家庭教師
我在那裏待了八年。在這期間，我的生活是一成不變的，但不能說不幸福，因為我不是死氣沉沉的，而且我還得到了受良好教育的機會。
由於我對某些課程的愛好，要在一切方麵都出人頭地的願望，再加上喜歡博得老師們的歡心，這一切都促使我不斷進步。最後，我升到了第一班第一名的位置。後來，我被留校當了兩年教師。
譚波爾小姐一直擔任著這個學校的校監，我的絕大部分學識都是她傳授的。她的友誼和與我的交往一直是我的安慰。她是我的母親和保護人。但就在這個時期，她結婚了，她隨她的丈夫搬到很遠的一個郡去住了，因此我就失掉了她。
從她離開的那一天起，我就不再是原來的那個我了，一種強烈的對自由的渴望突然攫住了我。
我寄出一份廣告稿。廣告是這樣寫的：
茲有年輕女士，教學經驗豐富，欲謀一家庭教師職位。
兒童年齡不超過14歲。本人擅長教授優良英國教育中各項普通課程，以及法語、繪畫、音樂。
回信請寄：洛頓，郵局，J.E.
接下來的一個星期顯得很長，但終於過去了。我又去了鎮上。管理郵局的是一位戴眼鏡的老太太，她給了我一封信。信很短：
如果刊登廣告的J.E.具有所述學識，並能提供有關品格及能力的滿意證明，則可獲得一個職位，學生係一未滿9歲的女孩，年俸30鎊。
請J.E.與菲爾費克斯太太聯係。
地址：米爾考特附近，桑菲爾德。
我久久地仔細看著信件。字體是老式的，字跡有點不穩，像是個老婦人寫的。這個情況令人滿意，聽起來倒是個正派人家。提到的年俸，比我現在掙的要多一倍。
我寄了一份推薦信副本給菲爾費克斯太太，並且收到了她的回信。她說她感到滿意，而且約定兩星期後我開始在她家裏擔任家庭教師。
清晨4時我就離開了洛頓。當天早晨8時，我在米爾考特的喬治旅館，等候來人接我去桑菲爾德。最初那種冒險的感覺變成了恐懼，各種疑慮不斷困擾著我。
路很難走，夜霧茫茫。車夫讓馬兒一路上都慢慢地走，一直走了兩個鍾頭，他才從車上下來，打開兩扇大門。我們從門裏進去，慢慢走過一條車道，來到一所長長的房子正麵。一個女仆拉開了門。
那是一間舒服的小屋子。歡樂的爐火旁邊擺一張桌子，一張老式扶手椅上坐著一位再整潔也沒有的小個子老婦人，她戴著寡婦帽，穿著黑綢子長衣，圍著雪白的薄紗圍巾。她正忙著編織，一隻黑色大貓蹲在她腳邊。
對於一個新的家庭教師來說，幾乎再也想象不出什麼比這更令人放心的初次見麵了。我一進門，老婦就站起來，走向前迎接我。
菲爾費克斯太太引我到她自己的椅子前，接著就開始幫我脫掉大衣。我請求她不要麻煩了。她吩咐傭人給我拿點熱的東西喝，還要拿點吃的，然後就去把我的行李送進我的房間。
我從來沒有受到過這樣的關懷，而且又是我的雇主的關懷，我感到手足無措了。
她拿起蠟燭，先去看了看大廳的門是否鎖上，然後帶我上樓。陰暗的樓梯上和長過道裏冷氣颼颼，不過，我發現我的房間很小，而且陳設著很普通的家具，但我仍然覺得很高興。
第二天早晨我起床後，細心地穿著衣服。我的衣服和容貌都很平常，但我天生酷愛清潔，我那件黑裙子也正合體。
我下樓，發現大廳的門已經打開，便走到戶外。那是個陽光明媚的秋天早晨，我一麵向草坪上走著，一麵抬頭望一望那座房子的正麵。那是座三層高的建築，規模宏大。
我正在享受著舒適的新鮮空氣，菲爾費克斯太太在門口出現了。
我對她說，我很喜歡這個地方。