章節1
招賢納士的哈裏發
傳說在阿拉斯王朝統治時期，有位國王叫哈裏發，他懂得治國之道，深知知識可以戰勝一切，他大力發展本民族文化，他本人也在學習著先進的知識。在國王哈裏發的影響下，全國掀起了學習知識的熱潮，在這個國家裏，人尊重知識，尊重人才。
由於刻苦地鑽研知識，沒過多久，國王就成了一位博學多才的學者。他雖然每天都要處理許多國家大事，可是每個星期他總要抽出兩天時間參加學術界的辯論會。當時參加學術辯論會的人大多是一些法學大師、神學博士和對某一專業頗有造詣或有獨到見解的專業人才。他們約定好時間地點，屆時歡迎學者們自由參加，自由辯論。
每逢國王哈裏發參加辯論會時，會議的組織者都要嚴格地按照出席者學術地位的高低，來排列座位。但在討論時就沒有地位的限製了，大家都是平等的，可以想說什麼就說什麼。那些參加辨論的學者們都很重視自己的地位和學位。所以在一般情況下，發表意見時，都還是依序發言。如有什麼新的想法和觀點可以優先發言。發言過後由參加辯論會的學者們予以評論。
由於這種辯論會能夠集思廣義，加上國王親自參加這項活動，所以這種辯論會很受學者們的重視。不少在學術上有獨到見解的學者們被提拔重用，從而使他們的社會地位得到了提高。
有一天，哈裏發像往常一樣出席學術辯論會，並親自主持會議。哈裏發入座後，各學者都依次坐下，這時隻見一個其貌不揚的男子走進了會場，他的出現，並沒有引起人們的注意，他默默地坐到了會場的角落裏。
這次學術辯論會的議題是個令人十分感興趣的話題，學者們踴躍發言，隨著辯論會不斷進行，學者們也都發表了自己的看法。最後輪到那個其貌不揚的人發言了，隻見他不慌不忙地站起來，快步走到台上，麵對眾多的學者侃侃而談，他旁征博引，深入剖析，把問題分析得十分透徹，講得也頭頭是道，並且從容不迫地回答著學者們提出的各種問題。
簽於此，會議主持人——哈裏發，一直注視著這個陌生人，他用心聆聽著他的高見，聽著聽著他不由得產生了一種惜才之情。陌生人在一陣雷鳴般的掌聲中結束了他的答辯。這時哈裏發讓他坐到自己的旁邊，這回這個陌生人引起了人們的重視。
緊接著第二個問題又擺了出來，學者們又展開了新一輪的激烈辯論，這次辯論尤為激烈。學者們從各個方麵論述著自己的觀點。又輪到陌生人發言了，他這次發言比上次更有氣魄。他的這次發言又博得了一陣陣掌聲。他在哈裏發眼中的形象也漸漸高大起來。
隨後，第三輪辯論又開始了，學者們的辯論已經到達了高潮。他們都各自精辟地論述著自己的觀點。那陌生人又一次站了起來，這回他顯得沉穩、老練了許多。他的論點明確，主題突出，語言犀利，條理清晰，眾學者在他麵前甘拜下風。哈裏發再次感到這個陌生人太不簡單了，他是個難得的人才，哈裏發緊緊地抓住他的手，連聲誇獎著他。
就這樣，陌生人憑著自己的學識得到了哈裏發的提拔和重用，一時間陌生人成了全國學術界的新聞人物。
在學術辯論會結束後，哈裏發在王宮內為這個陌生人舉辦了一個盛大的慶祝晚宴，慶祝他的辯論獲得了成功，得到了眾多學者的認可，也得到了國王的讚揚，同時，國王也慶祝自己發現了一個難得的人才。宴會結束後，宴客們陸續散去，那個陌生人被哈裏發留下來，進行了一次長談。
