公主大喜，忙起身擁抱住教母，向她作臨行前的告別，然後，她在自己的臉上抹上煙灰，穿上那張難看的驢皮，神不知鬼不覺地離開了這座富麗堂皇的王宮。
公主的失蹤引起了一片混亂。國王正準備舉行一場隆重的婚禮，公主的失蹤使他陷入絕望之中，怎麼安慰他也無濟於事。他派出一百多名精騎兵和一千多號火槍手去尋找他的女兒。但那位仙女一直保護著她，遇上最機警的士兵，也能讓她用隱身法躲過他們。
公主一直在趕路。她走啊，走啊，走了很遠的路程，腳都磨出了水泡，想找一個地方歇腳。但是，盡管一路上人們憐憫她，給她吃的，但看見她那麼髒，卻沒有人願意要她。
她很傷心，哭泣著向前挪著紅腫的小腳，最終來到了一座美麗的城市。城門旁邊有一座農家院子，農婦正需要找一個幹粗活的女仆幫她洗抹布、火雞和豬食槽。農婦看見這個可憐的流浪女，便讓她進去。公主滿心歡喜地答應了，她遠道而來已經相當疲憊了。
農婦一看見她身上的那張驢皮就渾身不舒服，隻好把她安置在廚房的一個角落裏。剛到農場的那幾天，仆人們都因那張驢皮跟她開一些粗俗的玩笑。漸漸地，大家就習慣了，由於她幹活很細心，女主人對她很嗬護。
她趕著羊群，必要的時候把它們關進圍欄。她帶火雞去覓食時顯得非常老練，就像她平常就是幹這一行的一樣。總而言之，什麼事情一經過她那雙美麗的巧手都會圓滿成功。
這天，公主坐在她經常暗自歎息的清澈的水井旁，又想起那些痛苦的遭遇，她忽然想在水井中照一照自己，看見自己穿著那張可怕的驢皮，一下子嚇呆了。她為自己的打扮感到羞恥，趕忙用手清洗臉和手，洗完後，它們竟比象牙還要潔白，美麗的肌膚又恢複了自然的鮮潤。她發現自己依然那麼美麗，心裏高興極了，很想洗個澡，便跳進水裏，清洗了一番。但返回農場時，她還得穿上了那張可怕的驢皮，幸運的是，第二天過節，她有足夠的時間把服飾箱拿出來，開始梳妝打扮，在秀發上撲粉，穿上天藍色的裙子。她的房間太小了，裙裾無法展開。美麗的公主有理智地對著鏡子，自我欣賞著。此後，為了解除煩惱，逢上節假日或禮拜天，她就非常認真地輪換穿上這些漂亮的裙子。
她用鮮花和晶瑩剔透的鑽石裝扮自己柔美的秀發，巧妙得令人讚歎。她常常哀歎隻有綿羊和火雞為她的美貌作證。它們很喜歡她，即使是在她穿著那張可怕的驢皮的時候。農場裏的人都管她叫驢皮。
又一天，又逢上過節，這次穿上了酷似太陽顏色的裙子。國王的兒子打獵歸來，在農場裏休息。農場歸他們家所有。
這位王子是國王和王後的惟一兒子，當然，他年輕、俊美、身材高大、才華橫溢也是雙親炫耀的資本。農場裏的人們為這位年輕的王子準備了野餐小吃，他欣然接受了邀請。吃完後，他在飼養場那些隱蔽的角落裏轉悠起來。
他走了很多地方，最後拐進一條陰暗的小路。他看見小路的盡頭有一扇關緊的門。他受好奇心的驅使，透過鎖孔朝屋裏窺視。當他看見美若天仙的公主身著華貴的服飾，神情高貴，謙遜得像個女神一樣時，他是多麼吃驚啊！此時此刻，他產生了一股感情衝動，如果不是這個迷人的女子令他肅然起敬，他沒準會破門而入呢！
