接著，我用土把花盆重新填滿，把龍膽草培好，使得姑媽一點都看不出它被動過了。我把花盆放回窗台上原來的地方。窗台是用木板釘成的，小木條能在木板的縫隙中上下移動。我蹲在窗台外邊，把小木條的另一頭攥在手裏，等著姑媽起床。
連5分鍾都不到，貝蒂娜姑媽就打開了窗子，開始同龍膽草聊起了天。
“哦，我親愛的，你好嗎？哦，可憐的，”姑媽看了它一會兒說，“你有一片葉子斷了，大概是那隻貓弄斷的，這隻畜生。”
我躲在窗台底下，一動也不能動，而且不能笑出一點聲來。
“你等一會兒，等一會兒，”姑媽接著說，“我去拿把剪刀，我要修一修，看你還有幹枯的地方沒有。我要把你的葉子扶起來，這樣對你的健康是有害的，你知道嗎？我親愛的小寶貝。”
當她去拿剪刀時，我把小木條往上捅了一點。
“來了，我親愛的！我來了，親愛的！”貝蒂娜姑媽回到了窗台邊。
突然，姑媽的嗓子變了聲，她叫起來了。
“你知道我要對你說什麼嗎？你長高了！”
我想大笑，但忍住了。這時姑媽用剪子一邊修著龍膽草，一邊又同它聊著天。
“是的，你長高了你要告訴我，是什麼使你長高的？是清澈和新鮮的水？我每天早上替你澆的。現在，親愛的，我再替你澆點水，這樣你可以長得更快一點。”
她去取水了。這時，我又把小木條向上捅了幾下，為的是讓姑媽看到它簡直變成了小樹。
這時，我聽見她大叫起來，並聽見什麼東西落地了。
“哦，我的龍膽草！”
姑媽看見她的寶貝龍膽草一會兒就長成這個樣子，又驚訝又害怕，手上的水杯掉到地上摔碎了。
接著我聽她說：“這簡直成了奇跡了！我的費爾蒂納多，我崇拜的費爾蒂納多！難道是你的靈魂附在這棵你送給我的龍膽草上？難道你也在為我的生日高興？”
我聽不懂她話的意思，但是，我覺得她說話時的聲音是顫抖的。為了使她更驚訝，我用勁兒把小木條向上不斷地捅；而姑媽看到龍膽草不斷地長高，也不斷地發出“啊！啊！啊！”的驚歎聲。這時，小木條突然遇到了什麼障礙物，也許是我用力過猛，結果把花盆給弄倒了。花盆掉到地上摔成了碎片。
我抬起了頭，看到姑媽的臉色嚇人。
“啊！是你！”她聲音發抖，馬上離開窗台，提著棍子跑出門來。
我，自然撒腿就往田野裏跑，後來又爬到一棵無花果樹上，吃了許多無花果，肚子脹得都快爆炸了。
當我回到姑媽家時，看到窗台上又擺上了盆龍膽草。我想，姑媽補種了這棵龍膽草後，氣兒大概也消了。走進客廳，我看見她正在同郵差說話。
她一看見我，就遞給我兩份電報，並用莊重的語氣對我說，“這兩份電報，都是你爸爸發來的。一封昨天晚上就到了，由於郵局已經下班，所以沒有送來。另一份是今天早上來的。你爸爸急壞了，他不知道你逃到什麼地方去了。我已經給他回了電報，讓他乘下班火車來接你走。”
當郵差走後，我想使姑媽消消氣，便用帶哭的腔調跟她說話。我用這種腔調說話，通常都能收到很大效果。這樣做，可以使姑媽覺得我是個肯悔過的孩子。
“親愛的姑媽，請原諒我幹的事情。”
但是，她憤怒地回答我：“你就不感到羞恥嗎！”
我用帶哭的腔調接著對她說：“不過，我不知道你的這棵龍膽草是費爾蒂納多靈魂的化身。”
這句話使姑媽改變了對我的態度。她的臉變得像農民的火雞一樣紅，結結巴巴地對我說：“快別說了，快別說了。你答應我跟任何人都不要提起我早上說的話。”
“是的，我向你保證。”
“那麼，從現在起我們誰都不提過去的事，我還要勸你爸爸原諒你。”
爸爸肯定要乘3時的那班車來，下午隻有這班車。想起他來，我就有著某種恐懼感.