不久，哈裏發再次為他安排了盛大的宴會，全國學術界的知名人物都應邀參加了這次宴會。在宴會上，陌生人成了大家關注的焦點，人們紛紛舉杯向他慶賀，並請他共飲。一番推辭過後，大家臉上有些不高興了，陌生人看出了這點，他也覺得不應該駁了大家的麵子，於是他站起身來對國王哈裏發說：
“尊敬的國王陛下，請允許我說幾句話。”
“好吧，你有什麼話就盡管說吧。”哈裏發痛快地答應了陌生人的要求。
陌生人清了清嗓子開口了，他說道：
“陛下身為一國之君，深明遠見，令我非常敬佩，同時陛下做為一個學者，也令我相形見拙。至於我本人的情況，陛下已經知道了很多。今天參加這次宴會的人可以說都是我的老師，比起他們來，我就像一隻井底之蛙。我的知識也少得可憐。
那天在學術辯論會上，我隻是偶然耍了點小聰明，卻得到了陛下的認可與讚賞，而且受到了陛下的提拔和重用，對於這一點我非常感激。陛下對我太好了，為我舉行了兩次盛大的宴會，而且與王公大臣、學者、專家平起平坐，說句實在話，我感到有點受寵若驚。以前我隻在夢裏夢到這些，沒想到今天卻變成現實。
這種變化似乎是在一夜之間發生的，以至於我有些懷疑這是不是真的。當我明白這一切都是真的時，我便覺得一陣臉紅，在這麼多學者麵前，得到您的讚賞，我是受之有愧呀!
陛下，請允許我直言，我從不喝酒，這個習慣一直沒有改變。如果大家一再勸我飲酒，並說我如果不飲酒，便是瞧不起他們的話，那我隻能恭敬不如從命了，但是飲酒之後，隻能傷害我的智慧，是一點好處也沒有的。
如果換一種說法來說，假如陛下在飲酒問題上不支持我的話，那就是不愛惜人才了。這也違反了陛下愛才惜才的初衷。在我看來，我要是飲了酒，那我就會失去常態，由一個舉止文雅、談吐不俗的學者變為一個滿嘴髒話、粗俗不堪的醉漢。我想陛下不希望我變成醉漢吧。”
陌生人這的番話，讓所有勸他飲酒的人感到汗顏，他們再一次覺得此人確實有不凡之處，他能用如此委婉的話表示了一個深奧的道理，同時也拒絕了飲酒。他們站起身來，向這個陌生人表示了歉意。哈裏發對這個人的認識又加深了一層，他請陌生人坐下，然後吩咐仆人拿來一套華麗的衣服和十萬塊金幣，並用國王的馬匹送他回家。
從此以後，陌生人變成了國家的重臣，國王什麼事情都和他商量。同時他也成了聞名全國的學者，凡有大型的學術辯論會都會邀請他參加，他的才華逐漸顯露出來，他在學術辯論會上侃侃而談，憑借自己的學識征服了眾多的學者。哈裏發對他也越發重用。每次學術辯論會，都讓他作重點闡述和總結性發言，並且讓他緊挨著自己坐。這樣一來，全國的學者專家都公認他是學術界的權威，是品學兼優、受人尊敬的楷模。哈裏發與小牧童
哈裏發·許勝木看到天氣晴朗，心裏很高興，覺得應該到外麵去消遣消遣。他特別喜歡狩獵，於是便帶上一批手下去城外的大山裏狩獵去了。
城外青山秀水，令許勝木流連忘返。正在這個時候，他看到了一隻肥羚羊在樹林裏奔跑。他的心也不由自主地動了起來，他想活捉那隻羚羊。於是他揚鞭策馬，直追羚羊。羚羊在拚命地奔跑，它不願意被哈裏發·許勝木捉住。正在這時，哈裏發·許勝木突然看到前方有一個小牧童正在放羊，便衝著小牧童大聲喊道：
“嗨，那個小家夥，快把那隻羚羊攔住，別讓它跑了!”
