“我的貓咪們！你們到底……到底喵喵叫了！”
瘸腿貓和羅莫萊塔已經跑到外麵院子裏去了。這兒剩下的七隻貓起先都拿不定主意：它們瞧著主人，一個勁兒地喵喵叫，不明白她究竟為什麼淌下來這兩行淚水。接著它們向門那邊看看，心中有了主意。它們陸陸續續地奔向院子，同時毫不停口地喵喵叫著。
玉米老大娘擦著眼淚，探出頭去朝外麵看。
“好樣兒的！好樣兒的！”她不停地說著，“好樣兒的！”小貓們答應她說：
“喵！喵！”
可是這個不尋常的場麵被一個偷偷摸摸的人看到了，這個人就是房東卡利梅羅先生。他自己住在頂樓上，卻把整座房子直到最後一層的最後一個小房間都分租給別人。他這個人壞得像一個密探，極其討厭。卡利梅羅先生已經好多次禁止玉米老大娘在家裏養貓，這位老太太當然不吃他那一套。
每當這時，玉米老大娘總會說：“我是付房錢的，而且房錢特別的貴。我在自己的家裏，想養什麼就養什麼。”
大部分時間裏，卡利梅羅先生都在從他頂樓上那個小窗戶往外偷看別人的行蹤。正因為這個緣故，這天晚上他看見了這些貓，聽見了它們喵喵叫，甚至聽到玉米老大娘不住口地誇獎它們：好樣兒的！好樣兒的！
“哈哈，這回我可逮住你啦，”卡利梅羅先生一邊搓著手，一邊得意地說，“這麼說，這老妖婆是專門在四處收留野狗，然後把它們帶回來，想要教它們喵喵叫！這回我要讓她去該去的地方，我立馬就給大臣上書。”
他關上窗子，拿過紙、筆和墨水就寫了起來：
大臣閣下：
這裏出了一樁令人難以置信的事，這種事對我們市民來說簡直是無法容忍的。玉米老太太如此這般，等等，等等。
我謹簽名：假話之友
他把信裝進信封後，以最快的速度跑出去投進郵筒裏。倒黴事還不止於此，當卡利梅羅先生回到家裏的時候，羅莫萊塔和瘸腿貓正站在街上，他們正打算要幹一件事，為了這件事，她們不得不再聽玉米老大娘把她那本書念十章了。
眾所周知，有時瘸腿貓的爪子會感到一陣奇癢，隻能在牆上寫字才能消除這種感覺。這時候它正準備舉起自己的右爪寫字，而羅莫萊塔卻羨慕地看著它，因為她口袋裏再也找不到任何一支粉筆了。她們兩個都沒注意到卡利梅羅。
這個告密人一看見這樣的情景，馬上懷疑她們是要幹什麼見不得人的事。他躲在一道小門裏，從門縫裏正好可以看到瘸腿貓新寫的兩句話，這兩句話是：
看見貓兒喵喵叫，
國王準要氣壞了。
還沒等羅莫萊塔和瘸腿貓離開，卡利梅羅就飛一般地向家跑去，他摩拳擦掌，又給大臣寫了一封信，信的內容大致是這樣的：我鬥膽稟告，在牆上寫出侮辱咱們國王陛下標語的人，就住在玉米老太太家裏，她們一個是她的侄女羅莫萊塔，一隻是她收養的狗。玉米老太太收養狗無非是為了違反一切法令，教會它們喵喵叫。小人相信，為此定將獲得您恩準的獎賞十萬偽塔列爾。
我謹簽名：卡利梅羅·拉·坎比亞萊
與此同時，在外麵街上的瘸腿貓看到自己因為寫了幾個字，而再次使自己那隻右腳短了幾毫米，又重新擔心起來了。
“我得想個什麼辦法，能在保證不磨損爪子的前提下，隨便地寫字。”它歎著氣說。
“等一等，”羅莫萊塔叫起來，“瞧我多傻！我居然忘了這事。我認識一位畫家，他就住在這兒。他家就在頂樓上，門老開著，因為他窮得叮當響，強盜是不會光顧他家的。你可以上他那兒去借點顏料，借整整一盒都可以。走吧，我告訴你怎麼走，然後我回家：我不想讓玉米嬸嬸為我擔心。”
這一章分別出現了兩個新的故事角色，一個是瘸腿貓的“媽媽”——小姑娘羅莫萊塔；一個是房東卡利梅羅——一個告密者。他們分別代表著善良和醜惡。是玉米老大娘在關鍵時刻救了瘸腿貓，當瘸腿貓教會了貓喵喵叫時，玉米老大娘幸福的淚水，表明了人們對真實和善良的無比渴望和向往。