過了很久，王子才戀戀不舍地離開陰暗小路，回到農場裏打聽這間屋子主人的情況。人們告訴他，那裏住的是一個幹粗活的女仆，大家都叫她驢皮，因為她身上穿著一張驢皮。他們還說，她很髒，身上積滿汙垢，誰也不願看她，誰也不願跟她說話，隻有主人見她可憐才收留了她，讓她看綿羊和火雞。
很顯然這些仆人根本不了解內情，他們描述的都是她改扮後的情形，隻有王子明白，因為他看到了，親眼看到了。王子回到父王的宮殿裏，眼前仍然浮現出他透過鎖孔看到的那位女神的美貌，心裏的愛情更加熾熱，難以言述。他後悔自己當時沒有敲門，發誓下一次決不會錯失良機。
愛情的烈焰把王子燒病了，而且越來越嚴重，已經奄奄一息了。王後隻有他這麼一個孩子。她見什麼藥都不起作用，心裏充滿了絕望。她向醫生許諾，隻要能治好王子的病，她願意支付高額的報酬，可這隻是枉費心機。醫生們用盡了一切辦法，卻沒有一點效果。
最後，醫生告訴王後這也許是王子的心事導致的後果，不妨試著讓他把原因說出來，也許還有生還的希望。王後聽後立即充滿慈愛地懇求兒子把他犯病的原因說出來。她對兒子說，如果他想要王冠，他的父王會毫不遲疑地退位，讓他登基。如果他喜歡上了某位公主，即使國家正在與那位公主的父王交戰，並有正義的理由譴責對方，他們也可以犧牲一切，以得到王子所愛的人。隻懇求他不要死，因為他們的命運也掌握在他的手上。
王後說著這些讓人柔腸寸斷的話，淚如泉湧，打濕了王子的麵孔。
“母後，”王子終於用極其微弱的聲音說道，“我還不至於那麼沒有良心，想奪走父親的王位。願上天保佑他萬壽無疆，願他永遠同意把我當做他最忠誠的好臣民！至於說您要送我公主，我還沒想過要結婚呢。您知道，我向來都服從您的心願，不管付出什麼代價，我永遠都會服從您的。”
“我的好兒子，”王後激動地說道，“隻要能挽救你的生命，我們對什麼都不會吝惜的。可是，我親愛的兒子，你也要救救我和你父王的性命啊！你想要什麼盡管說出來，不必擔心，我們什麼都會給你的。”
“那好吧，母後，”王子說道，“既然我非得把我的心裏話告訴您，我服從您，否則我會犯下危害我親愛的父母親生命的罪行。是的，我的母親，我想要驢皮給我做一塊蛋糕，一做好馬上就給我送來。”
王子說的話令王後大惑不解，他不知道世界上還有叫驢皮的人，更不知道這個人是幹什麼的，因此，她忙問王子這個人到底是誰。“尊敬的王後，”一個偶然見過這個女孩的仆人說道，“那是一個穿著黑色驢皮，比狼稍微幹淨一點的又髒又醜的女孩，她就住在您的農場裏幫您看火雞。”
“隻要能治好王子的病，那些都不重要，”王後說道，“我兒子打獵回來時可能吃過她做的糕點，這是病人的一種妄想症。總之，既然真有驢皮這麼個人，我就讓她立即給王子做一塊蛋糕來。”
仆人領命而去，立刻奔向農場，找到驢皮，吩咐她為王子做一塊美味可口的蛋糕。
人們都四下裏偷偷議論說，當王子透過鎖孔看驢皮的時候，驢皮也看見了他。後來，她又從那扇小窗戶看見了這個年輕、英俊、身材優美的王子，心裏便有了想法。她每每憶起他，總會連連歎息。
