑。但迪士尼還是照辦了。
東西買來後，迪士尼表示要親自把東西交到艾麗絲的手中，而魯伯特又堅決不肯。大約半個小時後，迪士尼看見艾麗絲在院裏散步。一切跡象表明，魯伯特是在撒謊。
後來，迪士尼在浴室旁邊的儲藏室裏找到了魯伯特，他正和一群德國兵在聚餐，席麵上的酒和罐頭正是迪士尼剛買來的。
迪士尼大叫一聲：“魯伯特，你給我出來！”
德國戰俘全都驚呆了。按照有關條例，為防備戰俘鬧事，酗酒是被嚴格禁止的。他們的行為，最輕也得關禁閉。