“總而言之，你如果照辦，我也算做了一件好事，心裏會舒服些，你也會更加愛我。”
娜娜閉上眼睛，沉默了一會兒，頭靠著枕頭，臉色更加蒼白了。伯爵不想讓她太累，靜靜地等著。整整過了一分鍾，娜娜才睜開眼睛，喃喃地說：
“還有，錢怎麼辦呢！你逞一時之氣去打官司，到哪兒去弄這筆錢？拉博德特昨天還來催那筆借款呢？至於我，什麼都缺，如今已沒有一件衣服可穿啦。”
說完，她又合上眼，像死了似的。一陣愁雲掠過米法眉梢。眼前的種種打擊，使他暫時忘卻了難以應付的金錢問題。那十萬法郎的期票，她明確答應照付，但拖延一次之後又過了許久。拉博德特裝出一副為難的樣子，把一切責任諉諸弗朗西斯，說他以後再也不為銀錢上的事和沒有教養的人打交道了。這筆錢是非還不可的，伯爵不能拒付自己親筆簽署的票據。除了債務之外，加上娜娜提出的各種新的需求，伯爵自己的家庭開支也很龐大。伯爵夫人從豐代特回來之後，忽然十分講究起排場來，追求奢侈享受，大肆揮霍，把府邸裝飾一新，重新布置擺設，花了五十萬法郎改造米羅梅尼街那座舊公館，對此人們頗多非議。此外，服飾也十分考究華麗，大筆大筆地花錢如流水，而且毫不在乎。有兩次，米法試圖過問一下，錢是怎麼花掉的，但伯爵夫人微微笑著，神情怪異地盯著他，嚇得他不敢再問，生怕她把真相捅破了。他接受娜娜的意見，同意達格內為婿，主要是想把女兒的嫁資減至二十萬法郎，並減免其它雜項，而全由小夥子承擔，能結上這門親事，對小夥子來說，已是意外之喜了。
目前的燃眉之急是馬上籌措十萬法郎應付拉博德特。一周以來，米法絞盡腦汁，想出一個辦法，而這辦法在他是出於無奈的，羞於啟齒的。那就是賣掉博爾德那座豪華的花園住宅。但那是伯爵夫人的伯父遺贈給她的，約值五萬法郎。根據遺囑條件，要出賣必須有伯爵夫人的簽字，而夫人如想出讓，也必須得到伯爵的許可。昨天晚上他終於下了決心，準備和妻子計議一下簽字的問題，誰知突然發生了這件事。一切都完了。此時此刻，他焉能忍受與太太的妥協！他覺得妻子與人通奸的醜事比什麼都嚴重。娜娜的意思他很清楚。他對她凡事都坦誠相告並聽從她的意見。他的窘境以及打算讓夫人簽字的事也都和娜娜說了。
娜娜似乎並不堅持。她沒有睜開眼睛，伯爵歎了一口氣，讓她慢慢思考。她沒提達格內的名字，問：
“什麼時候舉行婚禮？”
“星期二訂的婚約，五天之後舉行婚禮。”米法回答。
她依然合著雙目，似乎在暗夜中說話。
“那麼，我的寶貝，好自為之吧，我嘛，我是要讓大家都過得快活的。”
米法握住她的手，溫言溫語地撫慰她。好的，看看再說，她目前最重要的是好好保養。米法的氣消了。這間沉靜溫暖而彌漫著乙醚氣味的病房，終於撫平了他的心緒。他心平氣和，隻希望享受溫馨和安寧了。他靠著溫暖的床，受著病婦發燒的熱度感染，他想起了與她共度的歡樂，因屈辱而發作的火氣熄滅了。他俯下身子，緊緊摟住娜娜。她神色雖然不變，唇邊卻露出一絲微妙而勝利的笑意。布塔雷大夫進來了。
“怎麼樣？這可愛的妞兒好一點了嗎？”醫生拿他當做她的丈夫，親切地對他說，“見鬼！你怎麼竟讓她談話啦！”
醫生是個年輕的美男子，專門為花柳叢中的風流娘兒們治病。他性情瀟灑，喜歡和這些女人開開玩笑，朋友似的談天說地，但絕不和她們上床。他的診費奇昂，而且不準拖欠，但隨叫隨到。娜娜恐懼死亡，每周都要請他兩三回上門，惶恐地把一點點小毛病告訴他，他便一邊治病，一邊說些逗趣的閑話，講一些荒誕不經的故事，所以女人們都很喜歡他。不過娜娜這一回的毛病非輕，情況有點嚴重。