此詩將蕭疏淒清的風景與詩人的羈旅之愁打成一片，畫出了一幅靜夜臥對江楓漁火、臥聽鍾聲的旅居圖。
寒食
韓翃
春城無處不飛花，寒食東風禦柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家①。
【注釋】①五侯：指漢桓帝時的宦官單超、徐璜、其瑗、王琯、唐衡。
【譯詩】暮春的京城，落花漫天飛舞，寒食時節，宮柳隨風飄橫，黃昏時分，漢宮分賜蠟燭，嫋嫋輕煙，飄散在五侯家。
【賞析】這是一首政治諷刺詩，作者借後漢故事諷刺唐肅宗、代宗朝宦官專權的情況。
暮春的帝京到處飄舞著落花——已到寒食節了。當時風俗，每於寒食日折柳插門，以示紀念，因此，詩的第二句特意寫到了柳。寒食節本應禁火，但黃昏日落時漢宮裏正分賜蠟燭，這些蠟燭的嫋嫋輕煙散入了五侯之家。這裏的“漢宮”實指唐官。宮中傳燭以分火，卻先及“五侯”(指宦官)之家，這是因為他們近君而多寵。唐肅宗、代宗以來的宦官，權盛可比漢之末世，朝政日亂，韓翃對此深致憂憤。此詩借漢諷唐，寓意明顯。
劉方平生卒年不詳，河南(今河南洛陽市)人。善畫，能詩，隱居於潁水、汝河之濱，終生未仕。其詩多寫閏情、鄉思，內容狹窄。然寓情於景，蘊藉含蓄，頗有名篇傳世。
月夜
更深月色半人家，北鬥闌幹①南鬥斜。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。
【注釋】①闌幹：這裏是橫的意思。
【譯詩】空空的夜。靜靜的月光，半照人家。北鬥橫，南鬥斜。暖暖的春氣襲來，今夜，蟲鳴聲透進了綠色的窗紗。
【賞析】此詩狀寫了作者對春天來臨的喜悅之情。
夜深了，大半人家都有月色照臨。北鬥星即將隱沒，南鬥星已經斜傾。詩的第二句具體描繪了詩的第一句“更深”的景象。
夜已這麼深了，但詩人還沒有睡去——因為詩人格外地感覺到了春氣的和暖，春蟲的鳴聲透進了碧綠的窗紗。
征人怨
歲歲金河複玉關，朝朝馬策與刀環。三春白雪歸青塚，萬裏黃河繞黑山。
【譯詩】帶血的刀槍，馳騁著戰馬，征人，年年出征，年年鏖戰，灑血在邊關，漫天的飛雪，飛雪飛揚塞外，蓋滿青塚綿延不斷，看那滔滔的萬裏黃河，依然，蜿蜒著沉沉黑山。
【賞析】此詩寫征人久戌不歸的怨恨。
遠離家鄉的征人，每年不是出征到金河，就是轉戰在玉門關，每天不是揚鞭策馬，就是舉著刀環與人格殺。暮春三月本來是征人家鄉春暖花開的時候，但邊塞之地仍然自雪紛飛，塞外的青塚上覆滿積雪；黃河九曲，環繞著沉沉黑山。一切都那樣零落荒涼。詩中沒有一字是怨，但字字是怨，把征戰之人厭倦戎馬生涯的怨情寓於其中。白雪黑山，不但寫出了塞外的荒涼，也透出征人心中的淒涼。全詩每句皆對，句中有對，語言精工自然。
顧況生卒年不詳，字逋翁，海鹽(今浙江海鹽縣)人。至德二載(757)中進士。曾任度支鹽鐵轉運使府下屬官，又曾任鎮海軍節度使判官。後入朝為校書郎，複因宰相李泌推舉，升任著作郎。李泌卒後，因忤權貴被貶為饒州司戶參軍。晚年定居茅山，煉丹修行，自號華陽山人。其詩多反映現實，揭露黑暗。實踐了他自己提出的詩為“理亂之所經，王化之所興，信無逃於聲教，豈徒文采之麗耶”的主張。其詩多為古體，不事雕琢，質樸無文，常用口語。無論從內容上，還是從詩風上皆開中唐新樂府運動之先河。