“那怎麼辦呢?怎麼辦呢?”他用一種可憐的語調說道，他自己也不知道他在說什麼，他把頭垂得越來越低了。
“您真可惡，我討厭您!”她大聲嚷嚷道，火氣越來越大，“您的眼淚，一文錢不值!您從來沒有愛過我，您真是一個沒有心肝的人，真卑鄙!我厭惡您，恨您，我不認識您，是的，我根本不認識您!”她帶著痛苦的、疾惡如仇的情緒竟說出連自己都覺得可怕的“我不認識您”這樣絕情的話。
他看了她一眼，她臉上的憤恨的表情使他又害怕，又吃驚。他不明白，他對她的憐憫反而激怒了她。她看出來了，他隻是可憐她，而並不愛她。“不，她恨透我了，她是不會原諒我的。”他這樣想。
“這真可怕!真可怕!”他嘟囔著。
這時，在另一個房間裏，可能是孩子跌倒了，哭了起來，達裏婭?亞曆山德羅夫娜仔細聽了聽，臉色頓時變得溫和起來。
她鎮靜了一下，好像她忘記了她這是在什麼地方和做什麼，然後她猛地站起來，向門口走去。
“看來她還是愛我的孩子的。”他心裏這樣想，因為他注意到當孩子哭叫時她臉色的變化，“既然愛我的孩子，她又怎麼能恨我呢?”
“多莉，還有一句話。”他跟在她後麵說道。
“如果您跟著我，我就要喊人了，喊孩子們了!讓他們都知道您下流!我今天就走，您同您的情婦住在這裏吧!”
她走出房間，“砰”的一聲關上房門。
斯捷潘?阿爾卡季奇歎了一口氣，擦擦臉，輕手輕腳地朝門口走去。“馬特維說：問題會解決的，但是怎麼解決，我甚至連解決的影子也沒看到。唉!真不得了!她嚷嚷得多難聽呢!”他想起了她剛才說的“下流”、“情婦”這樣的字眼，“可能女仆們都聽見了!太難聽了!”斯捷潘?阿爾卡季奇站了一會兒，擦了擦眼睛，歎了一口氣，直起胸脯，從房間走出去了。
這天是禮拜五，德國鍾表匠正在餐廳裏給鍾上發條。斯捷潘?阿爾卡季奇喜歡和這個極認真的謝頂的鍾表匠開玩笑。他記得他曾說過，這個德國人為了給鍾表上發條，自己一輩子都上足了發條。他想起這句玩笑話，笑了。他喜歡說俏皮話。“也許問題會順利解決的!這話說得多好，會解決的。”他心裏想。“應該老說這句話。”
“馬特維!”他叫道，“你和瑪麗亞把休息室收拾一下，安娜?阿爾卡季耶夫娜來了就住那裏。”他對應聲前來的馬特維說。
“遵命，老爺。”
斯捷潘?阿爾卡季奇穿上皮大衣，走到台階上。
“您不在家吃飯了?”送他出來的馬特維問道。
“到時候再說吧。給你，拿去開銷吧。”他一邊說，一邊從錢夾裏掏出10個盧布，“夠嗎?”
“夠不夠就這麼多吧!”馬特維一邊說，一邊把車門關上，退回到台階上。
這時，達裏婭?亞曆山德羅夫娜已經哄好了孩子，她聽到馬車的聲音，知道他走了，她又回到臥室。這是她躲避繁瑣家務事的惟一的地方，隻要她一走出這個房間，家務事就纏住了她。就是剛才，當她走進育兒室這短短的功夫，英國家庭女教師馬特廖娜?菲利蒙諾夫娜就問了她幾個不能耽擱、而且隻有她才能解決的問題：孩子們出去玩兒穿什麼衣服?給不給他們喝牛奶?是不是派人去另找一名廚師?
“啊呀，別打擾我了，讓我清靜一會兒吧!”她說完，就回到臥室，又坐在她和丈夫說話時的那個地方，緊緊地攥住瘦得連戒指都老往下脫落的雙手，開始回憶她和丈夫的談話。“他走了!但是他跟那女人是怎樣了結的呢?”她心裏想，“難道他還去看她?為什麼我沒有問他?不，不，不能和他一起過下去了。即使我們仍然住在一個家裏，我們也是陌路人。永遠是陌路人!”她帶著一種特殊的意味把這句可怕的話又重複了一遍。“天哪，我以前是多麼愛他，我是多麼愛他呀!我是多麼愛他呀!現在難道我不愛他?不像以前那麼愛他?可怕的主要是……”她的思路到這兒被打斷了，因為馬特廖娜?菲利蒙諾夫娜從門外探進頭來。
“請您吩咐一下，派人把我弟弟找來吧。他總可以把飯做好，不然，又得像昨天了，六點鍾了，孩子們還吃不上飯。”
“好吧，我現在就去安排一下。派人去買新鮮牛奶了嗎?”
達裏婭?亞曆山德羅夫娜又忙起了家務事，她自己的痛苦暫時淹沒在家務事中了。