正文 第十三章玉米老大娘被抓(2 / 3)

“大人開恩,”卡利梅羅大叫起來,他把帽子一扔,急得直跺腳,“您可不能這樣對我,這太不公平啦!我是假話之友,信上寫得明明白白的。”

“可您真是假話之友嗎?”

“真的!千真萬確!我賭咒!”

“瞧,您又證明了一次,”憲兵隊長十分得意,“您已經兩次向我賭咒,說您說的是真話。走吧,走吧,少胡說八道了。到了瘋人院,您會有時間安靜下來的。現在您顯然瘋得無可救藥了,再讓您這樣走來走去,可就會威脅到社會秩序了。”

“您想吞沒我的賞金!”卡利梅羅大聲嚷嚷道,試圖掙脫憲兵們的手。

“聽見沒有?沒別的,他不過是開始發神經病罷了。

給他穿上拘束衣,用塊布堵住他的嘴。至於賞金,我可以保證,隻要我還有個口袋能妥善地保管住這筆錢,您就休想拿到一個子兒。”

就這樣,卡利梅羅也給關進了瘋人院,關在蒙上棉花胎的一個單人病房裏。

憲兵隊長正打算上床睡覺,可這時候全城的四麵八方都打來了報警電話:

“喂喂,是警察局嗎?我們這裏郊區有隻狗在喵喵叫。說不定是隻瘋狗。請趕快派人來捉。”

“喂喂,是警察局嗎?捉狗的人在哪裏?我們大門口有隻狗已經喵喵地叫了有半個鍾頭了。如果它明天早晨還在的話,就沒有人敢出門了,怕給它咬了送命。”

憲兵隊長馬上下令把所有捉狗的人召集起來,加派上最好的憲兵,分成一隊一隊,讓他們到全市去搜捕這“喵喵叫的狗”,換句話說,正如諸位讀者早已心中有數的,去搜捕玉米老大娘的七隻小貓。

沒用了半個小時,最小的一隻貓被逮住了。它喵啊喵啊地叫得正歡,也不知道是怎麼回事,就給包圍起來。它看見周圍有那麼多人,心想他們是來祝賀它的,於是喵喵地叫得更起勁兒。一個捉狗的咧著嘴露出友好的笑容,走到它身邊,在它背上撫摸了兩下,接著狠狠地一把抓住它的後頸皮,裝到他的布袋裏去了。

第二隻很快也被捉住了,當時它正爬上了一個雕像的馬鞍,向一小群貓喵喵地發表演說。這群貓正陰著臉,半信半疑地聽著它演說,一看見它被捉,就可怕地汪汪大叫著歡呼起來。

第三隻小貓被發現,因為它跟一隻狗在吵架。

“笨蛋,你幹嗎喵喵叫啊?”小貓問狗說。

“對不起,你說我該怎麼叫呢?我是貓,我就喵喵叫。”狗回答說。

“真是雙料的笨蛋,怎麼,你從沒照過鏡子嗎?你是一隻狗,應該汪汪吠才對。我是一隻貓,才該喵喵叫。你聽:喵,喵,喵——”

一句話,到最後它們兩個吵了起來,捉狗的一下子把它們兩個都逮住了。不過狗最後被釋放了,因為它有權利喵喵叫。

接著,第四隻小貓、第五隻小貓、第六隻小貓都被陸續逮住了。

“好了,現在就差一隻了。”捉狗的和憲兵們互相說著寬心話,他們實在太累了。可是經過一個鍾頭的搜索,他們找到的卻不是一隻喵喵叫的貓,而是兩隻,他們驚訝極了!

“多出來一隻。”一個憲兵說。

“準是傳染上的。”捉狗的補充道。

兩隻貓當中,一隻是玉米老大娘家七隻小貓中的一隻,還有一隻就是一開頭遇上的那隻。隻不過,它原本是汪汪叫的。隻是,它後來想瘸腿貓勸它喵喵叫也不無道理,於是照它說的喵喵地叫叫看,可到後來,它再想汪汪叫也叫不出來了。

汪汪還沒來得及反抗,就讓他們給逮住了。那第七隻小貓是七隻小貓中最大的一隻,十分靈活,一下子爬上了樹,蹲在樹上開心了半天,喵喵地大唱貓歌劇中最好的幾支詠歎調,把捉它的那幾個人都要氣瘋了。