一會兒，漁夫把網裏的魚全部抓出來，統統丟到盆子裏，與開始抓出的那條鰭魚混在一塊。
最後，隻剩下皮諾曹孤零零地躺在魚網裏。
紅顏色漁夫一把將皮諾曹抓住，拿起來一看，嚇得臉都變了形，紅色的眼珠鼓得幾乎要掉出來，他渾身哆嗦著說：
“這種魚叫什麼名字？我捕了一輩子魚還是頭次見到這樣奇怪的魚，更不要說吃了。”
漁夫把皮諾曹從頭到腳打量一番，然後又左右端詳了半天，最後開口說道：
“我明白了，這一定是海蟹。”
聽見漁夫稱他為海蟹，皮諾曹非常氣憤，他氣乎乎地說：
“海蟹？海蟹是什麼樣子？跟我的長相差不多嗎？不要胡說八道了，你聽著：我不是什麼海蟹，我是木偶！”
“你是木偶？”漁夫高興地說，“這木偶魚我可是第一次聽說，不知味道怎麼樣。等一會兒把你做熟嚐一嚐。”
“你說要把我做熟？千萬不要，千萬不要！我不是說過了，我不是魚呀。你看不見嗎？我和你一樣，是會說話的木偶。”
“說得對，說得對。”漁夫說，“你是一條會說話、會講道理的魚。嗯，你與別的魚不同，我要好好地照顧你。”
“那好啊，你說的好好照顧我，是什麼意思呢？”皮諾曹以為漁夫要放了他。
“我的意思是，因為你不是一般的魚，所以我對你有一種特殊的感情，為了表達這種感情，我要將你做成一道美味可口的菜肴，讓我好好品嚐一下。但菜的做法由你自己來選擇，你說吧，是用油炸著吃呢？還是用鍋蒸著吃？”
“親愛的漁夫，”皮諾曹回答說，“假如讓我自己選擇，我就選擇自由，你放了我，讓我回家去吧。”
“你別逗我了！天下哪有這樣的笨蛋，好不容易才捕到這麼好吃的魚，怎會讓它從嘴邊溜走！我活了一輩子，今天才捕到一條木偶魚，太幸福了。要不，就這樣算了——把你和其它魚攪在一塊，用油鍋來炸。你也不會寂寞，同那些朋友一塊變成炸魚，也是對你的特殊照顧。這下你滿意了吧！”
漁夫說完這些話，那可憐的皮諾曹嚇得大哭起來，央求漁夫放開他，他一麵哭著一麵說：
“都怪我輕信別人的謊言，才落得如此下場。如果我不到海邊看鯊魚，去學校讀書該多好啊。”
皮諾曹像一條蛇似的來回扭動著身子，拚命地在漁夫的手裏掙紮。漁夫看他不老實，從地上撿起一根繩子，像捆稻草那樣把皮諾曹連手帶腳、從上到下捆了個紮紮實實，然後和別的魚一塊丟進盆子裏。
接著，漁夫又端過一個裝滿麵粉的盆子，把那些魚放在盆子裏滾一滾，然後把它們挨個兒丟進滾燙的油鍋裏。
最先被丟進油鍋裏的是鱈魚，那可憐鱈魚在油鍋中沒蹦兩下，就一動不動了。接下來進鍋的是鯔魚、比目魚和沙丁魚，最後隻剩下皮諾曹一個人了。他明白死亡的結局不可避免，嚇得渾身發抖。他的呼吸已經十分困難，根本不可能出聲求救。
皮諾曹無可奈何地用充滿淚水的雙眼望著漁夫，希望能引起他的同情。但那紅漁夫瞧都沒瞧他一眼。皮諾曹在盆子裏邊被漁夫滾了好幾個來回，最後弄得全身沾滿麵粉，就像一隻剛從麵缸裏爬出來的耗子。
隨後，漁夫抓住皮諾曹的脖子，把他從麵盆裏提起來，照準油鍋就要仍下……警犬相救
皮諾曹又回到了仙女的家裏。仙女決定第二天要把皮諾曹變成真正的人類的孩子。為了慶賀這件隆重的喜事，皮諾曹要在第二天要舉行一次盛大的宴會。
漁夫正要把皮諾曹扔進油鍋，眼看皮諾曹就要變成炸魚了。正在這個驚險的時刻，隻聽見“汪……汪”兩聲狗叫，紅漁夫嚇了一跳，舉在空中的那隻手也停了下來。他回頭一看，一條大狗晃晃悠悠走進來，它一定是聞到炸魚的香味走進來的。
“去！滾出去，哪兒來的野狗！”
