“有關這點，請讓我來解釋一下。”大寺警部插嘴說，“這 份報告是高橋刑事負責調查撰寫的。目前戶口上的在冊人數隻有被 害者和他兄弟龜之介兩人，當然沒有這個私生女的名字。高橋負責 調查取證的來源是被害人的本籍所在地莆田區市政府，但存放在 那裏的戶口原件在戰時被燒毀了，後來在趕製新戶口的時候難免有所遺漏。總之這個戶口的問題，我們會進行徹底調查的。”
“請一定要調查清楚，這是個關鍵性的問題。”
檢察官鄭重其事地囑咐警部。
“那接下來要做什麼？”
警部連忙換了一個話題，準備下一個階段的調查。
“繼續對傭人進行訊問吧，接下來是誰和誰？”
“老仆芝山和幫傭阿末。”
“那先從芝山開始吧。”
警部招招手，意思是讓警官把芝山帶過來。
沒過多久芝山就來了。這個叫芝山的男人擁有像大力士一樣 的優良體格，他穿著一套符合他身份的工作裝，看上去髒兮兮 的，手裏還拿著一頂帽子。進門後芝山就不停地點頭哈腰，好像 做了什麼虧心事似的，一副誠惶誠恐的樣子。
“你就是芝山宇平先生吧。”
“是的，小的正是。”
“你每天來這裏上班是吧？”
“是的，小的每天來宅子裏幹活。”
“那昨天晚上你在哪裏？在幹什麼？”
“小的在家。小的每天六點下班，回到家大概是六點半。然 後看看書到十點左右就睡覺了。今天早上和往常一樣，六點左右 去宅子裏上班。”
“你能確定？”
“確定，小的不敢欺瞞大爺。如不相信可以問我老婆……”
“那你住在哪兒？”
芝山說他住在市穀合羽阪附近。
“聽說最早發現主人被殺的人是你？”
芝山默默地點了兩三下頭。
“你說說看，你是怎麼發現的。”
“這個這個……今天早上來了以後，我正在院子裏，發現老 爺他房間裏的電燈還亮著。玻璃窗雖然關好了，但和往常一樣 都沒搭上鉤，所以關得不是太嚴實。那窗戶的樣子就像個假名 ‘く’字那樣，向外鼓著。我覺得很奇怪哪，因為老爺平日裏總 是叮囑我們要記得關好窗門，所以他自己肯定不會這麼馬虎的 呀。所以我就覺得肯定出事了。”
“哦，原來這樣，然後呢……”
“然後我就趕忙去叫小林。我對她說老爺在房間裏是不是出 啥事啦？大家都慌了神，尋思著要不要把起居室的房門弄開，最 後還是決定搬個梯子到院子裏，從窗戶裏爬進去看看裏麵到底咋 了。等小的爬進去一看……您猜怎麼著？小的連腰都直不起來 啦！老爺他，他就這麼歪倒著死啦！腦袋後麵是血紅血紅的。媽 呀，小的嚇得是直打擺子，一屁股就坐地下啦。”
“之後呢？”
“於是小的和小林喊來了幫傭的阿末一起商量怎麼辦。說來 說去，最後還是決定先把在二樓睡覺的老爺的弟弟——龜之介二 爺給叫起來。但我們叫了半天，他老人家卻一直沒回話。我們想 再這麼拖下去就麻煩了，最後隻能把起居室的大門給撞破，進到 裏麵來。之後就是各位看到的這個樣子。”
待芝山說完後，才發現他出了一身汗。
“你覺得你們主人是被誰殺的？你想說什麼盡管說，不要有 顧忌也不要有隱瞞。”
“啊。”芝山低頭想了想後說，“小的隻是個打雜的，這宅 子裏有些啥事，我是一點兒也不知道啊……”
“那土居三津子這個女人你見過嗎？”
“今天早上見過，就這一次。以前從來也沒見過。”
“你相信是她殺了你家主人嗎？”
“小的不知道，真不知道。”
“你認為龜之介這個人怎麼樣？我想聽聽你對他的看法。”
“小的不清楚。”
“那女傭人小林你總能說兩句吧。”
“您說留嬸啊。留嬸她是個好人，不會幹出那種傷天害理的 事兒來的。”
“那你呢？人是不是你殺的？”
“這，您這是哪兒的話呀……”
“那幫傭的阿末你覺得有沒有奇怪的地方？”
“那是個好姑娘，我不會看錯。”
“龜之介和小林，那兩個人好像有些矛盾。這你知道嗎？”
“哎，這怎麼說呢……”芝山的表情變得有些僵硬，“說實 話，有矛盾我是沒看出來。他們有什麼事情我是不清楚。”
芝山這麼說，總感覺他話裏有話。
“辛苦你了，先問到這裏。請先到外麵休息。”
檢察官說完就讓芝山退下。
下一個是幫傭的阿末，負責傳話的警官已經將阿末帶到了檢察官的麵前。
阿末二十二歲，應該正值妙齡，但出現在眾人麵前的女子卻 和眾人想象中的形象大為不同。她看上去更為老相，膚質粗糙暗 黃，感覺是個體態貧弱，性格陰暗的女性。將她那張蠟黃肌瘦的 麵孔和花王香皂上的招牌模特相比，簡直就是營養攝取均衡差異 的鮮明對照。圓瞪暴凸的大眼睛上，戴著副像啤酒瓶底一樣厚的 近視眼鏡。
然而站在檢察官麵前的阿末卻沒有表現出絲毫膽怯。毋寧 說，眾人反而被她的氣勢壓倒了。
訊問照理還是那幾個問題，檢察官問起阿末昨晚的動向。
“晚上六點下班，然後到位於河田町的國營罐頭廠上工，一 直工作到九點，工作內容是對罐頭的清潔程度進行抽檢。九點 十五分左右走出工廠，搭乘電車到新宿，之後步行回到旭町的 公寓。昨天因為工作很累，所以沒有讀書打算直接休息。洗了個 澡，十點半左右就寢。今天早上六點多一點到這裏來上班。”
說完後阿末鄭重地向眾人鞠了一躬。