不管怎樣，驢皮見過王子，或者聽見許多人高度讚揚過王子，現在終於有機會讓王子認識自己了，她感到興奮不已。她把自己關在小房間裏，脫下髒的驢皮，把臉和手都清洗幹淨，梳理好金色的頭發，穿上漂亮的銀閃閃的胸衣和同樣漂亮的裙子，開始做王子夢寐以求的蛋糕。她選用最精細的麵粉和最新鮮的雞蛋、黃油。做蛋糕時不知是有意還是別的什麼原因，她手上的一枚戒指掉進了麵團裏，混在了一起。蛋糕烤熟後，她又穿上那張可怕的驢皮，把蛋糕交給那個侍從，並想從他那裏打聽王子的消息，但這個人並不理睬她，拿了蛋糕就給王子送去了。
王子看到蛋糕，便一把從侍從手裏奪過去，大口大口的吞咽著，似乎在咀嚼世界上最美味的食物。在場的醫生不失時機地說這種狼吞虎咽不是好兆頭。實際上，王子很可能會被其中一塊蛋糕裏的戒指哽死的，但他卻巧妙地把戒指從嘴巴裏吐了出來。他吃蛋糕的熱情減少了，目光凝視著這枚做工精細的戒指，它是那麼小巧玲瓏，王子斷定隻有世界上最漂亮的小手指才能戴上它。
他小心翼翼地把它收在貼身的衣袋裏，趁沒人的時候拿它出來細細觀看。他為不知道如何才能見到這枚戒指的主人而痛苦不堪。如果他說出要見那個應他的要求為他做蛋糕的驢皮，他不敢相信別人會同意讓她進王宮，他也不敢說出他從鎖孔裏看見過的情景，擔心別人會笑話他，說他想入非非。所有這些思慮同時折磨著他，使他燒得更厲害。醫生們已經不知所措，宣稱王子得了相思病。王後和愁眉不展的國王一起趕到兒子的房間裏。
“兒子啊，我親愛的兒子，”國王傷心地喊道，“告訴我們誰是你的愛人，我們發誓把她給你找來，哪怕她是最下賤的奴才。”
王後一邊擁抱他，一邊重複了一遍國王的誓言。王子被他雙親的淚水和愛撫打動了。
“父王、母後，”他對他們說道，“我根本無意結一門使你們不快的婚姻，這個可以證明。”
他邊說邊從內衣袋裏取出那枚戒指：
“我要娶能戴這枚戒指的姑娘，不管她是誰。能有這麼漂亮手指的，看樣子不會是一個粗女人或農婦。”
這枚戒指的確很精美，那麼它的主人也一定是一個名門閨秀，國王和王後心裏想。於是，國王擁抱了他的兒子，懇求他把病養好，然後就出去了。他命令侍從到全城去擂鼓，笛子喇叭齊鳴。命令傳令官四處宣告，讓所有的姑娘都到宮裏去試戴戒指，誰能戴上它，即可嫁給王位繼承人。
消息一傳出去，公主們、公爵主人、侯爵夫人和男爵夫人便先後來到王宮，她們個個都想把手指弄細一點，但那是白費力氣，沒有一個人能把戒指戴上。年輕的女裁縫也來了，一個個花枝招展，隻可惜手指太粗。王子身體好了一些，親自為她們試戴。貼身女仆也來了，情況也好不到哪裏去。王子令人把廚娘、小廚子和牧羊女全都叫了進來，她們的手指又紅又短，戒指僅能套在指甲上，試過這枚戒指的人中，沒有一個能把戒指戴上。
“你們怎麼沒叫給我做蛋糕的驢皮來呢？”王子問道。
每個人都笑了。他們說因為她太髒了，所以沒叫她。
“快去把她找來，”國王說道，“我並沒有說過有什麼人可以例外。”
仆人們笑嘻嘻地跑去找那個養火雞的女孩。
公主得知這一消息後，便懷疑那枚戒指是自己的。她愛王子，可由於真正的愛情讓人惶恐，讓人拋棄虛榮，因此她一直擔心有某位女子手指跟她的一樣纖細。當有人跑來敲她的門時，她簡直欣喜若狂了。