漁夫朝著狗大聲叫喊，想把他趕出去。他的手裏仍然提著全身都是白色麵粉的皮諾曹。
但是，那隻狗好像是餓極了，站在那兒沒動。它搖晃著尾巴，兩眼盯著漁夫，那意思是：太餓了！給我一條炸魚吧，吃完我就乖乖地走了。
“快點滾到外麵去！”漁夫又喊，見那狗仍然不走，便走過去，要用腳踢它。
可他不知道，無論是哪條狗，在肚子餓了的時候，即使是一隻蚊子落在它的頭上，它也會怒氣衝天。見漁夫過來用腳踢它，這條狗立刻張開大嘴，露出兩排尖利的牙齒，並且抬起前爪，衝那漁夫“汪汪”地叫了起來。
正在這個時候，山洞裏有一個細小的聲音傳進了大狗的耳朵：
“阿裏德羅，我是皮諾曹。快救救我，要不我馬上就要被油炸死了。”
原來這條狗正是皮諾曹救過的那隻警犬。它馬上聽出了皮諾曹的聲音。可讓它感到奇怪的是，這聲音好像是從漁夫手中的那塊麵團發出來的。
阿裏德羅馬上明白了是怎麼回事，他突然向前一躥，來到漁夫麵前，以迅雷不及掩耳之勢從他手中叼走那塊麵團，然後像一枝離弦之箭，從山洞中跑了出去。
漁夫眼巴巴地看著到嘴的魚被狗叼走，不由怒火中燒，抬腿就往外追去，可是還沒跑出山洞，就覺得胸口一陣疼痛，猛烈地咳嗽起來。隻得坐下休息，不能再追。
這時候，阿裏德羅早就跑出洞外，來到通向村莊的大路上，它停下腳，把皮諾曹放下來，在那兒喘著粗氣。
“哎呀，阿裏德羅，謝謝你了，我真不知該說什麼才好。”皮諾曹感激地對狗鞠了一躬。
“用不著謝，不要客氣。”阿裏德羅說，“上次你還救過我一命，今天是報答。我對你說過，善有善報。我認為，人活在世上，就應該互相幫助。”
“我不明白，怎會那麼巧，你正好在關鍵時刻跑進了山洞？”
“我與你分手以後，渾身酸軟，沒有力氣，像一具屍體躺在沙灘上。後來飄過一股誘人的炸魚香味，我一聞見，肚子就嘰哩咕嚕地叫了起來，於是我就順著香味跑進了山洞。要是晚來一步，後果就不堪設想了。”
“行了，不要再提了。”皮諾曹渾身發抖，哆嗦著嘴唇說，“如果你晚來幾秒鍾，我就不能站在這兒和你說話了。我早就被那家夥炸熟，吃進肚裏去了，現在說不定已經消化了。
“唉，現在回想起來，我仍然是一身冷汗。”
阿裏德羅伸出前爪，友好地搭在皮諾曹的肩膀上，皮諾曹緊緊地摟住它，親熱了半天，最後他們戀戀不舍地分別了。
阿裏德羅順著回家的方向走了，皮諾曹一個人孤零零地站在路上，直到狗的身影消失後，才慢騰騰地來到附近的一間小屋前，向一位坐在台階上曬太陽的老太爺打聽：
“老大爺，你知道不知道，前幾天有一個頭上受傷的小孩被抬到這裏，他的名字叫埃傑尼奧。”
“那個受傷的孩子嗎？我知道，幾個漁夫把他抬到這間小屋子，可是後來……”
“後來怎麼了？他是不是死了？”皮諾曹太緊張了，不由得插話問道。
“不是，他沒有死。經過精心的治療，已經好了。他蹦蹦跳跳地回家去了。”老大爺笑著告訴他。
“真的？是真的嗎？太好了！”皮諾曹心裏樂開了花，高興地又問，“這麼說，他傷得不是很嚴重吧？”
“怎麼不嚴重！就差一點就危及生命了。”老大爺回答說，“因為砸他的那個文具盒是用硬質木料做成的，又那麼沉。況且，剛好砸在了他的腦袋上。”
“是誰把他打傷的？”皮諾曹試探著問那位老大爺。
“是那孩子一個學校的夥伴，聽說他的名字好像叫做什麼皮諾曹……”老大爺告訴他。
“嗯，那個皮諾曹是個什麼樣的人？為什麼會打傷他的同學？”皮諾曹裝出一副不知情的樣子問。