那隻羚羊從小牧童的身邊跑過，但小牧童卻視而不見。哈裏發·許勝木看到這一情景，他氣得從馬上跳了下來，用鞭梢指著小牧童的鼻子說：
“你為什麼不聽我的命令，你竟敢不幫我阻攔獵物。”
小牧童用手擋開了指著鼻子的鞭梢，生氣地說：“你怎麼能這樣對待一個小孩子?你氣勢洶洶的樣子想嚇唬我嗎?我一點都不怕你。”
在哈裏發的麵前說出這樣的話來，換成誰哈裏發也會發火。所以哈裏發·許勝木便發火了，他又把堅硬的鞭梢對準了小牧童，說：
“你小子是想死啊!你知道我是誰嗎?”
小牧童再次把哈裏發·許勝木擺在他鼻子麵前的鞭梢擋開，依然理直氣壯地說：
“我管你是誰?就算你是哈裏發·許勝木我也不會向你低頭的。”
哈裏發·許勝木一聽小牧童這話，立即憤怒了起來，他吼道：
“你小子是真不知道還是假不知道，我就是哈裏發·許勝木!”
小牧童仰天打了幾個哈哈，他打過之後，覺得前麵幾個哈哈不夠表達對眼前這個自稱是哈裏發·許勝木的人的不屑，於是他又連續打了幾個哈哈，他想氣一氣眼前這個愛說大話的家夥。
哈裏發·許勝木還想著那個膘肥的羚羊呢，他哪裏有時間在這裏聽這個小牧童打無聊透項的哈哈。他命令小牧童打住，但是小牧童卻不睬他。
“你小子再打哈哈，我就要打你了!”哈裏發·許勝木無可奈何之際隻得使用武力了。
小牧童嘲笑哈裏發·許勝木：
“你像哈裏發·許勝木的模樣嗎?我怎麼看你隻像一個獵戶啊!”
小牧童說這話的時候，跟隨哈裏發·許勝木到樹林裏打獵的文武官員正在向哈裏發·許勝木靠近。看到四麵八方密密麻麻的王宮侍衛向哈裏發·許勝木靠近，小牧童這才相信了他眼前這個獵戶模樣的人果真是哈裏發·許勝木。
侍衛的頭領是個長著八字胡的家夥，他一臉的凶相，老虎看到都會害怕。他看到一個瘦弱的小牧童正在跟哈裏發·許勝木較勁，他心裏立刻就惱怒了起來，當然他是替哈裏發·許勝木惱怒的，他發覺現在是一個獻殷的機會。
於是，他首先向哈裏發·許勝木問安跪拜後，然後大手一揮，命令其他侍衛將那小牧童連羊帶人一起捆綁了起來。哈裏發·許勝木也沒有心情繼續去追趕那隻已經逃得無影無蹤的羚羊了。他拍拍根本就沒有灰塵的屁股，氣呼呼地趕回了王宮。他要回王宮好好地問問膽大包天的小牧童。
小牧童被帶到了王宮裏，哈裏發·許勝木高高地坐在他的王位上，居高臨下地逼視著孤身一人的小牧童。
哈裏發·許勝木劈頭就說：“你小子現在知道我的厲害了吧!你還有什麼話要說，快點講出來吧。再過一會兒，你就沒有機會了!”
小牧童依然理直氣壯地說：
“你這麼霸道，蠻不講理，仗勢欺人，我不想跟你多說。”
那個長著八字胡的侍衛統領立刻就給了小牧童一鞭子。小牧童的臉上立刻就出了一條很深的鞭痕。看來這將永遠留在小牧童的臉上了，很難消失。但是小牧童沒叫一聲痛喊一聲苦。
哈裏發·許勝木心腸沒有那個侍衛頭領的鞭子硬，他埋怨他的手下太不給他麵子，說打人就打人，事先也不跟他打一聲招呼，這不是明擺著沒把他這個哈裏發·許勝木放在眼裏嗎?於是他把那個侍衛頭領臭罵了一頓，他手中那條堅硬無比的鞭子也放了下來。
哈裏發·許勝木對小牧童說：“你看剛才要不是我，你小子可能還得挨幾鞭子呢。”
哈裏發·許勝木比誰都得意，誰讓他是哈裏發呢，隻有他才擁有著至高無尚的權力。
小牧童一個字一個字地說道：“你說的話讓我覺得比剛才的疼痛還要疼痛，如果不是國王，我哪裏會被別人鞭苔!”
