①蟾宮曲：曲牌名。
②擬醉翁亭記：《醉翁亭記》，是北宋詞人歐陽修的一篇著名散文。作者在此仿而成為一支小令。
③環滁：環繞滁州（今安徽境內），指滁州周圍。
④危亭：高聳的亭子。
⑤僧仙：指僧智仙。
⑥締構：修建。
⑦酣：欽酒盡興。
⑧鍾：通“盅”，酒杯。
【譯文】
滁州四周，叢山環繞，景致秀麗，風光旖旎，兩峰之間，有一眼名泉，泉水甘甜，潺潺而流。名泉之上，有一座聳立的樓亭，它是由好事者僧智仙建構而成。觀賞四景，早晚各異，美不勝收，清爽宜人，在此宴飲，舞文弄墨，吟詩唱歌，其中樂趣和個中滋味，無以倫比。飲酒千杯，酣暢痛快，醉能同其樂，醒可著詩文，這就是太守歐陽修。
趙孟
趙孟頫（1254—1322），字子昂，號鬆雪，鬆雪道人，又號水精宮道人、鷗波，中年曾作孟俯,漢族，吳興（今浙江湖州）人。元代著名畫家，楷書四大家（歐陽詢、顏真卿、柳公權、趙孟頫）之一。趙孟頫博學多才，能詩善文，懂經濟，工書法，精繪藝，擅金石，通律呂，解鑒賞。特別是書法和繪畫成就最高，開創元代新畫風，被稱為“元人冠冕”。他也善篆、隸、真、行、草書，尤以楷、行書著稱於世。
〔仙呂·後庭花〕
清溪一葉舟，芙蓉兩岸秋。采菱誰家女，歌聲起暮鷗。亂雲愁，滿頭風雨，戴荷葉歸去休。
【注解】
①後庭花：曲牌名。
②芙蓉：荷花另稱。
③暮鷗：向暮棲息的白鷗。
④休：語氣助詞。
【譯文】
一灣清澈透亮的溪水，蕩出一葉小舟，時值秋季，河塘兩岸，荷花盛開。誰家的采菱女兒，唱起一曲悠揚的清歌，歌聲驚起了向暮棲息的白鷗。霎時間；亂雲密布，風雨撲麵而來，采菱女采摘荷葉，戴在頭上，打槳歸去了。
鄧玉賓
鄧玉賓，生卒、字裏不詳。元·鍾嗣成《錄鬼簿》稱其為“前輩名公樂章傳於世者”，主要活動或為元世祖至元末（一二九四）--元文宗天曆（一三三O）之間。曾官至同知，後“急流中棄官修道”（鄧玉賓〔中呂·粉蝶兒〕），遠俗離塵，獨善苟全，於林泉丘壑間，修心養性，學道求仙。元代諸多文人詞家始於仕而終於道，信道慕仙，是為時尚，鄧玉賓亦然。自謂“不如將萬古煙霞赴一簪，俯仰無慚”。（鄧玉賓〔南昌·一枝花套〕）明·朱權《太和正音譜》評其詞“如幽穀芳蘭”。其曲格調清麗雅致，耐人咀嚼。
〔正宮·叨叨令〕①
道情②
白雲深處青山下，茅庵草舍無冬夏，閑來幾句漁樵③話，困來一枕葫蘆架。你省的也麼哥④，你省的也麼哥，煞強如風波⑤千丈⑥擔驚怕。
【注解】
①叨叨令：曲牌名。
②道情：是散曲的一種體式。
③漁樵：漁民和樵夫。
④你省的也麼哥：這兩句是說，你知道，巴，你能領會這種生活的好處和樂趣嗎？省，省悟；也麼哥，語尾助詞。
⑤風波：指政治風波、宦海波濤。
⑥千丈：形容狂濤巨浪，萬分險惡。
【譯文】