因此給奎斯奈爾將軍送了一張條子，請他出席第二天(五日)的會議。條子上沒有注明開會地點的街名與門牌號，也沒有署名，隻是通知將軍，請他在九點鍾的時候做好準備，會有人拜訪他。曆次會議一向都在那個時候開始，一直舉行到午夜。九點鍾的時候，俱樂部主席親自拜訪他。將軍已經準備好了。主席通知他，這次介紹他參加會議，有一個條件，就是他絕不能知道開會的地點。他的眼睛必須被綁住，發誓絕不撕開綁帶。奎斯奈爾將軍接受了這個條件，並以人格擔保絕不會去尋找他所經過的路線。將軍的馬車已經準備好了；但主席告訴他不能用那輛車子，因為如果車夫會辨認他所經過的道路，那麼綁住主人的眼睛就是多餘的事了。‘那麼要怎麼辦才好呢?’將軍問。
‘我的馬車在這兒，’主席說。‘那麼，您竟如此信任您的仆人，把一個連我也不能知道的秘密托付給他嗎?’‘我們的車夫是俱樂部的會員，’主席說，‘給我趕車的還是一位國務顧問呢。’‘那麼我們還有另一個危險，’將軍大笑著說，‘可能翻車。’我們認為這開玩笑的態度證明將軍出席會議絕對沒有被迫的嫌疑，而是他自願來的。他們坐進馬車以後，主席向將軍提醒他的誓言，把他的眼睛綁住，他並不反對。路上，主席看見將軍好像有移動那條手帕的嫌疑，就提醒他的誓言。‘不錯。’將軍說。馬車一直在一條通到聖?傑克司街去的小弄前停下。將軍扶著主席的臂膀下車，他不知道主席的身分，還以為他隻是俱樂部的一個會員；他們穿過那條小弄，走上二樓，進入會議廳。
討論已經開始。會員們由於已經知道那天晚上要介紹一個新會員，所以全體出席。到了房子中央，他們請將軍解下他的綁帶。這個社交團體他是現在才知道它的存在，但他卻在這個團體裏看見如此多熟悉的麵孔，所以他似乎十分吃驚。他們問他的政見，但他隻是回答說那封愛爾巴島來的信應該已經通知他們了——”
弗蘭士中斷說，“家父是一個保王黨，他們何必再問他的政見，那是他們都知道的。”
“我尊敬令尊也就是因為這一點，我親愛的弗蘭士先生。”維爾福說，“意見相同的人很容易成為朋友。”
“念啊。”老人的眼光繼續說。
弗蘭士繼續念道：
“於是主席就要他說得更明白一些，但奎斯奈爾先生回答說，他希望先知道他們讓他做些什麼。於是他們就把愛爾巴島來的那封信的內容告訴他，那封信把他推薦給俱樂部，認為他大概可以增進他們黨的利益。其中有一段講到波拿巴的回來，並且說還有另一封更詳細的信托埃及王號帶回來，那艘船是屬於馬賽船商摩萊爾的，船長對皇上十分忠誠。在這期間，這位他們把他當作一個可供信賴的兄弟般帶來的將軍，始終沒有現出明顯的厭惡不滿的表示。當那封信讀完的時候，他依然緊皺著雙眉，默默地一言不發。‘噢，’主席問道，‘您對於這封信有什麼話說?將軍。’‘我說，我剛剛宣誓效忠路易十八，現在要我為了廢皇來放棄我自己的誓言，那末免太快了。’
這個答複是太明顯了，他的政見已不再有令人懷疑的餘地。‘將軍，’主席說，‘我們不承認有路易十八，也不承認有一位廢皇，而隻承認被暴力和叛逆逐出他的法蘭西帝國的聖上陛下。’‘原諒我，諸位，’將軍說，‘你們或許可以不必承認路易十八，但我卻承認，因為他封我做男爵和元帥，我永遠也不能忘記我之所以能獲得這兩個頭銜，歸功於他的榮歸法國。’
‘閣下，’主席用一種最嚴肅的口吻說，一麵說，一麵站起來，‘您說話得謹慎些，您的話非常坦白地告訴我們：關於您的事情，愛爾巴島上的人是受騙了，而且我們也受騙了。我們對您的這一次交往，證明我們很信任您，而且以為您堅持一種能為您增光的政見。現在我們發覺我們錯了。一個頭銜和一個晉升已使您歸服於我們希望推翻的那個政府。我們並不強迫您幫助我們——我們絕不勉強任何人參加我們，但我們要強迫你做光明正大的舉動，即使您本來不願意那樣做。’‘您所謂的光明正大的舉動，就是知道你們的秘密而不把它泄露出去，但我以為這樣做，就成了你們的同謀。您瞧，我可比您坦白。’”
“啊，我的父親，”弗蘭士打斷自己的話說。“我現在懂得他們為什麼要謀害他了。”
凡蘭蒂不由自主地向那個青年瞟了一眼，那個青年人的臉上正蕩漾著熱烈的孝思，看來很可愛。維爾福在他的背後走來走去。諾梯埃掃視著每一個人的表情，仍保持他那種威嚴的神氣。弗蘭士的眼光回到原稿上，繼續念道：