這句話說得哈裏發·許勝木愧疚萬分，但又放不下麵子向小牧童認錯道歉，如果真是那樣，他會覺得這個哈裏發當得一點都不威風。別人肯定會在背後說，瞧，哈裏發連一個默默無聞的小牧童都對付不了，多沒尊嚴啊!一想到別人的風言風語，他的口氣就硬了起來。他可不願在文武百官麵前丟了自己的尊嚴。
哈裏發·許勝木發威了，他命令劊子手殺掉小牧童。因為他現在睜開眼睛看到的是不肯向他屈服的小牧童，閉上眼睛還是不肯向他屈服的小牧童，他簡直被不言不語的小牧童攪得頭都大了。他認為隻有將小牧童殺了，他腦子裏才不會出現小牧童憤怒的影子。
劊子手是一個沒有殺人經驗的新手，他剛剛代替了一個老劊子手，也就是說他還沒有殺人的經曆呢。他不知道該怎樣才能殺死小牧童。他一直在尋找小牧童的致命處。為了掩飾他的無能，他輕聲在小牧童的耳邊問：
“從哪裏砍，才會把你小子砍死?”
小牧童差點笑出來，他大聲說道：“我是砍不死的，神靈一直在暗中保護著我。誰也沒有辦法殺掉我!”
哈裏發·許勝木在王位上麵警告他：“你小子死到臨頭還這麼狂，待會你就老實了!”
小牧童說：“你問問這個劊子手，他能不能殺死我?”
哈裏發·許勝木覺得這件事情很有趣，也挺好玩的，於是他也擺出一副玩的姿態，問站在小牧童身邊遲遲不下手的劊子手：
“喂，你這個家夥行不行啊?”
劊子手的臉色一下子就變了，也就是說他的臉一下子就拉下來了。他的臉本來就長，就這樣在無形中一拉，臉長得跟馬臉沒有什麼兩樣。他該怎樣回答哈裏發·許勝木的提問呢，說自己能夠殺死小牧童吧，這是假話，他連小牧童的致命處都找不到啊；如果說不行吧，搞不好自己的腦袋可能就要不牢固了，於是他隻能這樣回答哈裏發·許勝木：
“這……這個，我也說不好。真的，我真是說不好。”
小牧童不失時機地借題發揮：“你瞧見了嗎，連劊子手都這麼說，這說明，我現在還不是死的時候。”
哈裏發·許勝木覺得小牧童非同尋常，隻好將他痛罵了一頓，然後放他回家。聽說後來小牧童還得到了哈裏發·許勝木的賞賜，發了一筆不小的財，不再放羊而改做販羊了，買賣做得還挺大的。哈裏發穆台旺克魯的故事
在哈裏發比拉執政時期，老百姓安居樂業，國家富強，民心安定，哈裏發比拉是一個辦事豪放而又意誌堅定的人，雖然如此，同時也不失為一個善良、細致、體察民情的優秀執政者。
他所任命的大小官員，個個文韜武略，才華橫溢，他們遍布全國各地，在城市、鄉村，在上層階級和民間，仔細查訪民情，了解社稷狀況，這樣的官員在巴格達不下六百人。所以哈裏發比拉對民間之事，不論大小，均了若指掌。
有那麼一天，哈裏發比拉忽然覺得應該出去走走了，於是，他和幾位親信就仔細地化了化妝，打扮成商人的樣子，溜出了宮。他們準備到百姓中去坐一坐，看一看，聽一聽，看看最近有沒有什麼新鮮的事情發生。
此時正是中午，雖是太陽當頭，天氣卻是非常悶，他們熱得渾身的汗水就像小河一樣流淌著。他們汗流浹背地在大街小巷中走著，東張西望著。當他們路經一條胡同時，發現這個胡同打掃得非常的幹淨，胡同口有一座房子，看起來頗有點氣勢。單從這幢房屋的外觀上看，就能斷定，屋內的主人應該不是一般的凡夫俗子。
他們實在又熱又累，便在這家人家的門前，找了個涼爽些的地方坐了下來。這時，看到從裏麵走出兩個年輕的仆人，兩仆人麵目清秀，打扮不俗。隻聽他倆一邊走一邊說著話：
“怎麼還不開飯呢，天都這個時候了?”
