第一卷20
這一天，安娜整天都待在家裏，也就是待在奧布隆斯基家裏。她沒有接待任何人，雖然有幾個熟人已經知道她來了，當天就來看她。整個早晨，安娜都是和多莉以及孩子們待在一起。她剛剛給哥哥寫了一個條子，派人送去，讓哥哥一定回來吃午飯。她在條子上寫道：“回來吧，上帝是寬厚的。”
奧布隆斯基在家裏吃的午飯，吃飯時大家也隻是隨便地交談，妻子和他說話時又稱起“你”來，這是原先沒有的現象。夫妻之間形成的隔閡仍然存在，但是不再談分離的事了，斯捷潘?阿爾卡季奇看到有消除隔閡和和解的可能了。
吃完午飯，基蒂就來了。她知道安娜?阿爾卡季耶夫娜，但了解甚少。她現在來到姐姐家就有點害怕，她不知道眾口誇讚的這位彼得堡的貴夫人會如何接待她。但是她馬上就發現安娜?阿爾卡季耶夫娜很喜歡她。看得出，安娜很欣賞她那美麗的儀表和青春的神韻。基蒂還沒有反應過來，已經覺得自己受到她的感染了，並且覺得自己已經喜歡上她了，就像年輕的姑娘喜歡上已婚的和年紀較大的婦人一樣。安娜不像是個上流社會的貴夫人，或者說不像一個已經有8歲兒子的母親。如果不是她的眼睛裏有一種使基蒂吃驚的既嚴肅、有時又有點憂鬱的神情，看她那靈活的舉動，看她的豔麗以及蘊藏在臉上的時而通過微笑，時而通過眼神流露出的青春活力，她更像一個20歲的姑娘。基蒂覺得安娜很單純，沒有什麼可掩飾的，不過在她身上可看出，她有一種基蒂理解不了的、複雜的、充滿詩意的、更高的追求。
吃完午飯後，多莉回到了自己的房間。安娜立刻站起來，走到哥哥跟前，他正點上一支雪茄煙要抽。
“斯季瓦，”她麵帶笑容對他使了個眼色，用手劃了個十字，然後往門那邊瞟了一眼，說，“去吧!願上帝保佑你。”
他領會了她的意思，於是丟掉雪茄煙，開門走出去了。
斯捷潘?阿爾卡季奇走了以後，安娜又回到沙發跟前坐下，孩子們都向她圍過來。是孩子們看出來媽媽喜歡這個姑姑呢，還是孩子們覺得這個姑姑有一種特殊的吸引力呢，所以一開始是兩個大一點的孩子，隨後是小一點的孩子，還在吃午飯前就纏上了這位新來的姑姑，一步也不離開。他們好像是在做遊戲似的，都想坐得挨姑姑近一些，能摸到姑姑。他們拉住姑姑的手吻著，撫弄著姑姑的戒指，摸摸姑姑衣裙上的皺邊兒。
“好了，好了，還像原先那樣都坐好了。”
安娜?阿爾卡季耶夫娜說著，坐到原來的位子上。
格裏沙把頭鑽到她的胳膊下麵，緊緊地貼住她的衣裙，那樣子簡直得意極了。
“舞會究竟什麼時候舉行?”她問基蒂。
“下個禮拜，舞會一定好極了，一定是一次非常開心的舞會。有一種舞會總是令人很開心的。”
“噢，有這樣的舞會嗎?”安娜用一種開玩笑的口吻問道。
“雖然奇怪，可是有。博布裏謝夫家的舞會總是很開心的，尼基京家的舞會也是，而梅日科夫家的舞會就很沉悶，沒有意思。您沒有注意到嗎?”
“不，親愛的，對我來說，總是開心的舞會已經沒有了。”安娜說道。基蒂從她的眼睛裏看到一個沒有向她敞開的世界。“對我來說，隻有一種舞會，那就是叫人不怎麼難忍受、不怎麼乏味罷了……”
“您怎麼會在舞會上感到乏味呢?”
“為什麼我不會在舞會上感到乏味呢?”安娜反問道。