直到星期二，娜娜才從勝利的興奮中平靜下來。那天早上，她正和列拉太太閑談。小路易在露天著了涼，又病了。目前巴黎人都在談論一宗驚人事件，娜娜知道後心情十分激動。賽馬結束的當晚，皇家俱樂部公開宣布開除旺德夫爾，永遠不許他進入任何賽馬場。第二天早上，旺德夫爾就在自己的馬廄裏縱火自焚，連同馬匹一起全部燒死了。
“他早就告訴過我要這樣做的，”娜娜說，“這個人是個十足的狂徒！昨天晚上，他們把這個凶信告訴我，可真把我嚇壞了。你知道，他總有一天會把我殺死的。他難道不應該把他跑贏的馬事先告訴我嗎？他如早透一點暗示，我至少可以發一筆財了！他跟拉博德特說，如果讓我知道內情，我會馬上告訴我的理發師和一大堆男人的。你聽聽，他這話多有禮貌……咳，我當然不能為他的死太傷心，不可能的。”
娜娜越想越生氣。這時，拉博德特進來了。他把替她下注贏的四萬多法郎送過來。她更是火上澆油，因為她本來可以贏一百萬法郎的。拉博德特裝得一無所知，一身清白，對旺德夫爾加以指摘和譏笑，他說那些古老的家族早就岌岌可危了，落到如此愚蠢的結局是理所當然，並不奇怪。”
“啊！話可不能這樣說，”娜娜說，“他把自己關在馬廄裏縱火自焚，這怎麼是愚蠢，我倒覺得他這樣收場很勇敢，咳，你知道，我並不是為他和馬雷沙爾的行為作辯護，那事幹得太糊塗了。布朗施居然把過錯強加到我頭上，實在令人生氣。我反駁她說：‘難道是我教唆他舞弊的嗎？’一個女人向一個男人要錢，並不等於叫他犯罪呀，如果他早對我說：‘我已身無分文了’我會對他說，‘好吧，咱們就分手吧。’那麼事情就不至於鬧到不可收拾了。”
“這話一點不錯，”姑媽嚴肅地說，“男人冥頑不靈，自然自食其果！”
“不過，他那帶有喜劇性的結局，倒也做得挺漂亮！”娜娜又說，“那情景也夠可怕的，令人不寒而栗。他把所有的人支開，然後把自己反鎖在馬廄裏……燒上煤油，一點火，火焰衝天而起，夠壯觀的！試想想，木頭結構的大馬廄，又裝滿了幹草和麥秸！火苗一個勁的往上躥……那些不願燒死的馬左衝右突，拚命撞門，像人似地哀嚎……那被活活燒死的慘狀，人們至今還覺得恐怖呢。”
拉博德特鼻子裏輕輕哼了一聲。在他看來，他不相信旺德夫爾會如此輕生。有人賭咒說看見他從窗口逃出去了。他一時心智迷亂點燃了火，但燒得受不了時，他可能清醒過來便往外逃脫了。一個沉迷酒色，荒唐自棄的破落子弟，似乎不可能如此壯烈地去死的。
娜娜聽了這番話，覺得很掃興，她無話可說，隻嘟囔道：
“唉，可憐的倒黴蛋！他本來是幹得很漂亮的啊！”