“主人好像在等兩位客人，他們不來，是不能開飯的，但如果要有其他人前來造訪的話，應該就可以開飯了。”
哈裏發比拉聽了兩個年輕仆人的話，覺得很有意思，便對哈姆德說：
“你相信不相信，這裏住著一位善良好客的主人?不信，你就隨我進去，聽一聽，看一看，也許我們此番沒有白來呢?”
接著，他又將頭轉向了兩個仆人：“請二位去通報一聲，說有兩個人希望見見主人。”
兩個仆人一邊答應著，一邊走進了房子。不一會兒，兩人就出來了，說是主人同意了，又過了一會兒，房子的主人也迎了出來。哈裏發比拉打量了一下主人，隻見他容貌俊俏，一身貴族打扮：尼薩福爾生產的名牌襯衫、織金絲的鬥篷、以及撲鼻的香水味，還有手指上閃閃發光的名貴戒指……他一見到客人就笑容可鞠地說：
“請進!請進!歡迎光臨寒舍。”
主人非常高興地將客人請進了大門。一進大門，他倆更是驚異：
裏麵的建築、陳設並不比王宮差！花園裏生長著的各種花草樹木，全是一些罕見的名貴品種；造型美觀奇異的小橋下，流水潺潺；成群的各類小鳥兒，動人地歌唱著；在那片小樹林中，還不時可見小白兔、小花鹿等小動物們活躍的影子……總之，花園裏處處充斥著自由、歡快的氣氛，一切都使人感到心曠神怡。再走進屋裏，又是另一番景象，隻見所有的陳設，無不是舉世馳名的絲綢細軟。
哈裏發比拉落坐後，情不自禁地打量起四周來。他看得仔細極了，甚至每一個角落，每一處陳設，他都會很認真地看著。不知為什麼，他的心情極為複雜，感受頗深，因此，神態也顯得有些不同往常。
哈姆德本來也很高興，但無意之中，卻驚奇地發現哈裏發比拉的臉色不對，他不知這是為什麼，而且，僅從臉色上，也很難猜出此時皇上究竟在想些什麼?這時，仆人進來了，還端著一個黃金臉盆，他請客人洗完手後，又擺上了一桌豐盛的菜肴，請來客用午餐。哈裏發又觀察到，藤編的餐桌、絲織的桌布，以及剛剛擺上桌的熱騰騰的廚藝精湛的美味佳肴。這一切，都和自己在皇宮裏的水平不相上下。
正當哈裏發比拉出神兒的時候，隻聽主人說：
“兩位客人，請開用吧。您們不知道吧，我已等候您們多時了。”
主人熱情周到地招待著客人，並親手為他們挾肉挾菜，溫文爾雅地陪他們吃著飯，他們時而高淡闊論，時而高聲大笑，時而引經據典，時而吟詩作對，他們談古論今，現在的，過去的，風俗的，高雅的……他們無所不談。由於主人的健談、風趣、慷慨、殷勤，使宴席間充滿了歡聲笑語，趣味橫生。
等到客人們酒足飯飽以後，主人又邀請他倆到另一間客廳中去就坐。仆人馬上端來剛剛下來的時令水果和甜美的各色糕點和飲料，請客人隨意取用，不必拘束。對一般客人來講，如此盛情，恐怕足以令其忘記一切，以為自己是到人間天堂了。
可是哈姆德一直觀察著哈裏發的臉色，卻見他麵對這一切，臉上卻少見笑容，不但如此，而且還時不時地皺著眉頭。哈姆德心中更加琢磨不透了：皇上的神態實在是太奇怪了，無論誰在這樣幽雅的環境，歡暢的氛圍中，都應該像自己這樣感到無限的輕鬆和歡樂才對，可是他為什麼還是那樣嚴肅，緊鎖雙眉呢?哈姆德無論如何也不能弄懂皇上此時的心理。