“我也不認識皮諾曹，聽說他品格低下，不務正業，吊兒郎當。是個真正的搗蛋鬼。而且……”
“胡說八道！不是你說的那樣，他可沒有那麼壞。”皮諾曹聽到罵他，粗魯地對老大爺說。
“你是皮諾曹的什麼人？你認識他嗎？別人都說他不是個好東西。”老大爺用奇怪的目光打量著皮諾曹，說道。
“談不上認識，我隻是見過他。”皮諾曹回答說。
“那你說一說，他到底是個什麼樣的人呢？”老大爺繼續追問。
“他是個很好的孩子，心地善良，學習十分刻苦，熱愛勞動，尊敬老師，團結同學，對媽媽和家裏的人很關心……”
皮諾曹臉色平靜，沒有一點羞愧的模樣，滔滔不絕地說著謊話。他說得唾沫四濺，於是就伸出手來去擦嘴角。沒想到一下子就碰到了鼻子。呀！不好了！他的鼻子又長了一大截。皮諾曹十分害怕，大聲地說：
“老大爺，我剛才說的都是假話，那是騙你的，你不要相信。其實我對皮諾曹是非常清楚的。那家夥非常淘氣，不受管束，好吃懶做。不愛讀書，結交了許多壞朋友。經常在外闖禍，成天讓家裏的人操心。是個實實在在的大壞蛋。”
皮諾曹剛說完這些話，他的鼻子就變短了，又恢複到原來那麼長。
“可是，你的身子怎麼會變得這麼白呢？”老大爺看到他的身體上沾滿了白色的麵粉，驚訝地問道。
“嗯，你是說我身上的白嗎？是我不小心，蹭在了剛粉刷不久的牆壁上。“皮諾曹回答說。他怕老大爺恥笑，沒有說出自己渾身被滾滿麵粉，差點被放進油鍋炸死的那段往事。
“是嗎？那你的上衣、帽子、褲子和鞋又是怎麼回事兒呢？”老大爺又問道。
“唉，別提了。我遇上了歹徒，他們把我的衣服全都脫走了。老大爺，請你給我找點衣服，隻要能湊合著穿就行。”
“孩子，我也沒有什麼衣服。不過，這裏有一條放米的口袋，你拿去吧，看能不能把它裁剪成一件衣服。”
皮諾曹立刻把那米袋子接過來，找來一把剪刀，在口袋的底部剪了一個腦袋大小的洞，又在兩側各剪了一個拳頭大小的小洞。然後把頭從底部的洞鑽進去，把胳膊從兩邊的小洞伸出來。皮諾曹穿著自己裁的衣服，向村子裏走去。就像穿了一件沒有紐扣的襯衫。
皮諾曹走在路上，心中七上八下，非常不安。走兩步又退一步，他就這樣走走停停，停停走走。嘴上還不住地嘟囔著：
“我怎麼去見仁慈的仙女呢？媽媽看到我現在這個樣子有什麼感想？我一錯再錯她還能原諒我嗎？不可能，她不會原諒我的。……這也沒有什麼好辦法，隻能怪自己。誰讓我一次又一次地發誓要重新做人，但每次又到外麵闖禍讓她擔心呢？”
皮諾曹走進村莊的時候已經是深夜了，眼前一片漆黑。天氣說變就變，一會兒就烏雲密布，電閃雷鳴，下起了雨。眨眼之間雨下得如瓢潑一般。皮諾曹站在雨中想了一會兒，覺得無論如何還是回家找媽媽為好。於是他就冒著大雨來到仙女的門前。
但是等到了家門口，皮諾曹卻又失去了勇氣。他不僅不敢叫門，而且還向後倒退了三十步。過了一會兒又走到門前，仍然鼓不起勇氣。第三次還是下不了決心。他站在門外走來走去，內心非常矛盾。皮諾曹猶豫再三，終於舉起發抖的手在門環上拉了一下。
拉完門環，皮諾曹就站在門外等待。他等啊，等啊，一直等了半個多鍾頭，才看見裏麵樓房第五層的一個房間，打開了一扇窗戶。這半個鍾頭對皮諾曹來說簡直就像半年一樣漫長。皮諾曹抬起頭，看見一束亮光從窗戶射出來，緊接著一個蝸中從窗口伸出腦袋，大聲問：
“天氣這麼晚了，外麵敲門的是什麼人？有什麼事嗎？”
“是我呀，請問仙女在家嗎？”皮諾曹聲音很高。