她的心再也不能平靜，她知道王子在找可以戴上那枚戒指的姑娘，真不知她的心中充滿了什麼樣的希望，正是這種希望敦促她精心打扮起來，穿上漂亮的閃著銀光的胸衣和鑲著荷葉邊銀花邊、點綴著綠寶石的裙子。她一聽見有人敲門叫她去王子那裏，便趕緊穿上驢皮，然後才把門打開。那些侍從嘲笑她，對她說國王叫她去，讓她與他的兒子結婚，說完便哈哈大笑，把她帶到王宮去了。王子對這個女孩的奇異裝束感到驚奇，不敢相信這就是他曾經見過的那位衣著華麗的漂亮女子。王子以為自己犯下了大錯，非常懊喪、難過。
“住在農場第三個飼養場裏麵那條陰暗小路盡頭的人是你嗎？”王子問她。
“是的，王子。”她回答道。
“把你的手伸出來給我看看。”他哆嗦著，長長地歎了一口氣。
人們都緊緊盯著她，懷著一種即將捧腹大笑的心情，想象著從驢皮底下伸出來的又粗又黑又短的髒兮兮的手。但就在那一刹那，所有的人都驚呆了。那是一隻白皙、粉嫩、靈巧的小手，世界上最小巧最美麗的手指輕而易舉就把戒指戴了上去，十分合適。國王、王後以及王宮裏的所有侍從、大臣個個驚得目瞪口呆。公主把身子輕輕一搖，驢皮就掉下來了，一位迷人的美女出現在王子麵前。身體依然虛弱的王子立即跪倒在地，把她緊緊地熱烈地抱住。公主羞紅了臉，不過沒有人察覺到，因為國王和王後都走過來，用盡全身力氣擁抱她，問她是否願意嫁給他們的兒子。
公主為得到了年輕英俊的王子真摯的愛喜極而泣。最後，她對他們的盛情表示感謝。這時，天花板打開了，丁香仙女坐著丁香花枝做的馬車下來了。她繪聲繪色地講述了公主的故事。國王與王後得知驢皮原來是一位高貴的公主後非常高興，對她更加親熱。王子為公主的美德所感動，對她的愛也更加熾熱。
王子一刻也不想等了，他即刻命令人準備他與公主成婚用的物品。國王和王後十分疼愛他們的兒媳，總是把她摟在懷裏，對她萬般撫愛。公主說，如果得不到她父王的同意，她是不能嫁給王子的，所以她的父親是第一個被邀請參加婚禮的，但人們並沒有告訴他新娘是誰。丁香仙女作了周全的考慮，既要從情理上講得過去，又要使婚禮圓滿成功，所以她一定要國王都參加婚禮。
於是各國的國王都紛紛趕至，有遠道而來的，為了盡快到達竟有騎著大象、老虎和雄獅而來的。但來賓之中最闊綽最強大的要算公主的父親，他已經很幸福地忘記了那場亂倫的愛情，娶了一個非常漂亮的寡婦王後為妻，隻是還沒有生孩子。公主跑去迎接他，他也立即認出了公主。公主還來不及跪倒在他的麵前，就被他深情地擁抱在懷裏。國王和王後把他們的兒子介紹給他，他對女婿也非常友好。婚禮盛況空前。這時，年輕的夫妻對婚禮豪華的排場並不在意，他們一直在互相凝視著。
事實上，這天是雙喜臨門，因為國王在婚禮當天就為王子舉行了加冕典禮，他吻了吻王子的手，讓他登上王位。雖然這個有教養的兒子再三推脫，但是父命難違。為這場盛大的婚禮舉行的慶祝活動持續了將近三個月，但這對相親相愛的伴侶的愛情將永遠持續下去，永生永世。惡霸主教的下場
安徒生
丹麥靠近大海的地方有一個叫波爾格龍的地區。這個地區的宗教事務都由當地的主教負責管理。
身為主教是很有權勢的，波爾格龍主教的權勢更大得驚人。然而，盡管這樣，他並不滿足。他的權力欲仍在不斷地膨脹，他想讓所有的人都俯首稱臣。這個霸道的主教名叫奧拉夫·格格布。
