玉米老大娘再次拿起了那本書,開始讀第三章,這一章主要講的是:為什麼不該在牆上寫侮辱過路人的話。瘸腿貓和羅莫萊塔聽得很仔細:瘸腿貓之所以聽得這麼認真,是它被縫在沙發椅上了,不想聽也得聽;羅莫萊塔這麼聽著,卻是在動鬼腦筋,至於她在打什麼鬼主意,諸位很快就都明白了。

讀到第十章的時候,玉米老大娘顯得有些疲倦,開始打哈欠了。起先她每讀一頁打兩次哈欠,到後來頻率越來越快:讀一頁打三四次,再後來是讀一行打三四次……讀一個字打三四次……到最後她打了一個特別長的哈欠,同時嘴和眼睛也都閉上了,這位好心腸老太太睡著了。

“總是這樣的,這本書讀到一半她就睡著了。”羅莫萊塔向瘸腿貓解釋說。

“怎麼辦?我們一定要等她醒過來嗎?”瘸腿貓問,“我想打個哈欠也沒法張大嘴,因為她把我縫得太牢了。再說我急著要找一個朋友,打從昨天晚上起,我就和他失去聯係了。”

“我來想辦法。”羅莫萊塔說。

她拿起剪刀,小心翼翼地拆著線。瘸腿貓一下子跳到地板上,伸伸懶腰,舒展舒展三條腿,舒服地歎了口氣。

“快,”羅莫萊塔輕輕地說,“咱們從廚房逃出去。”

廚房裏比柏油還黑,然而在一個牆角裏,那兒或者是洗碗盆所在的地方吧,有14點綠幽幽的星火在閃閃發光。

“我聞到了貓氣味,而且我聞出來是七隻貓的氣味。”瘸腿貓說。

“都是我嬸嬸養的貓。”

從洗碗盆的地方傳來了七聲高興的大笑。

隻聽見一個聲音說:“好姐妹,你不僅瘸腿,而且眼睛也不好使了吧?你沒看見我們和你一樣是狗嗎?”

“滾遠遠的吧,你們這些說假話的貓!”瘸腿貓氣急敗壞地大叫著說,“你們真得謝天謝地,要不是我沒有多餘的工夫,我一定會用我的爪子逼著你們學會喵喵叫的。”“汪汪。”七隻貓齊聲回答。

瘸腿貓於是忍不住瘸著腿穿過廚房,蹲在它的七位同胞前麵。“喵。”它啟發它們說。

七隻貓還是感到別扭極了。

“你們聽見嗎?”最小的一隻貓問,“它還真能喵喵叫呢。”“不錯,狗這樣叫倒是件好事。”

“喵,”瘸腿貓又叫起來,“喵,喵,喵!”

“它也許是電台的口技演員吧,”最大的一隻貓說,“別去理它。它要人喝彩呢!”

“喵!”瘸腿貓拖長聲音又叫了一次。

“說實在的,”七隻貓當中另外一隻說,“我也情願好好地喵喵叫它幾聲。要知道,我汪汪叫得厭煩透頂了。每次我一開口汪汪叫,我就嚇得毛都直豎起來。”

“唉,我的小頑固!你知道你為什麼害怕嗎?”瘸腿貓說,“因為你是貓,不是狗。”

“請你不要侮辱我。你的話我們聽夠了。誰知道你是誰呀?”“和你們一樣,我也是一隻貓。”

“不管你是狗是貓,我也希望能喵喵叫。”

“那就試試看吧,”瘸腿貓說,“那是一種什麼滋味,你知道嗎?你的嘴裏會甜絲絲的,勝過……”

“勝過玉米老大娘的牛奶嗎?”七隻貓中最小的那隻問道。“一百倍還要多。”

“我真想試,想試得了不得。”那小貓說。

“喵,喵,”瘸腿貓喵喵地叫著引導它們,“勇敢點,貓弟兄們,試著學學喵喵叫吧。”

一旁的羅莫萊塔笑得直捂肚子,這時,七隻貓當中最小的那隻開始試著發出一聲膽小的喵喵叫。第二隻叫得比第一隻聲音更響一些。緊跟著第三隻也參加“合叫”:一下子七隻貓都開始喵喵叫起來,活像七把小提琴。

瘸腿貓繼續引導它們說:“現在你們感覺如何呢?”

“正如你所說的,感覺甜絲絲的!”“勝過加了糖的牛奶!”

正在這時,羅莫萊塔害怕地叫起來說:“這麼一來,你們要吵醒玉米老大娘了。瘸腿貓,走吧!”

但是,一切都為時已晚了。玉米老大娘早已走到廚房門口,被它們吵醒了。隻聽見電燈開關“哢嗒”一聲,露出了老太太的臉,還有臉上那幸福的淚水。