然而她沒想到池田會打來電話。這個老鬼子，兩年中沒給中國打工妹留下多少好印象。他管理一個車間，隻要一上班，那雙黃臉就到處遊動，誰的手下出了質量問題也逃不出他的兩隻黃眼蛋子。有一回加工玉筋魚，高秀燕切的魚片稍稍大了一點，池田便衝她大發雷霆，讓她重新切過並通過翻譯宣布扣她兩天的工資。為這，她下班後哭了一場，連飯都沒吃。但這老鬼子在技術上也真有兩下子，他經常給工人做示範，往工作台前一站，手飛刀舞，那活兒真叫一個漂亮。聽說就因為他技術硬，監工嚴，加工廠老板對他特別賞識，工資是日本職員中最高的，一年能領600萬日元呢。不過他老婆常年有病，在高秀燕她們臨回國的時候去世了。最後中國打工妹離廠集體合影時，池田剛料理完老婆的喪事回去，那張臉更黃更瘦，送別的時候臉上沒有一絲笑容。高秀燕想：也真是奇怪，他兩年中對打工妹從沒說過工作之外的話，今天怎麼打來了這種電話，又是想念朋友又是花花草草的。也許是他死了老婆覺得寂寞，就找出打工妹留下的通訊錄打電話排遣一下。不過，你寂寞了可以找日本女人啦呱兒，打到中華人民共和國幹啥？這老鬼子！
牆上就掛著那幅大大的合影照片。高秀燕抻長脖子湊上去看看，便找到了站在人群邊上的池田。與幾十位年輕的中國姑娘們相比，他顯得老裏老氣，猥猥瑣瑣。
高秀燕不屑看他，便跳下床來，趿拉著從日本帶回來的木屐又去了堂屋。她爹高世連白天下地幹活累了，已經在床上打起了呼嚕，她娘馬玉花還在看電視。馬玉花看看閨女腳上，又抬頭看看閨女的臉，小心翼翼地說：燕燕你天天穿這呱噠板子，腳不凍得慌？大高秀燕撅著嘴說：跟你說一萬遍了，這叫木屐，日本木屐！還呱噠板子，土死了！馬玉花知道自己犯了錯誤，連忙檢討：噢，木屐木屐，看我這記性！自從閨女掙了大錢回來，馬玉花和閨女說話都是小心翼翼——閨女成了財神，今後家裏的大筆開銷還指望她呢。
馬玉花看幾眼電視，又小心翼翼地問閨女：燕燕，剛才是誰的電話？高秀燕說：日本鬼子的。馬玉花立即瞪大了眼睛：日本人打來的？他能把電話打到咱家？說著，那一雙粗糙的老手便伸向旁邊桌子上的電話機，想摸一摸又不敢，仿佛那是個日本人的腦殼子。她縮回手問：你已經回來了，日本人還打電話給你幹啥？高秀燕說：啦閑呱兒。馬玉花感歎：打國際長途啦閑呱，人家到底是有錢！
接下來，母女倆一邊看電視，一邊說起“五一”的婚事。因為吳洪委那時放長假才能有空回來，所以他們就把喜日子定在了那天。高秀燕和娘商量，到時候在村裏把儀式搞了，把酒席擺了，第二天她就和吳洪委去北京旅遊，遊它幾天，然後在北京住滿喜月回來。不過，吳洪委家裏的新房不能馬虎，要好好地布置一下。這幾天吳洪委他爹正請人裝天花板，安吊燈，她得過去上上眼，別出了質量問題。
第二天吃過早飯，她就趿拉著日本木屐往村東頭吳洪委家走去。走一步“呱噠”一聲，走一步“呱噠”一聲，惹得村裏人紛紛看她腳下。一個老太太看了發表議論：這呱噠板子俺爹那輩人穿過，隻不過這些年有了汽皮墊子、塑料涼鞋，就不穿了，沒想到年輕人又穿起來了。高秀燕聽了，停下腳對她說：二奶奶你睜大了眼看看，這造型，這圖案，跟你爹當年穿的一樣嘛？這是日本的！老太太仔細看了看，癟著嘴說：是不大一樣，可反正是兩塊木頭板子。高秀燕不屑和她爭辯，就昂著頭，一步一呱噠地走了。
吳洪委家的新房其實並不新，是四年前建成的，一共五間帶廈簷的瓦房。當時這房子落成後吳洪委和高秀燕便打算結婚，但高秀燕的姨來說了出國打工的事，而且強調出去的人必須未婚。高秀燕便說：那就不結了，等到從日本回來再說。吳洪委隻好依著她，同意等下去。不過，在等待出國的兩年裏，他們其實已經把婚結了。那些數不清的夜晚，有月亮的，沒月亮的，下著雨的，刮著風的，他倆都是在這座房子裏度過的。他們也不怕村裏人知道。知道了又怎麼樣？反正他們早晚要做夫妻的，是不是？在那兩年裏，高秀燕還懷過一次孕，後來去縣城醫院流掉了。骨肉分離，那可是讓她啥時想起啥時掉淚的一樁大事。所以，現在高秀燕一走進這個院子，心裏就像揣了一碗煮沸了的醋，又熱又酸。
幾個從外村來的民工正踩著梯子吊天花板，吳洪委的爹吳二結巴正仰著老臉在一邊監督。看見兒媳婦過來，吳二結巴帶著一臉的討好表情問她：你你、你快看看，怎、怎、怎麼樣？高秀燕憋住笑，背著手轉了兩圈，然後指出有一處接縫太寬。吳二結巴立馬說：是、是太、太寬，返返返、返工！