第25章 無言之道(4)(2 / 2)

就實際生活方麵說,世間最深切的莫如男女愛情。愛情擺在肚子裏麵比擺在口頭上來得懇切。“齊心同所願,含意俱未伸”和“更無言語空相覷”,比較“細語溫存”“憐我憐卿”的滋味還要更加甜蜜。英國詩人布萊克(Blake)有一首詩叫做《愛情之秘》(Love"sSecret)裏麵說:

(一)切莫告訴你的愛情,

愛情是永遠不可以告訴的,

因為她像微風一樣,

不做聲不做氣的吹著。

(二)我曾經把我的愛情告訴而又告訴,

我把一切都披肝瀝膽地告訴愛人了,

打著寒顫,聳頭發地告訴,

然而她終於離我去了!

(三)她離我去了,

不多時一個過客來了。

不做聲不做氣地,隻微歎一聲,

便把她帶去了。

這首短詩描寫愛情上無言之美的勢力,可謂透辟已極了。本來愛情完全是一種心靈的感應,其深刻處是老子所謂不可道不可名的。所以許多詩人以為“愛情”兩個字本身就太濫太尋常太乏味,個能拿來寫照男女間神聖深摯的情緒。

其實何隻愛情?世間有許多奧妙,人心有許多靈悟,都非言語可以傳達,一經言語道破,反如甘蔗渣滓,索然無味。這個道理還可以推到宇宙人生諸問題方麵去。我們所居的世界是最完美的,就因為它是最不完美的。這話表麵看去,不通已極。但是實在含有至理。假如世界是完美的,人類所過的生活——比好一點,是神仙的生活,比壞一點,就是豬的生活——便呆板單調已極,因為倘若件件都盡美盡善了,自然沒有希望發生,更沒有努力奮鬥的必要。人生最可樂的就是活動所生的感覺,就是奮鬥成功而得的快慰。世界既完美,我們如何能嚐創造成功的快慰?這個世界之所以美滿,就在有缺陷,就在有希望的機會,有想象的田地。換句話說,世界有缺陷,可能性(potentiality)才大。這種可能而未能的狀況就是無言之美。世間有許多奧妙,要留著不說出;世間有許多理想,也應該留著不實現。因為實現以後,跟著“我知道了!”的快慰便是“原來不過如是!”的失望。

天上的雲霞有多麼美麗!風濤蟲鳥的聲息有多麼和諧!用顏色來摹繪,用金石絲竹來比擬,任何美術家也是作踐天籟,糟蹋自然!無言之美何限?讓我這種拙手來寫照,已是糟粕枯骸!這種罪過我要完全承認的。倘若有人罵我胡言亂道,我也隻好引陶淵明的詩回答他說:“此中有真意,欲辯已忘言!”

1924年仲冬於上虞白馬湖

真的瘋人日記

周作人

編者小序

近來神經病似乎很是流行,我在新世界什麼地方拾得的“瘋人日記”就已經有七八本了。但是那些大抵是書店裏所發賣的家用日記一類的東西,表紙上印著“瘋人日記”四個金字,裏邊附印月份牌郵費表等,後麵記事也無非是“初一日晴,上午十點十七分起床”等等尋常說話。其中隻有一本,或者可以算是真正瘋人所記的。這是一卷小方紙的手抄本,全篇用“鐵線篆”所寫,一眼望去,花綠綠的看不出是什麼東西,——幸而我也是對於“小學”用過功的,懂得一點篆法,而且他又恰好都照著正楷篆去的,所以我費了兩天工夫,居然能夠把他翻譯出來了。這篇裏所記的,是著者(不知其姓名,隻考證出他就是寫那鐵線篆的人而已)的民君之邦——德德斯坡諦恩——遊記的一部分,雖然說得似乎有點支離曖昧,但這支離曖昧又正是他的惟一的好處,倘若有人肯去細心的研究,我相信必然可以尋出些深奧的大道理來,所以我就拿來發表了。至於他是否是真正的瘋人,我們既然不曾知道他的姓名,當然無從去問他自己,但是他即使不是瘋人,也未必一定是不瘋人:這是我所深信不疑的小序竟。

一、最古而且最好的國

憑了質與力之名,我保證我所記的都是真實,但使這些事情果然實有,而且我真是親到彼邦,實地的看了來。

民君之邦——德謨德斯坡諦恩,這兩句話我已經不知道說了多少遍了,現在這一卷敘述起頭,不免再說一番,——在東海中,是世界上最古,而且是,最好的國;這末一節,就是我們遊曆的人也不好否認,不但是本國的人覺得如此。在那裏各人都有極大的自由,這自由便以自己的自由為界,所以你如沒有被人家打倒,盡可以隨意的打人,至於謾罵自然更是隨意了,因為有“學者”以為這是一種習慣,算不得什麼。大家因為都尊重自由,所以沒有三個人聚在一處不是立刻爭論以至毆打的;他們的意見能夠一致的隻有一件事,便是以為我自己是決不會錯的。