每當海上有漁船或商船遭遇風暴，遇險在波爾格龍擱淺的時候，主教都會不失時機趁火打劫，指使人帶著武器、火把到船上洗劫人家的財物。他甚至殘忍地殺害船上所有的人，然後造成觸礁遇難的假象蒙蔽世人。
人們都知道國王富有，可是波爾格龍的財富不但比國王還多，而且勢力比國王還要大，心比強盜還要黑。他甚至不放過他的族親。
主教有一位族親很富有。後來，這位族親去世了，他的妻子成了一位寡婦，她有一個兒子。兒子從小被送到國外學習，多年杳無音訊，隻有寡婦一個人孤單單地生活著。
主教為了侵吞這位族親的財產，派人送信給羅馬的教皇，說了寡婦許多壞話。要求教皇做主將寡婦的財產沒收。教皇聽信了主教的謊言，下令將寡婦從教會中驅逐出去。可憐的寡婦一下子變得一貧如洗。
寡婦絕望地帶著仆人離開家園，逃難來到法國。一天，寡婦遇到一個威武的騎士，騎士看到寡婦悲痛的樣子，問道：
“你們遇到了什麼麻煩嗎？告訴我，也許我能幫助你們。”
寡婦哭訴了自己的遭遇。騎士竟放聲大哭起來，原來，騎士正是寡婦多年失去音訊的兒子，他們抱頭痛哭。
寡婦的兒子叫演斯·格洛布，他聽了母親的講述，氣憤得要去法庭控告主教，母親搖搖頭，說：
“孩子，有教堂給他撐腰，法庭是不會為我們做主的。”
演斯·格洛布憤恨難平，他在地上走來走去。終於，他堅定地表示：
“沒問題，我會懲治他的！”
為了更有把握，演斯·格洛布給自己的一位朋友寫了一封信，請他在聖誕節前夜到波爾格龍的衛得堡教堂來。演斯·格洛布知道主教要在那時到教堂去做祈禱。
演斯·格洛布的朋友收到信後，立即帶領一些人上路。不想，他們乘坐的渡船在海上遇到了強大的風暴，風暴掀起巨大的海浪，渡船無法向岸上靠攏。不得已，他們隻好跳下船隻，在海水中奮力前進，一些人被海水卷走了。掙紮著登上海岸的隻有演斯·格洛布的朋友和他的兩位隨從。
聖誕節的夜晚，衛得堡教堂燈火通明。演斯·格洛布的朋友和兩位隨從到達教堂門前時，演斯·格洛布從裏麵迎了出來。原來，他已經把主教和他的武士們全部結果了。
大家一塊兒走進教堂，隻見在祭台上的燭光映照下，被砍掉頭顱的主教和他的武士們橫躺豎臥地倒在血泊中——這就是惡霸主教的應得下場！亞曆山大主教的願望
豪夫
阿裏·巴努是亞曆山大的主教，也是一個性情古怪的人。他長得英俊威嚴，頭上裹著一條珍貴的羊毛頭巾；額頭上皺起深皺紋，好像新犁過的地，但上麵撒滿陰鬱；穿著鮮豔的衣服，束著一條價值五十匹駱駝的華貴腰帶，總是鎖著眉頭，垂著眼簾。每天清晨，他穿過城裏的街道，去教堂給信徒們講《古蘭經》。這是當主教的職責。他緩慢地邁著莊嚴的步伐，每走五步就摸摸自己那又長又黑的胡子，好像滿腹憂鬱。他每次走過時，街上的人都會站住腳，望著他的背影，議論紛紛。
一個說：“這真是一位英俊而威嚴的美男子！”
另一個附和說：“也有錢。他不是在伊斯坦布爾港有一座宮殿嗎？他不是還有農莊和田地、數千頭牲畜和許多奴隸嗎？”
“確實如此，”第三個跟著說，“最近從伊斯坦布爾來了一個鞍翅人，是受先知保佑的大君親自派來的。他告訴我們說，我們的主教很受外交大臣、禁軍司令和每一個人的尊敬，甚至蘇丹陛下也很看重他呢！”
“的確，”第四個人大聲說，“他很幸運，飛黃騰達，是個貴人。不過……不過……你們知道我說的是什麼意思！”