這首《采桑子》作為愛情，有著清冷的意境：殘更冷夜時分，佇立在庭院中，看著燕子在畫梁上雙宿雙飛。月光照在了白色的牆壁上，清輝下無法分辨那園裏的鮮花。眼前的一切都將化作回憶，從此以後你我天各一方，勞燕分飛。這個雨夜透著幾絲涼意，而我們之間的戀情就像一場多年前的夢，不忍回首。
采桑子 居庸關
巂周聲裏嚴關峙①，匹馬登登②，亂踏黃塵。聽報郵簽第幾程③。
行人莫話前朝事，風雨諸陵。寂寞魚燈④，天壽山頭冷月橫⑤。
【注解】
①巂周：古時燕的別名，亦稱子規鳥。嚴關：險要的關口。
②登登：象聲詞，同蹬蹬，指馬蹄聲。
③郵簽：古人的驛館夜間報時的更籌。
④魚燈：魚形的燈。
⑤天壽山：現位於北京昌平東北部。黃土深厚，原名黃土山，明建十三陵後改名天壽山。古為軍事要地。
【典評】
康熙二十一年間，納蘭被康熙大帝派赴西域“覘唆龍諸羌”，主要是為了解決西北的問題做準備。而本文《采桑子》便是作於這次離京路途上。納蘭當年就是從此路過，於戎馬倥傯的間隙賦得這曲《采桑子》。
詞上闋主要寫景。本來杜鵑啼血這就是淒美已極的傳說，再加上驛館夜間報時的更籌聲，更使人心驚。不僅是險要的關門相峙著，沉峻一如千年之前，隻是這次來的是納蘭一行人。馬蹄聲碎、杜鵑聲慘、軍行報時的更籌聲相互參雜，在紛紛彌漫的黃塵中若隱若現，就是一幅鋪滿塵埃的居庸關曆史的畫卷。納蘭也許是從中看到了自己的影子，看到了自己的生前身後都也是風雨。納蘭的一顆心是多麼的敏感，這樣的思量和寂寞也是自然的。“寂寞魚燈，天壽山頭冷月橫”，緊接上句，看來納蘭是一意將這冷意抒發到底了。“魚燈”是古時帝王陵寢之燈。此時寫來實在是一淒慘陰森得緊的意象。
據說納蘭死後數日，當時他偵查、安撫的諸部落都來歸順朝廷，就是前麵所言“烏孫入質”，可是時候已晚，隻讓人覺得世事多變，如此滑稽！這究竟到底是老天對納蘭的最後惋惜，還是無情調侃？皇上的嘉賞、好友的讚譽都已經是身後舊事了，事到如今，試問獨對一墳孤塚，還有何用？
采桑子
明月多情應笑我，笑我如今。孤負春心①，獨自閑行獨自吟。
近來怕說當時事，結遍蘭襟②。月淺③燈深，夢裏雲歸何處尋？
【注解】
①春心：由春景而引起的興致或者情懷。
②蘭襟：芬芳的衣襟，用來比喻知己好友。《易·係辭上》：“二人同心，其利斷金；同心之言，其臭如蘭。”襟，連襟，彼此心連心。
③月淺：月色慘淡。
【典評】
納蘭在詞裏感歎：假如明月有感情，肯定會笑我，笑我直到如今都未結春心，一個人在這春色裏沉思徘徊。近來非常害怕說起往事，那時高朋滿座，相互間惺惺相惜。現在月夜幽涼，隻好在夢中尋找過去的美好時光。他想讓不美好的趕緊過去，從前的朋友還可以惺惺相惜，就像這首詞的結尾—樣：“夢裏雲歸何處尋？”好像這一切都是夢，無處尋覓，是否真的隻有在那雲歸深處，才可以尋回美好的從前。
納蘭曾經在一方閑章中刻下了“白傷多情”四字，可見他也會自己的多情而煩惱著，在他看來，就連那天上的明月都在笑話他的多情，笑話他在那麼美妙的春光下，卻不解風情，自尋悲苦。
這首《采桑子》感情細膩，上片寫納蘭黯然沉重的心情，同時也烘托出了他悵然若失的情緒。從“辜負”、“閑行”、“獨自”這些詞語的運用看來，就能感受到他內心的寂寥與孤獨，誰會懂他的心？
行至下片，他解釋自己為何沉鬱，害怕追憶從前，因為往事不堪回首。不管這首詞是納蘭為誰而寫，都是他發自肺腑的感歎，細膩真摯。
采桑子
誰翻樂府淒涼曲①？風也蕭蕭，雨也蕭蕭，瘦盡燈花又一宵。
不知何事縈懷抱②，醒也無聊，醉也無聊，夢也何曾到謝橋③。
【注解】
①翻：在眾人麵前唱或者吹奏。
②懷抱：胸懷。
③謝橋：謝娘橋，古時將至愛的女子（或者妓女）稱為“謝娘”，將其居住的地方稱作“謝橋”。
【典評】
納蘭借著這首愛情詞深深地抒發了自己對情人的相思之情：何人在唱那悲淒哀婉的樂歌，在這寂寞的雨夜中，耳中盡是風雨聲，看著一點點燈花漸漸燃盡，令人輾轉反側，難以入眠。
在這寂靜無聲的夜裏，說不清有什麼事情壓在心中，使人無論醒著還是睡著都無聊透頂，夢裏追尋的快樂也一點點破滅了。
納蘭的詞有個明顯特征，盡管剛讀時平平淡淡，可仔細回想時，心中卻是五味雜陣。正像梁啟超評價的那樣，納蘭所作的詞“眼界大而感慨深”。確實是這樣，納蘭將一個個漢字譜寫成了最美妙的樂章，可見他深諳詞之大義。
“誰翻樂府淒涼曲？”這也是納蘭詞比較有名的一句，讀來平白無奇，可卻暗自蘊含著洶湧四起的哀愁。何人在唱那些淒豔動聽的歌，蕭索悲切，竟然將“風也蕭蕭，雨也蕭蕭”也沾染了。輾轉反側，終夜無眠，“瘦盡燈花又一宵”了。古人的蠟燭通常是用羊油製成的，當燭芯燃燒時，就會發出細微的爆炸聲，如同煙火的劈咧聲。
因此，納蘭在此用“燈花”燒盡來描寫時間的消逝，使整首詞都籠罩在了美麗而淒切的意境中。每個人的相思也不盡相同，而納蘭的相思好比這燃燒著的燈芯，將深深的相思燒成了死灰。