這時仆人又用托盤托上來一大盤子各種酒類，那些酒具極其名貴，而且式樣繁多，有純金的，有白銀的，有水晶的，還有玉石的，大家隨心所欲，隨好而取。
當大家酒興正濃時，主人又拿出來一個藤杖，往一個側門上一敲，那扇門便應聲慢慢地打開了。隻見從裏麵姍然而出三位極其美麗的姑娘，其中的一個姑娘懷中抱著一把琵琶，另一個姑娘則打著饒鈸，還有一個姑娘則隨著優美的樂曲翩翩起舞，她舞姿柔美，宛若天女踩風一般，一會兒舒曼如輕雲，一會兒又激烈如飛星，真是讓人目不暇接，欲隨之而動。
這時，又有一群婢仆緩步上前，給每位客人的麵前都擺放了各色水果、幹果和各種小吃，還有一些婢仆將一張輕紗帳幔掛在客人和三個女郎之間，使舞女的身姿更加亦幻亦真，更加嫵媚動人。看來，主人對客人的招待確實是下了一番苦心。
但是，哈裏發比拉對主人如此苦心孤詣、別出心裁的招待卻顯得熟視無睹、毫無興趣，甚至讓人感覺，主人的熱情似乎毫無價值。他的這種樣子與熱烈的氣氛簡直格格不入。正當哈姆德沉思之時，隻聽哈裏發比拉問主人道：
“我想，你應該是貴族世家吧？”
主人說：“不，尊貴的客人，其實，我隻不過是一個商人的後裔而已。我的名字叫阿布·哈桑·阿裏，先父叫伊本·艾哈默德，祖籍是呼羅珊。”
哈裏發又問：“那麼，你知道我是誰嗎?”
主人的回答也非常地坦率：“對不起，請問您是……?”
這時，哈姆德趕緊介紹說：“您知道嗎?我好客的主人，這位就是當今聖上，哈裏發比拉，陛下眾穆民的領袖，他的祖父，就是先帝穆台旺克魯·阿隆拉。”
主人阿布·哈桑·阿裏聽後方，麵對麵坐著的，竟是皇上哈裏發比拉陛下，他一下子驚慌失措，“撲通”一聲跪倒在地，渾身顫抖著說：
“我的老天啊，請陛下恕罪!我真的不知道是皇上您駕臨寒舍，假如有什麼有失檢點的地方、不禮貌的地方、或招待不周的地方，還請陛下寬宏大量，不要計較才是啊!”
哈裏發比拉說：“你先站起來吧。坦率地講，你對我們的招待，應該說是好得不能再好了，我很滿意。但是不知你看出來了沒有，我對你從一開始就很起疑，如果你能毫無保留地將一切全部告訴我，那麼，我必然也把我的疑惑告訴你；但假如你不能把事實的全部告訴我，而暗中隱瞞了什麼的話，那怕隻是一點兒，我也會用最嚴厲的刑罰處罰你，你要記住!”
阿布·哈桑·阿裏說：“指天起誓，我決不撒謊!但我和陛下素昧平生，不知陛下為何會對我起疑心呢？”
哈裏發比拉說：“那好吧，我現在就可對你說。你知道嗎?一進你家的院門，我就感到不對勁兒，好象曾經來過這裏，有一種似曾相識的感覺。再看你家的家俱，陳設和一切用具，以及你的服飾穿戴，所有這一切，無不留有先祖父穆台旺克魯·阿隆拉的徽號，現在就請你告訴我，這徽號的來曆吧!”
阿布·哈桑·阿裏見哈裏發比拉一語即中要害，就更加惶恐不安地道：
“眾穆民的領袖啊，我最崇仰的皇上，您就代表著真理，您也代表著誠實!我又怎麼可能在您的麵前不講真話呢?”
哈裏發比拉見阿布·哈桑·阿裏嚇成那副心驚膽顫的樣子，則斷定他也不敢信口開河、胡說八道，便讓他坐下來慢慢地講。阿布·哈桑·阿裏於是遵命，誠惶誠恐地落了坐，對哈裏發比拉開始講述了起來。