“仙女已經休息了，她叮囑過我們，休息的時候不要打擾她。有什麼事明天再說吧，可你到底是誰呢？”
“就是我呀！”皮諾曹聽仙女不讓打擾她，心中一急，忘了告訴蝸牛他叫什麼名字。
“‘我’又是誰呢，你說清楚一點，我沒聽明白。”蝸牛繼續問。
“是皮諾曹呀！”皮諾曹響亮地說出了自己的名字。
“‘皮諾曹’又是誰呀？他是幹什麼的？”蝸牛還不清楚皮諾曹的身份。
“皮諾曹就是……就是那個木偶啊，仙女家的……”
“噢，這下我知道了。”蝸牛沒等皮諾曹把話說，就插話說。“請你再等一會，我馬上給你出去開門。”
“那太好了。但我現在凍得實在不行了，求求你快點下來吧。”皮諾曹凍得發抖，哆嗦著嘴唇說。
“可憐的木偶，我非常同情你。但我是一隻蝸牛，而蝸牛走路的速度是最慢的。你隻好多忍受一會兒吧。”蝸牛緩慢地說。
一個小時過去了，兩個小時又過去了，可是門仍然沒有開。皮諾曹站在外頭，大雨把他淋得像一隻落湯雞，加上心中有些害怕，渾身顫抖，牙齒碰得咯咯作響。他實在等不住了，於是又鼓起勇氣，走上前去，又一次拉響了門環。
聽到皮諾曹在外麵拉響門環，第四層樓的一個房間打開了窗戶，剛才詢問皮諾曹的那隻蝸牛又探出腦袋。
“親愛的蝸牛先生，”皮諾曹在門外的街道抬起頭，大聲說，“我在外麵已經等了兩個小時了，這兩個小時就好像兩個世紀似的。求求你快點把門打開，我凍得幾乎支持不住了。求求你，快點吧！”
“孩子，”那蝸牛趴在窗口上，用非常平淡、冷靜的語氣說，“你聽著，我是一隻蝸牛，而蝸牛走路的速度是世界上最慢的，你繼續等著吧。”
蝸牛把話說完，就“啪”地一聲，又把四樓的窗子關上了。
沒過多長時間，就聽見半夜十二點的鍾聲敲響了。接下來又敲響了第二天一點、兩點的鍾聲。可仙女家的大門仍然緊緊地關閉著。
門外的皮諾曹又冷又怕又瞌睡，他實在等得不耐煩了。於是他準備用最大的力氣狠狠地敲門，好讓那響亮的敲門聲驚動整個院子。就在他伸出手去拉門環時，那個用鐵製成的門環忽然變成一條水蛇，從他的手中“吱”的一聲溜出去，跑到路邊的雨水中失去了影子。
“這是怎麼了？”皮諾曹氣得臉色發白，大聲喊道，“存心跟我過不去。門環變成水蛇，我隻好用腳踢門了。”
皮諾曹一怒之下，向後退了幾步，然後猛地衝到門跟前，高高跳起，鼓足勁用力向門踢去。但是由於他這一腳用力太大，隻聽“咚”的一聲，大門被踢了一個窟窿，而他的半條腿也鑽進窟窿裏。他想拔出腿，可不管怎樣使勁也辦不到，那腿像是一枚又粗又長的釘子，緊緊地釘在了門板上。
倒黴的皮諾曹沒有辦法，隻好一條腿插在門上，另一條腿站在地下，非常難受地站在門口，一直站到第二天太陽出來的時候。
蔚藍的天空上飄著幾朵白雲，又是一個好天氣呀！可皮諾曹的心情卻非常糟糕，他在門外站了整整一夜，站在地上的那條腿又紅又腫，就好像一根粗大的蘿卜。就在他快要癱倒在地的時候，太陽從東方冉冉升起，隻聽“嘎吱”一聲，門終於開了。那隻優秀的蝸牛從五樓來到大門口，整整用了九個鍾頭。但卻不能怪它，作為一隻蝸牛，從五樓爬到大門口，那是一段漫長的路程，而他僅僅用了九個鍾頭就走出來，也夠他難能可貴的了。
“哈哈，你把腳插到門上幹什麼呢？”蝸牛看到皮諾曹奇怪的姿勢，忍不住笑著問他。
“唉，別提了，碰上了世界上最倒黴的事啦。怪不得有人說喝涼水也可以塞牙。親愛的蝸牛先生，你快想個辦法，幫我把腿從門上拉出來吧。”
