〔北歐〕
亞薩園裏的火神洛奇和一個性格古怪的女巨人結婚後，生下了三個可怕的孩子：一條蛇、一頭狼和一個古怪的女孩。
在三個孩子生下來不久，亞薩園中就傳言他們長大後會對亞薩諸神不利。諸神之王奧丁在同眾神商量後決定：把那條蛇扔到亞薩園外最深的海洋裏。那個女孩臉色慘白，半個身子是藍色的，半個身子是紅色的。奧丁把她送到死亡之國，負責管理死去的人類。那頭小狼看上去毛茸茸的挺可愛，眾神不忍心殺了它，就把它養了起來。
這頭名叫芬裏斯的小狼迅速長大了，而且變得非常凶狠殘暴。即使用最堅固的鐵鏈拴住它，它也能把鐵鏈掙斷。眾神感到十分憂慮。於是，眾神求助於最著名的工匠辛德裏和布洛克兄弟。
辛德裏和布洛克忙了很長時間，交給眾神一條繩子。辛德裏告訴他們，這條繩子是用貓的腳步聲、岩石中的樹根、女人的胡子、魚的肺、熊的腳腱和鳥的唾液這六種世界上最不可思議的東西打造而成的，具有神奇的力量。正因為如此，從此世界上的貓就沒有了腳步聲，女人沒有了胡子，岩石中也不會再長出樹根了。
一天，眾神特別謹慎地先把芬裏斯狼騙到了亞薩園一角的一個孤島上，然後對它說：“了不起的芬裏斯狼，這個世界上已經沒有比你更有力的生靈了。因此，我們想請你幫我們試試這條奇怪的繩子到底有多結實，你願意幫忙嗎？”
芬裏斯狼看著那條柔軟光亮的繩子，感到非常好奇，很想嚐試一下，就說：“好吧！不過，為了保證各位不在我失敗的時候暗算我，必須有人把他的手臂放在我的嘴裏。”
亞薩神們沉默了好一會兒，最後還是最勇敢的戰神泰爾走出來，把右臂放進了芬裏斯狼的口中。眾神用繩子把巨狼捆結實，並且將繩子的一頭牢牢地拴在孤島的一塊千年巨岩上。
當芬裏斯狼開始用力掙紮時，這條繩子發揮出了神奇的威力，緊緊地貼在芬裏斯狼的皮毛外麵。狼掙紮的力氣越大，繩子就纏得越緊。最後，狂暴的芬裏斯狼被死死地捆成一團，再也動彈不了了，隻能發出一陣絕望的嗥叫聲。
芬裏斯狼終於被製伏了，然而戰神泰爾卻失去了右臂。自此以後，泰爾隻剩下了一條手臂，因而也時常被稱為“單手神”。