“你剛才說你是誰的女兒？”
“一個小姑娘用粉筆在這牆上畫下了我。可正畫著，來了一個警察，情急之下她拔腿就跑，因此隻給我畫了三條腿。因為我少了一條腿，所以‘瘸腿貓’這個名字對我來說再合適不過。我還有點咳嗽，因為這牆非常潮濕，冬天裏我在牆上待了幾個月。”
小茉莉往牆上看了看，瘸腿貓完整的痕跡還留在那裏，就像灰泥牆上一幅畫給摘了下來以後的樣子。
“你怎麼跳下來的？”小茉莉問它說。
“這我就得謝謝你啦，全是你嗓子的功勞，”瘸腿貓回答說，“不過，你的聲音如果再高一點的話，說不定就會把牆也喊得四分五裂，到時候就會出亂子了。可我倒是走運。嘿，就算隻有三條腿，能到這世上來走一遭也是件天大的好事啦！就好比你也隻不過有兩條腿而已，可你也覺得夠了，對嗎？”
“對，”小茉莉很認可地說，“而且我還嫌多了呢。
如果我隻有一條腿，那樣我就不離開家了。”
“你看起來不太開心，”瘸腿貓看出來了，“出了什麼事？”
小茉莉正準備講他那些倒黴的事，旁邊正好走過了一隻有四條腿的真貓。可它正在一門心思地想著事，根本沒轉過臉來看看咱們這兩位朋友。
“喵！”瘸腿貓朝它打了聲招呼。在貓的語言裏，這聲“喵”的意思就是“你好”。
那貓停下了。它覺得很奇怪，準確地說是它很生氣。
“我叫瘸腿貓。你呢？”咱們這隻貓首先發問了。
那隻真貓看來有點猶豫不決的樣子，回答好呢還是不回答好，後來它不情不願地咕嚕了一聲：
“我叫汪汪。”
“它說什麼？”小茉莉實在弄不懂，問瘸腿貓說。
“它說它叫汪汪。”
“狗的名字才是汪汪呢。”
“一點兒也不錯！”
“真是莫名其妙，”小茉莉說，“先是文具店老板要把墨水當麵包塞給我，如今又來了隻起了狗的名字的貓。”
“我親愛的朋友，”瘸腿貓向他解釋說，“這隻貓認定它是一條狗，你想驗證一下嗎？”
隨後，瘸腿貓轉向那隻真貓，很親熱地打著招呼：
“喵，汪汪。”
“汪汪，汪汪，”那隻貓很生氣，回答說，“真不害臊，你還是貓呢，卻這麼喵喵叫。”
“不錯，我是隻貓，”瘸腿貓說，“雖然我隻有三條腿，又是用紅色粉筆畫出來的。”
“你真是我們貓中的敗類。你是個大騙子，滾開吧。我再也不願意停下來浪費口舌跟你說話了。再說馬上就要下雨了，我還是回家拿雨傘去。”
它說著就走，還不時回過頭來汪汪叫兩聲。
“它說什麼？”小茉莉問瘸腿貓說。
“它說馬上就要下雨了。”
小茉莉看看天：太陽照得正亮。天空中一片雲也沒有，甚至打上航海望遠鏡也看不到一點兒。
“但願這裏所有的陰雨天都像今天這樣。我覺得這是個一切都顛顛倒倒的國家。”
“親愛的朋友，這是因為你到了假話國。這裏所有的人都得說假話。這是法律。說真話要倒黴：要罰巨款，罰得連皮都剝掉，甚至連尾巴也不能幸免。”
瘸腿貓一直待在牆上觀察，因此無所不知，於是它一五一十地給小茉莉描述這個假話國。