“可憐的孩子，我非常願意為你幫忙。但實在很抱歉，我不是木匠師傅，從來沒幹過這種活，我無能為力。”
“那……這樣吧，麻煩你去跟仙女說一聲，讓她來幫忙。就說是我要她來的。”皮諾曹央求蝸牛說。
“仙女在休息，還沒有起床呢。她說過休息的時候不許去打擾。”那隻蝸牛是非常堅持原則的。
“但是我的腿插在門上已經一晚上了，現在十分疲勞。而仙女又不知道什麼時候才能起來，讓我呆在這兒幹什麼呢？”
“如果你實在沒事可做，那就數數有多少螞蟻從你麵前的路上經過，也好打發時間。要不，趁著沒事幹，你好好地反思一下自己的行為。”蝸牛給皮諾曹出了一個主意。
“我已經好長時間沒吃過一點東西了，現在肚子餓得嘰哩咕嚕直叫喚，請你幫我弄點吃的來，好嗎？”
“行，你等著吧，我這就去取來。”蝸牛看到皮諾曹可憐的樣子，十分爽快地答應了。
說完話，蝸牛就急忙給皮諾曹取吃的去了。皮諾曹沒有辦法，隻好用那別扭的姿勢站在門外耐心等候。這一等不要緊，又是三個小時。三個小時過去了，隻見蝸中雙手端著一個大盤子，慢慢吞吞地來到大門口。皮諾曹伸長脖子往盤子裏麵一看，上麵盛滿蛋糕、烤鴨和一些雞蛋。蝸牛走到皮諾曹麵前，把盤子往上端，用不自然的語氣說：“這是仙女賞給你的早餐，請慢慢享用吧。”
皮諾曹接過大盤子，看見仙女賞給他這麼精美的早飯，心中的憤怒煩惱早就飛到了九霄雲外。當他正要喂進口中時，才發現那蛋糕是用石頭做成的，烤鴨是用廢紙團做的，而雞蛋卻是在光滑的石塊上刷了一層白色的油漆。皮諾曹的心一下涼了半截。
皮諾曹非常失望，他想大哭一場，但哭不出聲來，隻有兩行眼淚順著臉頰無聲地滑落在地上。他正想把那個大盤子和那些精美的“食品”摔在地上，但由於饑餓過度，全身酸軟無力，隻覺得眼前一黑，就暈倒在大門口。
也不知過了多長時間，皮諾曹慢慢地清醒過來。他睜開眼睛一看，發現自己躺在一張華麗軟柔的床上，美麗仁慈的仙女就站在床邊。
“你終於醒過來了，差點把我嚇死。”仙女俯過身來對皮諾曹說，“這一次我原諒你了，但以後你要是繼續犯錯誤，我可再也不會饒你了。”
皮諾曹流著眼淚再次發誓，說他今後要痛改前非，好好讀書，再也不幹壞事了。在後來大約一年的時間裏，他果真實現了承諾。上學從不遲到早退，學習刻苦，和同學們處得十分要好。有時候還能幫媽媽幹點活，不像以前那麼懶惰了。老師也經常表揚他。而且，皮諾曹在期末考試中取得了優異的成績，在全校排名第一。當他把大紅獎狀捧回家裏時，仙女高興得合不攏嘴，對皮諾曹說：
“孩子，這麼長時間了，我對你的表現非常滿意，這樣吧，明天我就會讓你心中最大的願望得到實現。”
“我心中最大的願望？那是什麼呢？”皮諾曹一時摸不著頭腦，用驚疑的目光看看仙女，問道。
“從明天起，你就會變成一個真正的人類的孩子了，而不再是一個木偶。”仙女撫摸著皮諾曹的頭，笑著對他說。
親愛的小朋友們，你們想象一下，皮諾曹聽到這個盼望已久的消息，有多麼高興啊，是啊，出世以來就是一根木頭，而今就要變成一個漂亮的人類的孩子，他能不高興嗎？為了慶賀這件喜事，他們決定，明天把皮諾曹的所有同學都請到家中，舉辦一次盛大的宴會。仙女馬上派人去準備了八十多杯牛奶咖啡、二百多塊裹著奶油的蛋糕。第二天，對皮諾曹而言，是最幸福、最愉快的一天，是最有紀念意義的一天。皮諾曹高興得都分不清東南西北了。然而……
倒黴的是，皮諾曹出世以來，經常要遇到“然而”，把許多順利的事情都給攪壞了。