“可是，”藥劑師不同意，“既然上帝知道我們所有的需要，那麼祈禱又有什麼用呢？”
“怎麼！”教士說，“你說祈禱！你難道不是基督徒嗎？”
“對不起！”奧梅說。“我讚賞基督教。首先它解放了奴隸，把一種道德帶進了社會……”
“問題不在這裏！所有的經文……”
“嗬！嗬！說到經文，打開曆史書看看吧。大家都知道它們被耶穌會會士篡改過。”
夏爾進來了，走到床前，慢慢地拉開幔帳。愛瑪的頭歪向右肩。嘴角張開，好像臉的下部的一個黑洞。兩隻大拇指對著手心彎曲，睫毛上撒滿白粉。眼睛開始消失了，上麵蓋了一層薄布似的白色的粘膜，就像蜘蛛結的網。從她的胸口直到膝蓋，床單陷了下去，再下去，到腳趾尖那裏又升高起來。夏爾覺得有無限大的東西極其沉重地壓在她的身上。教堂的鍾聲響了兩下。他們聽到在黑暗中流過平台腳下的河水的潺潺聲。布爾尼西安先生不時地大聲擤一下鼻涕，奧梅的筆在紙上寫得沙沙響。
“行了，我的好朋友，”他說，“你下去吧，這個場麵叫你太痛苦了！”
夏爾走出去後，藥劑師和神父又開始了爭論。
“讀一讀伏爾泰！”一個說，“讀一讀霍爾巴赫（霍爾巴赫（1723－1789），法國哲學家，啟蒙思想家。）！讀一讀《百科全書》（《百科全書》，指18世紀法國一些啟蒙思想家狄德羅等編寫的《百科全書》。）！”
“讀一讀《葡萄牙猶太人的書信》（《葡萄牙猶太人的書信》是法國教士蓋內（1717－1803）的作品。）！”另一個說，“讀一讀從前的法官尼古拉（尼古拉（1807－1888），法國天主教作家，做過法官。）的《基督教的理性》！”
他們都激動得麵紅耳赤，兩個人同時說話，誰也不聽別人說的。布爾尼西安因為對方如此無禮而十分氣憤，奧梅則因為對方如此愚蠢而驚奇不已。他們幾乎要對罵了，突然夏爾又進來了。一種難以抗拒的力量吸引著他。他不斷地上樓來。他對著她的臉，好更好地看看她。他凝視得出了神，他是那樣專注，竟不覺得痛苦了。他想起了有關僵硬症的一些故事，還有磁性的奇跡。他想，如果他抱著強烈的願望，也許能夠使她複活。有一次他甚至對她俯下身子，低聲喊：“愛瑪！愛瑪！”他使勁呼氣，蠟燭的火也因此對著牆抖動起來。天剛剛亮，老包法利夫人到了。夏爾擁抱她的時候，又痛哭了一場。她和藥劑師一樣，也想對他提一提要他注意葬禮費用的事。他大為生氣，她隻好不出聲了。他甚至請她立刻進城去買需要用的東西。
整個下午，夏爾一個人呆著。貝爾特已經被送到奧梅太太那裏去了。費麗西泰在樓上的房間裏，和勒弗朗索瓦大媽在一起。晚上，他接待了一些來探望的人。他站起來，和客人們—一握手，不過說不出話，然後他們緊挨著坐下來，在壁爐前麵，形成半個很大的圓圈。他們都低著頭，一條腿架在另一條腿上搖晃著，並且不時地大聲歎氣。每個人都感到說不出的煩惱，可是誰也沒有離開。兩天以來，就隻看見奧梅在廣場上跑，九點鍾，他又來了，帶了一大堆樟腦、安息香和香草。他還拿來滿滿一瓶含氯的藥水，好驅除疫氣（當時指能引起傳染病的氣。）。這時候，女傭人，勒弗朗索瓦太太和老包法利夫人圍著愛瑪，剛給她穿好衣服。她們給她拉下長長的、僵直的麵紗，一直拉到緞鞋那裏。費麗西泰嗚咽著說：“啊！我可憐的太太！我可憐的太太！”
“你們看呀，”客店女老板歎息著說，“她依舊是這樣嬌小可愛！真可以叫人相信她馬上就會起身一樣。”
接著她們彎下身子給她戴花冠。這樣做不得不稍稍托起她的頭，於是從她嘴裏流出一股黑水，好像是嘔吐出來的。
“啊！上帝！小心裙袍！”勒弗朗索瓦太太叫道。“來幫幫忙！”
對藥劑師說，“你是不是嚇得也害怕啦？”
“我害怕？”他聳聳肩膀反駁道。“哼，是呀！我學藥劑學的時候，在主宮醫院（在巴黎及其他一些大城市的主要醫院的名字。）見過多少死人！我們在梯形解剖室裏調配潘趣酒。我甚至經常說，我打算把我的遺體捐獻給醫院，好讓它為科學服務。”
本堂神父一進來，就問包法利先生身體怎麼樣。聽了藥劑師的回答，他說：“你知道，剛剛受到的打擊，依舊還在眼前呢！”